Heidenhain MSE 1000 Manuel d'utilisateur

MSE 1000Modo de Empleopara utilizar con MSEsetup v2.0.xEspañol (es)8/2014

Perspectiva general del producto 10 Modo de EmpleoLado izquierdo31333234343536Lado derecho3133323434836

Información de operaciónCapturar datos 100 Modo de Empleo9 Información de operación9.1 Conmutar el estado de la salidaLa salida para aire comprimido y

Información de operaciónCapturar datos Modo de Empleo 101Pantalla de datos

Información de operaciónCapturar datos 102 Modo de EmpleoDatos:Para abrir la pantalla de datos:Hacer clic en el botón «Datos».La pantalla de datos se

Información de operaciónCapturar datos Modo de Empleo 103Ocultar/mostrar árbolEl árbol puede ocultarse para proporcionar un área de visión adicional p

Información de operaciónRegistrando 104 Modo de Empleo9.3 RegistrandoLa pantalla Registrado se utiliza para mostrar y guardar un fichero de registro d

Información de operaciónRegistrando Modo de Empleo 105RegistrandoPara abrir la pantalla Registrando:Hacer clic en el botón «Registrando».La pantalla R

Información de operaciónRegistrando 106 Modo de Empleo9.3.1 Registro de servicio técnicoEl registro de servicio técnico se utiliza para registrar la i

Información de operaciónSecuencia de mensajes asíncrona Modo de Empleo 1079.4 Secuencia de mensajes asíncronaMSEsetup tiene una secuencia que se ejecu

Información de operaciónSecuencia de mensajes asíncrona 108 Modo de EmpleoPetición ParámetrosEn el paquete UDP debe ponerse un valor de 151.En el paqu

Información de operaciónSecuencia de mensajes asíncrona Modo de Empleo 1099.4.2 Visual Basic for Applications (VBA)La hoja de cálculo MSEvba.xlsm util

Contenido Modo de Empleo 11Contenido1 Utilización de estas instrucciones...122 Información de modelo...

Información de operaciónSecuencia de mensajes asíncrona 110 Modo de Empleo9.4.2.1 Ejemplo: Ajuste de una salida de reléEjemplo de salida dereléEl sigu

Ejemplos de instalación y de puesta en servicioEjemplo que utiliza la asignación de dirección IP DHCP Modo de Empleo 11110 Ejemplos de instalación y d

Ejemplos de instalación y de puesta en servicioEjemplo que utiliza la asignación de dirección IP DHCP 112 Modo de Empleo10.1.2 Instalación de las tapa

Ejemplos de instalación y de puesta en servicioEjemplo que utiliza la asignación de dirección IP DHCP Modo de Empleo 11310.1.5 Conexión de los encóder

Ejemplos de instalación y de puesta en servicioEjemplo que utiliza la asignación de dirección IP DHCP 114 Modo de Empleo10.1.10 Energización de los mó

Ejemplos de instalación y de puesta en servicioEjemplo que utiliza la asignación de dirección IP DHCP Modo de Empleo 11510.1.13 Configurar el encóder

Ejemplos de instalación y de puesta en servicioEjemplo que utiliza la asignación manual de dirección IP 116 Modo de Empleo10.2 Ejemplo que utiliza la

Ejemplos de instalación y de puesta en servicioEjemplo que utiliza la asignación manual de dirección IP Modo de Empleo 11710.2.4 Instalar el softwareI

Ejemplos de instalación y de puesta en servicioEjemplo que utiliza la asignación manual de dirección IP 118 Modo de EmpleoAbrir la pantalla deConfigur

Ejemplos de instalación y de puesta en servicioEjemplo que utiliza la asignación manual de dirección IP Modo de Empleo 119Configurar el módulode fuent

Utilización de estas instruccionesavisos de riesgos indicados en estas instrucciones 12 Modo de Empleo1 Utilización de estas instruccionesLas instrucc

Ejemplos de instalación y de puesta en servicioEjemplo que utiliza la asignación manual de dirección IP 120 Modo de Empleo10.2.11 Instalación de las t

Ejemplos de instalación y de puesta en servicioEjemplo que utiliza la asignación manual de dirección IP Modo de Empleo 12110.2.15 Configurar los ajust

Ejemplos de instalación y de puesta en servicioEjemplo que utiliza la asignación manual de dirección IP 122 Modo de Empleo10.2.17 Configurar el encóde

