Heidenhain TNC 620 (340 56x-01) Manuel d'utilisateur

Benutzer-HandbuchHEIDENHAIN-Klartext-DialogTNC 620NC-Software340 560-01340 561-01340 564-01Deutsch (de)7/2008

100 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.4 Programme eröffnen und eingebenMögliche VorschubeingabenIst-Positionen überneh

HEIDENHAIN TNC 620 1014.4 Programme eröffnen und eingebenProgramm editierenWährend Sie ein Bearbeitungs-Programm erstellen oder verändern, können Sie

102 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.4 Programme eröffnen und eingebenSätze an beliebiger Stelle einfügen Wählen Sie

HEIDENHAIN TNC 620 1034.4 Programme eröffnen und eingebenGleiche Wörter in verschiedenen Sätzen suchenFür diese Funktion Softkey AUTOM. ZEICHNEN auf A

104 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.4 Programme eröffnen und eingebenProgrammteile markieren, kopieren, löschen und

HEIDENHAIN TNC 620 1054.4 Programme eröffnen und eingebenDie Suchfunktion der TNCMit der Suchfunktion der TNC können Sie beliebige Texte innerhalb ein

106 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.4 Programme eröffnen und eingebenSuchen/Ersetzen von beliebigen Texten Ggf. Sat

HEIDENHAIN TNC 620 1074.5 Programmier-Grafik4.5 Programmier-GrafikProgrammier-Grafik mitführen/nicht mitführenWährend Sie ein Programm erstellen, kann

108 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.5 Programmier-GrafikSatz-Nummern ein- und ausblenden Softkey-Leiste umschalten:

HEIDENHAIN TNC 620 1094.6 Programme gliedern4.6 Programme gliedernDefinition, EinsatzmöglichkeitDie TNC gibt Ihnen die Möglichkeit, die Bearbeitungs-P

HEIDENHAIN TNC 620 111.1 Die TNC 620 ... 30Programmierung: HEIDENHAIN Klartext-Dialog ... 30Kompatibilität ... 301.2 Bildschirm und Bedienfeld .

110 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.7 Kommentare einfügen4.7 Kommentare einfügenAnwendungSie können in einem Bearbei

HEIDENHAIN TNC 620 1114.8 Der Taschenrechner4.8 Der TaschenrechnerBedienungDie TNC verfügt über einen Taschenrechner mit den wichtigsten mathematische

112 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.8 Der TaschenrechnerBerechneten Wert ins Programm übernehmen Mit den Pfeiltaste

HEIDENHAIN TNC 620 1134.9 Fehlermeldungen4.9 FehlermeldungenFehler anzeigenFehler zeigt die TNC unter anderem an bei: falschen Eingaben logischen Fe

114 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.9 FehlermeldungenAusführliche FehlermeldungenDie TNC zeigt Möglichkeiten für die

HEIDENHAIN TNC 620 1154.9 FehlermeldungenFehler löschenFehler außerhalb des Fehlerfensters löschen: In der Kopfzeile angezeigte Fehler/Hinweis lösche

116 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.9 FehlermeldungenTasten-ProtokollDie TNC speichert Tasten-Eingaben und wichtige

HEIDENHAIN TNC 620 1174.9 FehlermeldungenHinweistexteBei einer Fehlbedienung, zum Beispiel Betätigung einer nicht erlaubten Taste oder Eingabe eines W

Programmieren: Werkzeuge

12 2.1 Einschalten, Ausschalten ... 46Einschalten ... 46Ausschalten ... 482.2 Verfahren der Maschinenachsen ... 49Hinweis ... 49Achse mit d

120 5 Programmieren: Werkzeuge5.1 Werkzeugbezogene Eingaben5.1 Werkzeugbezogene EingabenVorschub FDer Vorschub F ist die Geschwindigkeit in mm/min (in

HEIDENHAIN TNC 620 1215.1 Werkzeugbezogene EingabenSpindeldrehzahl SDie Spindeldrehzahl S geben Sie in Umdrehungen pro Minute (U/min) in einem TOOL CA

122 5 Programmieren: Werkzeuge5.2 Werkzeug-Daten5.2 Werkzeug-DatenVoraussetzung für die Werkzeug-KorrekturÜblicherweise programmieren Sie die Koordina

