Heidenhain CNC Pilot 4290 Description of the Y axis Manuel d'utilisateur

10/ 2000Manuale utenteSoftware NC340460-xxVersione 6.1CNC-PILOT 4290con asse Y

Asse Y10Cerchio G374-GeoL'istruzione G374 definisce un cerchio nel piano XY.ParametriX, Y: Centro cerchio (X come quota raggio)R: Raggio cerchioP

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 112.2.1 Profili piano XY (superficie frontale e lato posteriore)Rettangolo G375-GeoL'istruzione G375 definisce un retta

Asse Y12Sagoma lineare piano XY G471-GeoL'istruzione G471 definisce una sagoma lineare nel piano XY.L'istruzione G471 agisce sul foro o sull

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 132.2.1 Profili piano XY (superficie frontale e lato posteriore)Sagoma circolare piano XY G472-GeoL'istruzione G472 def

Asse Y142.2.1 Profili piano XY (superficie frontale e lato posteriore)Superficie singola G376-GeoL'istruzione G376 definisce una superficie nel p

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 15Percorso G181-GeoL'istruzione G181 definisce un percorso in un profilo del piano YZ.”Smusso/Arrotondamento B” definis

Asse Y16Arco di cerchio G182/G183-GeoL'istruzione G182/G183 definisce un arco in un profilo del piano YZ.Il senso di rotazione risulta dalla gra

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 17Foro G380-GeoL'istruzione G380 definisce un foro singolo con allargatura e filettonel piano YZ.ParametriY, Z: Centro

Asse Y18Cerchio G384-GeoL'istruzione G374 definisce un cerchio nel piano YZ.ParametriY, Z: Centro cerchioX: Diametro di riferimento Nessuna imm

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 192.2.2 Profili piano YZ (vista dall'alto)Rettangolo G385-GeoL'istruzione G385 definisce un rettangolo nel piano Y

Asse Y2Indice1 L'asse Y 32 Asse Y in DIN PLUS 42.1 Identificativi delle sezioni, profili sovrapposti 62.2 Funzioni G per la descrizione profilo 7

Asse Y202.2.2 Profili piano YZ (vista dall'alto)Sagoma lineare piano YZ G481-GeoL'istruzione G481 definisce una sagoma lineare nel piano YZ.

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 212.2.2 Profili piano YZ (vista dall'alto)Sagoma circolare piano YZ G482-GeoL'istruzione G482 definisce una sagoma

Asse Y22Superficie poligonale G487-GeoL'istruzione G487 definisce una superficie poligonale nel piano YZ.ParametriZ: Lato di riferimento – Nessun

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 232.3.2 PosizionamentiRapido G0L'utensile trasla in rapido fino al ”punto di arrivo X, Y, Z” seguendo ilpercorso più b

Asse Y24Raggiungimento punto cambio utensile G14La slitta raggiunge in rapido il punto di cambio utensile. Lecoordinate di tale punto si definiscono i

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 252.3.3 Movimenti lineari e circolari sempliciMovimento lineare G1 – FresaturaL'utensile si sposta con avanzamento line

Asse Y26Movimento circolare – FresaturaG2, G3 – Quota centro incrementale; G12, G13 – Quota centroassolutaL'utensile si sposta con avanzamento ci

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 272.3.4 Cicli di fresatura2.3.4 Cicli di fresaturaFresatura profilo G840L'istruzione G840 fresa, rifinisce, incide o sb

Asse Y28Fresatura superficie - finitura G842L'istruzione G842 rifinisce superfici definite con G376-Geo (pianoXY) o G386-Geo (piano YZ). Il ciclo

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 29Fresatura poligonale - sgrossatura G843L'istruzione G843 sgrossa superfici poligonali definite con G477-Geo (piano XY

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 31 L'asse YL'asse Y consente di eseguire lavorazioni di foraturae fresatura sulla superficie frontale e sul latopo

Asse Y30Fresatura poligonale - finitura G844L'istruzione G844 rifinisce superfici poligonali definite con G477-Geo (piano XY) o G487-Geo (piano Y

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 31Fresatura tasca - sgrossatura G845L'istruzione G845 sgrossa profili chiusi definiti nel piano XY o YZ ematrici delle

Asse Y322.3.4 Cicli di fresaturaFresatura tasca - finitura G846L'istruzione G846 rifinisce profili chiusi definiti nel piano XY o YZ ematrici del

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 332.3.5 Lavorazione completa2.3.5 Lavorazione completaPer lavorazione completa si intende la lavorazione sulla superficiefro

Asse Y342.4.1 Lavorazione di fresatura con asse Y2.4 Esempi2.4.1 Lavorazione di fresatura con asseY%bsp_y.nc. . .TORRETTA 1T2 ID”111-35-08-Y”T5 ID”511

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 35N25 G183 Z-53 Yi0 R12 K-57 J18 Q1B12N26 G181 Y0N27 G309N28 G309LAVORAZIONE[ Sgrossatura - Radiale - Sup. frontale ]N29 G0

Asse Y36N58 G147 I2 K4N59 G843 NS11 P3 U0.5 V0.5N60 G0 X69.7 Z3 Y0N61 G14 Q1N62 M105[Fresatura - Superficie - Sup. cilindrica]N63 G19N64 G197 S1000 G1

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 37Nella simulazione viene visualizzato il pezzoesplicativo completamente lavorato. Il CNC PILOTmostra nella ”finestra Superf

Asse Y382.4.2 Lavorazione completa con asse YEsempio: Lavorazione completa con contromandrino traslabile2.4.2 Lavorazione completa con asse Y%g121_xy4