Mantenimiento Modo de Empleo 12311 MantenimientoADVERTENCIAExiste peligro de lesiones incluso mortales si no se efectúan inspecciones regularesy las t

MantenimientoSustitución de un fusible 124 Modo de Empleo11.1 LimpiezaADVERTENCIADurante la limpieza es posible que se desvíe corriente de los compone

MantenimientoSustitución de un fusible Modo de Empleo 125MSE 1201(ID 747501-01)Para sustituir un fusible, MSE 1201 (ID 747501-01):Asegurarse de que el

Localización y resolución de fallosDiagnóstico 126 Modo de Empleo12 Localización y resolución de fallos12.1 DiagnósticoLa pantalla de Diagnóstico se u

Localización y resolución de fallosDiagnóstico Modo de Empleo 12712.1.1 Diagnóstico del móduloLa pestaña de módulo muestra los datos de diagnóstico es

Localización y resolución de fallosDiagnóstico 128 Modo de EmpleoDiagnóstico del móduloEstado de la alimenta-ción eléctricaIndica "OK" si el

Localización y resolución de fallosDiagnóstico Modo de Empleo 12912.1.2 Diagnóstico de dispositivoLa pestaña de dispositivo muestra datos de diagnósti

Utilización de estas instruccionesVersión de software Modo de Empleo 131.2 Imágenes de pantalla y menú que se muestran en dichasinstruccionesMSEsetup

Localización y resolución de fallosDiagnóstico 130 Modo de EmpleoDiagnóstico de 1 VPPLos diagnósticos de 1 VPP se utilizan para verificar que un encód

Localización y resolución de fallosDiagnóstico Modo de Empleo 131Diagnóstico de 1 VPP:Figura de LissajousMuestra las lecturas de amplitud de señal A y

Localización y resolución de fallosDiagnóstico 132 Modo de EmpleoDiagnóstico de EnDatLos diagnósticos de EnDat se utilizan para verificar que un encód

Localización y resolución de fallosDiagnóstico Modo de Empleo 133Códigos de color:Verde: No existe aviso o error para el encóder conectado.Amarillo: E

Localización y resolución de fallosDiagnóstico 134 Modo de EmpleoPantalla de avisos yerrores de EnDat

Localización y resolución de fallosDiagnóstico Modo de Empleo 135Reservas de funciónLa pantallas de Reservas de función se utilizan para mostrar diagr

Localización y resolución de fallosDiagnóstico 136 Modo de EmpleoAbrir la pantalla dereservas de funciónPara abrir la pantalla de reservas de función:

Localización y resolución de fallosDiagnóstico Modo de Empleo 137Diagnóstico analógicoEl diagnóstico analógico se utiliza para monitorizar el valor an

Localización y resolución de fallosPantalla de Errores 138 Modo de Empleo12.2 Pantalla de ErroresLa pantalla de Errores se utiliza para ver y eliminar

Localización y resolución de fallosErrores de aplicación Modo de Empleo 139Botón de avisoBotón de errorPara abrir la pantalla de errores:Hacer clic en

Información de modelo 14 Modo de Empleo2 Información de modelo27Product name ID IndexEtiqueta IDEstas instrucciones cubren los modelos siguientes:Mode

Localización y resolución de fallosErrores de aplicación 140 Modo de EmpleoError Causa Acción correctivaEl MSEsetup no se ha cerrado ade-cuadamenteEl

Localización y resolución de fallosErrores de aplicación Modo de Empleo 141Error Causa Acción correctivaDuplicar la dirección IPMás de un módulo tiene

Localización y resolución de fallosErrores de aplicación 142 Modo de EmpleoError Causa Acción correctivaHa fallado el ajuste de los módulosUtilizar di

Localización y resolución de fallosAvisos y errores del módulo Modo de Empleo 14312.4 Avisos y errores del móduloEn los módulos MSE 1000 se monitoriza

Localización y resolución de fallosAvisos y errores del módulo 144 Modo de EmpleoAviso o error Causa Acción correctivaLa alimentación de 5V está porde

Localización y resolución de fallosAvisos y errores del módulo Modo de Empleo 145Aviso o error Causa Acción correctivaLa temperatura está por debajode

Localización y resolución de fallosErrores de comunicación 146 Modo de Empleo12.5 Errores de comunicaciónEl error Perdida la comunicación con el MSE 1