HEIDENHAIN TNC 620 1235.2 Werkzeug-DatenWerkzeug-Radius RDen Werkzeug-Radius R geben Sie direkt ein. Delta-Werte für Längen und RadienDelta-Werte beze

124 5 Programmieren: Werkzeuge5.2 Werkzeug-DatenWerkzeug-Daten in die Tabelle eingebenIn einer Werkzeug-Tabelle können Sie bis zu 9999 Werkzeuge defin

HEIDENHAIN TNC 620 1255.2 Werkzeug-DatenCUR.TIME Aktuelle Standzeit des Werkzeugs in Minuten: Die TNC zählt die aktuelle Standzeit (CUR.TIME: für CURr

126 5 Programmieren: Werkzeuge5.2 Werkzeug-DatenWerkzeug-Tabelle: Werkzeug-Daten für die automatische Werkzeug-VermessungBeschreibung der Zyklen zur a

HEIDENHAIN TNC 620 1275.2 Werkzeug-DatenWerkzeug-Tabellen editierenDie für den Programmlauf gültige Werkzeug-Tabelle hat den Datei-Namen TOOL.T und mu

128 5 Programmieren: Werkzeuge5.2 Werkzeug-DatenBeliebige andere Werkzeug-Tabelle öffnen Betriebsart Programmieren wählen Datei-Verwaltung aufrufen

HEIDENHAIN TNC 620 1295.2 Werkzeug-DatenWerkzeug-Tabelle verlassen Datei-Verwaltung aufrufen und eine Datei eines anderen Typs wählen, z.B. ein Bearb

HEIDENHAIN TNC 620 133.1 Einfache Bearbeitungen programmieren und abarbeiten ... 68Positionieren mit Handeingabe anwenden ... 68Programme aus $MDI

130 5 Programmieren: Werkzeuge5.2 Werkzeug-DatenPlatz-Tabelle für Werkzeug-WechslerFür den automatischen Werkzeugwechsel benötigen Sie die Platz-Tabel

HEIDENHAIN TNC 620 1315.2 Werkzeug-DatenPlatz-Tabelle in der Betriebsart Programmieren wählen Datei-Verwaltung aufrufen Wahl der Datei-Typen anzeige

132 5 Programmieren: Werkzeuge5.2 Werkzeug-DatenEditierfunktionen für Platz-Tabellen SoftkeyTabellen-Anfang wählenTabellen-Ende wählenVorherige Tabell

HEIDENHAIN TNC 620 1335.2 Werkzeug-DatenWerkzeug-Daten aufrufenEinen Werkzeug-Aufruf TOOL CALL im Bearbeitungs-Programm programmieren Sie mit folgende

134 5 Programmieren: Werkzeuge5.2 Werkzeug-DatenBeispiel: Werkzeug-AufrufAufgerufen wird Werkzeug Nummer 5 in der Werkzeugachse Z mit der Spindeldrehz

HEIDENHAIN TNC 620 1355.3 Werkzeug-Korrektur5.3 Werkzeug-KorrekturEinführungDie TNC korrigiert die Werkzeugbahn um den Korrekturwert für Werkzeug-Läng

136 5 Programmieren: Werkzeuge5.3 Werkzeug-KorrekturWerkzeug-RadiuskorrekturDer Programm-Satz für eine Werkzeug-Bewegung enthält RL oder RR für eine

HEIDENHAIN TNC 620 1375.3 Werkzeug-KorrekturBahnbewegungen mit Radiuskorrektur: RR und RLDer Werkzeug-Mittelpunkt hat dabei den Abstand des Werkzeug-R

138 5 Programmieren: Werkzeuge5.3 Werkzeug-KorrekturRadiuskorrektur: Ecken bearbeiten Außenecken:Wenn Sie eine Radiuskorrektur programmiert haben, da

HEIDENHAIN TNC 620 1395.4 Dreidimensionale Werkzeug-Korrektur (Software-Option 2)5.4 Dreidimensionale Werkzeug-Korrektur (Software-Option 2)Einführung