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 39%UMKOMPL.ncs. . .N.. G30 H1 Q1 Z1N.. G59 Z(LH + LF)N.. G121 H1 Q1 Z–LF D1. . .Programma per esperti ”Riserraggio torniocon

Asse Y42 Asse Y in DIN PLUS2 Asse Y in DIN PLUSProfondità di fresatura, posizione del profiloIl ”piano di riferimento” ovvero il ”diametro di riferime

Asse Y402.4.2 Lavorazione completa con asse Y%G121_XYH.NCINTESTAZIONE PROGRAMMA. . .#SLITTA $1TORRETTA 1. . .ELEMENTO DI SERRAGGIO 1H1 ID”K

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 412.4.2 Lavorazione completa con asse Y%UMHAND.ncs. . .N.. G59 Z(LH + LF)N.. G121 H1 Q0 Z–LF D1. . .Programma per esperti ”R

Asse Y423 Asse Y nella SimulazioneIn funzione della lavorazione da verificare siseleziona la combinazione di finestre idonea(finestra di dialogo: ”Sel

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 43Finestra Superficie cilindricaProfilo e percorso di traslazione possono essererappresentati nella finestra Superficie cili

Asse Y444 Asse Y in TURN PLUSTURN PLUS supporta la definizione di profili di fresatura e fori ecrea piani di lavoro per fresature e forature con asse

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 454.1.1 Definizione dei dati di riferimentoNella casella di dialogo ”Dati di riferimento” sidefinisce la posizione del profi

Asse Y464.1.2 Profili piano XY (superficie frontale e lato posteriore)4.1.2 Profili piano XY (superficie frontale e latoposteriore)Punto di partenza p

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 474.1.2 Profili piano XY (superficie frontale e lato posteriore)Esempio: Arco CCW (quotatura centro)ArcoAll'immissione

Asse Y48Foro singoloParametri ”Punto di riferimento”XM(X), YM(Y): Centro foro in coordinate cartesiane (X come quotaraggio)α, PM: Centro foro in coord

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 49Scanalatura lineareParametriXM(X), YM(Y): Centro in coordinate cartesiane (XM come quotaraggio)PM,α: Centro in coordinate

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 5Limitazione di taglioSe parti del profilo di fresatura si trovano al di fuori del profilo ditornitura, la superficie da lav

Asse Y50Sagoma di fori lineare, Sagoma di matrici lineareParametriX, Y: Punto iniziale sagoma in coordinate cartesiane (X comequota raggio)P, α: Punt

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 514.1.2 Profili piano XY (superficie frontale e lato posteriore)Sagoma di fori circolare, sagoma di matrici circolareParamet

Asse Y52Superfici poligonaliParametriQ: Numero superfici (Q ‡ 2)K: Apertura SW (diametro cerchio interno)Ki: Lunghezza latoB: Larghezza (riferimento:

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 534.1.3 Profili piano YZ (vista dall'alto)4.1.3 Profili piano YZ (vista dall'alto)Punto di partenza profiloY, Z: P

Asse Y54ArcoAll'immissione di un arco si seleziona il senso di rotazione sullabase dell'icona menu e si quota quindi l'arco. Con l&apos

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 55Foro singoloParametri ”Punto di riferimento”YM(Y), ZM(Z): Punto di riferimento foroIl ”Profilo del foro” può contenere i s

Asse Y56PoligonoParametriYM(Y), ZM(Z): CentroA: Angolo di posizione (riferimento: asse Z positivo e lato delpoligono)Q: Numero latiK: Lunghezza lato o

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 57Sagoma di fori lineare, Sagoma di matrici lineareSi definisce il ”Punto iniziale sagoma” in coordinate cartesiane. Leposiz

Asse Y58Sagoma di fori circolare, sagoma di matrici circolareParametriYM(Y), ZM(Z): Centro sagomaRaggio:Raggio sagoma fori/matriciK: Diametro sagoma f

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 59Superfici poligonaliParametriQ: Numero superfici (Q ‡ 2)K: Apertura SW (diametro cerchio interno)Ki: Lunghezza latoB: Larg

Asse Y62.1 Identificativi delle sezioni,profili sovrappostiSUPERFICIE FRONTALE Y, LATOPOSTERIORE YL'identificativo di sezione contraddistingue il

Asse Y604.1.4 Lavorazione con asse YAttributi di lavorazione - FresaturaL'AAG utilizza gli attributi per Selezione del ciclo di fresatura Pa

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 61Indice analiticoAArco di cerchioDIN PLUSFresatura G2, G3, G12, G13 26Piano XY G172-Geo, G173-Geo 8Piano YZ G182-Geo, G18

Asse Y62Indice analiticoGG472-Geo Sagoma circolare piano XY 13G477-Geo Superfici poligonali piano XY 14G481-Geo Sagoma lineare piano YZ 20G482-Geo

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 63Indice analiticoSSagoma circolareDIN PLUSPiano XY G472-Geo 13Piano YZ G482-Geo 21TURN PLUSPiano XY 51Piano YZ 58Sagoma

Asse Y64Piani di lavorazione PaginaG17 Piano XY (Vista superficie frontale) 23G18 Piano XZ (Vista ruotata) 23G19 Piano YZ (Vista superficie cilindrica

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 7Percorso G171-GeoL'istruzione G171 definisce un percorso in un profilo del piano XY.”Smusso/Arrotondamento B” definis

Asse Y82.2.1 Profili piano XY (superficie frontale e lato posteriore)Arco di cerchio G172-/G173-GeoL'istruzione G172/G173 definisce un arco in un

HEIDENHAIN CNC-PILOT 4290 9Foro G370-GeoL'istruzione G370 definisce un foro con allargatura e filetto nel pia-no XY.ParametriX,Y: Centro foro (X