Localización y resolución de fallosErrores de comunicación Modo de Empleo 147Error Causa Acción correctivaLa dirección de IP es utilizada porotro módu

Localización y resolución de fallosAvisos y errores del encóder 148 Modo de Empleo12.6 Errores de fichero de configuración del móduloError Causa Acció

Localización y resolución de fallosError de referencia Modo de Empleo 14912.9 Aviso de reconexión de cadena de módulosAviso Causa Acción correctivaLa

SeguridadSímbolos de seguridad Modo de Empleo 153 SeguridadLos mensajes siguientes proporcionan información de seguridad para evitar lesiones ydaños e

Localización y resolución de fallosAvisos y errores de fichero de registro 150 Modo de Empleo12.12 Avisos y errores de fichero de registroAviso o erro

Localización y resolución de fallosLocalización de averías de la red Modo de Empleo 15112.13 Localización de averías de la red12.13.1 Herramientas de

Localización y resolución de fallosLocalización de averías de la red 152 Modo de EmpleoIpconfigIpconfig puede utilizarse para mostrar la dirección IP,

Localización y resolución de fallosLocalización de averías de la red Modo de Empleo 153Verificar los ajustesdel IP del terminal detrabajoLos ajustes c

Localización y resolución de fallosLocalización de averías de la red 154 Modo de Empleo12.13.3 Recuperación de conflictos de dirección IPLa restitució

Puesta fuera de servicioDesconectar los cables de alimentación Modo de Empleo 15513 Puesta fuera de servicioINDICACIÓNEliminar los dispositivos electr

Puesta fuera de servicioSoltar todos los módulos 156 Modo de EmpleoMSE 1201(ID 747501-02)Para desconectar el cable de potencia MSE 1201 (ID 747501-02)

Especificaciones técnicas Modo de Empleo 15714 Especificaciones técnicasEl MSE 1000 es un sistema avanzado para realizar mediciones integradas en lapr

Especificaciones técnicasEspecificaciones del módulo 158 Modo de Empleo14.1 Especificaciones del móduloVéase "Cálculo de la potencia absorbida ej

Especificaciones técnicasEspecificaciones del módulo Modo de Empleo 159MSE 1110, MSE 1310: Módulos EnDatMSE 1114(ID 747499-01)MSE 1314(ID 747503-01)MS

Fijación 16 Modo de Empleo4 FijaciónLos artículos siguientes forman parte del producto:Módulo MSE 1xxxInstrucciones de instalaciónKit de hardware de m

Especificaciones técnicasEspecificaciones del módulo 160 Modo de EmpleoMSE 1120, MSE 1320: Módulos TTLMSE 1124(ID 747511-01)MSE 1324(ID 747512-01)MSE

Especificaciones técnicasEspecificaciones del módulo Modo de Empleo 161MSE 1180, MSE 1380: Módulos de 1 VPPMSE 1184(ID 747500-01)MSE 1384 (ID 747505-0

Especificaciones técnicasEspecificaciones del módulo 162 Modo de EmpleoMSE 1400, MSE 1500: E/S y módulos de aire comprimidoMSE 1401(ID 747507-01)MSE 1

Especificaciones técnicasEspecificaciones del módulo Modo de Empleo 163MSE 1332, MSE 1358: Módulos analógicos y LVDTMSE 1332(ID 747509-01)MSE 1358(ID

Especificaciones técnicasRequisitos del terminal de trabajo 164 Modo de Empleo14.2 Requisitos del terminal de trabajoComponente Mínimo recomendadoPCIn

Especificaciones técnicasDimensiones Modo de Empleo 16514.3 DimensionesMódulo35 28.19662.547.8ADimensión A 106 mm 159 mmMSE 1314MSE 1324MSE 1332MSE 13

Especificaciones técnicasAccesorios 166 Modo de Empleo14.4 AccesoriosBastidor de montaje(ID 850752-01)Interruptor de pedal(ID 681041-03)Cable de conex

Especificaciones técnicasAsignaciones de patillas del conector Modo de Empleo 16714.5 Asignaciones de patillas del conector14X103Foot switchMSE 1114,

Especificaciones técnicasAsignaciones de patillas del conector 168 Modo de Empleo19X31, X32AnalogMSE 1332Power supply 1max. 83 mAPower supply 2max. 15

Especificaciones técnicasAsignaciones de patillas del conector Modo de Empleo 169X101, X102I/O terminal blockMSE 1401 (ID 747507-01)21 I/O 22 Power1 2

Fijación Modo de Empleo 17Los módulos MSAE 1000 están concebidos para el montaje en un raíl estándar de 35mm, DIN EN 50022, en un armario eléctrico o

Especificaciones técnicasConmutación entradas 170 Modo de Empleo14.6 Salidas de reléEspecificacionesUL≤ 30 V DC/ACIL≤ 0.05 AtD≤ 25 ms5 V CC interna Al

Índice Modo de Empleo 17115 ÍndiceAaboutbutton... 13window... 13Acceso directo MSEsetup

Índice 172 Modo de Empleodireccionamiento estático.. 70errores... 143especificaciones... 158restablecer ajustes

  

Fijación 18 Modo de EmpleoCálculo de la potencia absorbida ejemploEl módulo de fuente de alimentación (MSE 1201, MSE 1202) proporciona laalimentación

FijaciónMontaje de un módulo Modo de Empleo 194.1 Montaje de un móduloPRECAUCIÓNEs imprescindible que un módulo de fuente de alimentación se disponga

Perspectiva general del producto 2 Modo de EmpleoPerspectiva general del productoParte frontal MSE 1201ID 747501-0115786432Parte frontal MSE 1201ID 74

FijaciónMódulos de conexión 20 Modo de Empleo4.2 Módulos de conexiónPRECAUCIÓNEste producto contiene componentes que pueden quedar dañados por descarg

FijaciónInstalación de hardware de montaje de cables Modo de Empleo 214.3 Instalación de las tapas de los extremosCon el módulo de fuente de alimentac

FijaciónExtracción de un módulo 22 Modo de Empleo4.5 Extracción de un móduloSoltar un móduloPara soltar un módulo:Verificar que todos los interruptore

Instalación Modo de Empleo 235 InstalaciónADVERTENCIALa seguridad de un sistema donde se integra este producto es responsabilidad delmontador o instal

Instalación 24 Modo de EmpleoInterfaces16 Entradas de encóder: X11 ... Eje X18 para encóders de interfaz EnDat El númerode ejes varia según el modelo.

InstalaciónConexión eléctrica Modo de Empleo 255.1 Conexión eléctricaADVERTENCIASi este equipo no dispone de una toma de tierra adecuada existe riesgo

InstalaciónConexión eléctrica 26 Modo de Empleo5.1.2 Conexión del conector de potenciaMSE 1201(ID 747501-01)MSE 1201 (ID 747501-01) comprende un conec

InstalaciónConexiones de interfaz de datos Modo de Empleo 275.1.3 Conexión de un cable de potenciaMSE 1201(ID 747501-01)Para conectar el cable de pote

InstalaciónConexiones de interfaz de datos 28 Modo de Empleo5.2.2 Conectar un cable de red15conector RJ-45Los módulos MSE se comunican con un PC media

InstalaciónConexiones de interfaz de datos Modo de Empleo 295.2.4 Conexión de un encóder TTL17conector de encóderTTLEste producto se puede utilizar co

Perspectiva general del producto Modo de Empleo 3Parte frontal MSE 1114ID 747499-0114 1516Parte frontal MSE 1314ID 747503-0116Parte frontal MSE 1318ID

InstalaciónConexiones de interfaz de datos 30 Modo de Empleo5.2.8 Conexión de un conector de bloque de terminales E/S21bloque de terminalesE/Sconector

InstalaciónConexiones de interfaz de datos Modo de Empleo 315.2.10 Conexión de un conector M8MSE 1401(ID 747507-02)El MSE 1401 (ID 747507-02) contiene

InstalaciónConexiones de interfaz de datos 32 Modo de Empleo5.2.12 Conexión y desconexión de un tubo de aire comprimido26, 28Aire comprimidoconectorEl

Primera puesta en marchaRealización de ciclo de encendido Modo de Empleo 336 Primera puesta en marchaMSE 1201(ID 747501-01)El módulo de fuente de alim

Configuración del softwareInstalar MSEsetup 34 Modo de Empleo7 Configuración del software7.1 Instalar MSEsetupMSEsetupicono de instaladorPara instalar

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup Modo de Empleo 35Grupo de programasLos accesos directos de MSEsetup se instalan en un grupo

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup 36 Modo de Empleo7.2.1 Elementos de operaciónLa configuración y operación de los módulos MS

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup Modo de Empleo 37Botones de la barra de navegaciónBotón FunciónRegistro: Abre la pantalla d

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup 38 Modo de EmpleoBotón de ayudaBotón FunciónAyuda: Abre el fichero de ayuda del MSEsetup.Bo

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup Modo de Empleo 39Botones de confirmaciónBotón FunciónOK: Confirma o inicia una acción.Cance

Perspectiva general del producto 4 Modo de EmpleoParte frontal MSE 1124ID 747511-0114 1517Parte frontal MSE 1324ID 747512-0117Parte frontal MSE 1328ID

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup 40 Modo de EmpleoBotones de pantalla de datosBotón FunciónExcel: Abre el fichero de Excel d

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup Modo de Empleo 41Botones de pantalla de erroresBotón FunciónBorrar todos los errores Elimin

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup 42 Modo de EmpleoTecladosteclado FunciónTeclado virtual: Tocar siempre las pantallaspara ha

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup Modo de Empleo 437.2.2 La ventana de aplicaciónVentana de aplicaciónLa ventana de aplicació

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup 44 Modo de Empleo7.2.3 VistasVistasVistasA Vista de móduloB Vista de árbol

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup Modo de Empleo 45Vista de móduloVista de móduloLa vista de módulo A es una representación g

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup 46 Modo de Empleo7.2.4 Ventana de diálogo de ficheroLa ventana de diálogo de fichero se uti

Configuración del softwarePerspectiva general del MSEsetup Modo de Empleo 47Controles de la ventana de diálogo de ficheroALista desplegable deldirecto

Configuración del softwareFunciones básicas 48 Modo de Empleo7.3 Funciones básicasAbrirPara abrir MSEsetup:Hacer doble clic en el icono de acceso dire

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup Modo de Empleo 497.4 Configuración del MSEsetup7.4.1 Pantalla de configuraciónLos ajustes deben c

Perspectiva general del producto Modo de Empleo 5Parte frontal MSE 1184ID 747500-0114 1518Parte frontal MSE 1384ID 747505-0118Parte frontal MSE 1388ID

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup 50 Modo de Empleo7.4.2 Selección de idiomaLa selección de idioma se utiliza para cambiar el idiom

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup Modo de Empleo 517.4.3 Captura de datosLos ajustes de la captura de datos se utilizan para selecc

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup 52 Modo de Empleo7.4.4 Modo de supervisorAl habilitar el modo de supervisor se muestran datos y a

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup Modo de Empleo 537.4.5 Unidades de temperaturaEl ajuste de las unidades de temperatura se utiliza

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup 54 Modo de Empleo7.4.7 Unidades de medidaLos ajustes de unidades de medida se utilizan para selec

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup Modo de Empleo 557.4.8 Modo diagnósticoLas opciones del modo diagnóstico se utilizan para estable

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup 56 Modo de Empleo7.4.9 Formatos de visualizaciónLos ajustes de formato de visualización se utiliz

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup Modo de Empleo 577.4.10 Habilitar/inhabilitar avisosLos avisos que se utilizan en el MSEsetup pue

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup 58 Modo de EmpleoConfiguración del sistemaUn fichero de configuración del sistema puede guardarse

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup Modo de Empleo 59Configuración del móduloUn fichero de configuración del módulo puede guardarse y

Perspectiva general del producto 6 Modo de EmpleoParte frontal MSE 1332ID 747509-0119Parte frontal MSE 1358ID 747514-0x20

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup 60 Modo de EmpleoPara fusionar módulos combinados específicos en un fichero de configuración:Hace

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup Modo de Empleo 617.4.12 Actualizar el firmwareLa pantalla de Actualizar firmware proporciona opci

Configuración del softwareConfiguración del MSEsetup 62 Modo de EmpleoActualizar el cargadorde arranqueINDICACIÓNNo se recomienda programar el cargado

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red Modo de Empleo 638 Puesta en marcha y preparación para la medición8.1 Configura

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red 64 Modo de EmpleoPantalla de ConectarConexiónPara abrir la pantalla de Conectar

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red Modo de Empleo 658.1.2 IP de terminal de trabajoLas opciones de IP de terminal

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red 66 Modo de EmpleoAjustar PuertoAsíncronoEl número de Puerto Asíncrono se utiliz

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red Modo de Empleo 678.1.3 ConexiónLas opciones de conexión se utilizan para abrir

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red 68 Modo de Empleodifusión limitadaPara enviar una difusión limitada:Seleccionar

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red Modo de Empleo 698.1.4 IP de módulo individualOpciones de IP de módulo individu

Perspectiva general del producto Modo de Empleo 7Parte frontal MSE 1401ID 747507-0121 22Parte frontal MSE 1401ID 747507-02232524Parte frontal MSE 1501

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red 70 Modo de Empleo8.1.5 Cadena de módulosLas opciones de cadena de módulos se ut

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red Modo de Empleo 71Para utilizar el direccionamiento DHCP:Hacer clic en el botón

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red 72 Modo de EmpleoPara restablecer los ajustes de fábricaHacer clic en el botón

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red Modo de Empleo 738.1.7 Configurar la cadena de módulos con DHCPEl Protocolo de

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red 74 Modo de EmpleoPRECAUCIÓNObservar los valores nominales de potencia absorbida

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red Modo de Empleo 758.1.8 Configuración de la cadena de módulos manualmenteLa cade

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración de la red 76 Modo de EmpleoConfigurar módulosadicionalesLos módulos MSE 1000 deben config

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del módulo Modo de Empleo 778.2 Configuración del móduloLa pestaña de configuración del m

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del módulo 78 Modo de EmpleoPara ver las opciones de configuración del módulo:Hacer clic

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del módulo Modo de Empleo 798.2.1 LVDT calibraciónInformación de calibración de LVDT:Prob

Perspectiva general del producto 8 Modo de EmpleoParte superior MSE 1201ID 747501-0x2930781 2Parte superior MSE 1202ID 747502-012930781 2Parte superio

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del módulo 80 Modo de EmpleoPara visualizar la pantalla de calibración de LVDT:Hacer clic

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del módulo Modo de Empleo 818.2.2 LVDT Probar resolucionesLa pantalla LVDT Probar resoluc

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del módulo 82 Modo de EmpleoPara visualizar la pantalla de Probar resoluciones de LVDT:Ha

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del canal Modo de Empleo 838.3 Configuración del canalLa pestaña de configuración del can

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del canal 84 Modo de EmpleoPara ver las opciones de configuración del canal:Hacer clic en

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del canal Modo de Empleo 85Asignar sensor LVDTEl icono del sensor LVDT está situado en el

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del canal 86 Modo de EmpleoRetirar asignación detipo de dispositivoanalógicoPara retirar

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del canal Modo de Empleo 87Seleccionar laresolución devisualizaciónEl ajuste de la resolu

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del canal 88 Modo de EmpleoAjustar compensaciónde errorLa compensación de error es un mul

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del dispositivo Modo de Empleo 898.4 Configuración del dispositivoLa pestaña de configura

Perspectiva general del producto Modo de Empleo 9Parte posteriorMSE 1201, MSE 1202, MSE 1114, MSE 1318, MSE 1184, MSE 13883133327834Parte posterior M

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del dispositivo 90 Modo de EmpleoPara ver las opciones de configuración del dispositivo:H

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del dispositivo Modo de Empleo 91Seleccionar el periodode señalEl periodo de señal se bas

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del dispositivo 92 Modo de EmpleoAsignar recuento delíneasEl recuento de líneas se basa e

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del dispositivo Modo de Empleo 93Ajustar código degananciaEl ajuste del código de gananci

Puesta en marcha y preparación para la mediciónConfiguración del dispositivo 94 Modo de EmpleoPara ajustar los valores mínimo y máximo medidos para se

Puesta en marcha y preparación para la mediciónReferenciación Modo de Empleo 958.5 ReferenciaciónLa referenciación se utiliza para obtener una posició

Puesta en marcha y preparación para la mediciónReferenciación 96 Modo de EmpleoRealizar referenciaciónPara realizar referenciación:Mover un encóder pa

Puesta en marcha y preparación para la mediciónMasterización Modo de Empleo 978.6 MasterizaciónLa pantalla de masterización se utiliza para aplicar of

Puesta en marcha y preparación para la mediciónMasterización 98 Modo de EmpleoMásterPara abrir la pantalla de masterización:Hacer clic en el botón «Ma

Puesta en marcha y preparación para la mediciónMasterización Modo de Empleo 99Inhabilitar offset decanalPara inhabilitar un offset de canal:Selecciona