14 4.1 Grundlagen ... 74Wegmessgeräte und Referenzmarken ... 74Bezugssystem ... 74Bezugssystem an Fräsmaschinen ... 75Bezeichnung der Achsen

140 5 Programmieren: Werkzeuge5.4 Dreidimensionale Werkzeug-Korrektur (Software-Option 2)Definition eines normierten VektorsEin normierter Vektor ist

HEIDENHAIN TNC 620 1415.4 Dreidimensionale Werkzeug-Korrektur (Software-Option 2)Erlaubte Werkzeug-FormenDie erlaubten Werkzeug-Formen (siehe Bild) le

142 5 Programmieren: Werkzeuge5.4 Dreidimensionale Werkzeug-Korrektur (Software-Option 2)Face Milling: 3D-Korrektur ohne und mit Werkzeug-Orientierung

HEIDENHAIN TNC 620 1435.4 Dreidimensionale Werkzeug-Korrektur (Software-Option 2)Beispiel: Satz-Format mit Flächennormalen und WerkzeugOrientierungVor

144 5 Programmieren: Werkzeuge5.4 Dreidimensionale Werkzeug-Korrektur (Software-Option 2)Die Werkzeug-Orientierung können Sie auf zwei Arten definiere

Programmieren: Konturen programmieren

146 6 Programmieren: Konturen programmieren6.1 Werkzeug-Bewegungen6.1 Werkzeug-BewegungenBahnfunktionenEine Werkstück-Kontur setzt sich gewöhnlich aus

HEIDENHAIN TNC 620 1476.2 Grundlagen zu den Bahnfunktionen6.2 Grundlagen zu den BahnfunktionenWerkzeugbewegung für eine Bearbeitung programmierenWenn

148 6 Programmieren: Konturen programmieren6.2 Grundlagen zu den BahnfunktionenKreise und KreisbögenBei Kreisbewegungen fährt die TNC zwei Maschinenac

HEIDENHAIN TNC 620 1496.2 Grundlagen zu den BahnfunktionenErstellen der Programm-Sätze mit den Bahnfunktionstasten Mit den grauen Bahnfunktionstasten

HEIDENHAIN TNC 620 154.5 Programmier-Grafik ... 107Programmier-Grafik mitführen/nicht mitführen ... 107Programmier-Grafik für bestehendes Programm

150 6 Programmieren: Konturen programmieren6.3 Kontur anfahren und verlassen6.3 Kontur anfahren und verlassenÜbersicht: Bahnformen zum Anfahren und Ve

HEIDENHAIN TNC 620 1516.3 Kontur anfahren und verlassenWichtige Positionen beim An- und Wegfahren Startpunkt PSDiese Position programmieren Sie unmit

152 6 Programmieren: Konturen programmieren6.3 Kontur anfahren und verlassenPolarkoordinatenDie Konturpunkte für folgende An-/Wegfahrfunktionen können

HEIDENHAIN TNC 620 1536.3 Kontur anfahren und verlassenAnfahren auf einer Geraden mit tangentialem Anschluss: APPR LTDie TNC fährt das Werkzeug auf ei

154 6 Programmieren: Konturen programmieren6.3 Kontur anfahren und verlassenAnfahren auf einer Kreisbahn mit tangentialem Anschluss: APPR CTDie TNC fä

HEIDENHAIN TNC 620 1556.3 Kontur anfahren und verlassenAnfahren auf einer Kreisbahn mit tangentialem Anschluss an die Kontur und Geradenstück: APPR LC

156 6 Programmieren: Konturen programmieren6.3 Kontur anfahren und verlassenWegfahren auf einer Geraden mit tangentialem Anschluss: DEP LTDie TNC fähr

HEIDENHAIN TNC 620 1576.3 Kontur anfahren und verlassenWegfahren auf einer Kreisbahn mit tangentialem Anschluss: DEP CTDie TNC fährt das Werkzeug auf

158 6 Programmieren: Konturen programmieren6.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige Koordinaten6.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige KoordinatenÜbersicht der B

HEIDENHAIN TNC 620 1596.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige KoordinatenGerade LDie TNC fährt das Werkzeug auf einer Geraden von seiner aktuellen Position

16 5.1 Werkzeugbezogene Eingaben ... 120Vorschub F ... 120Spindeldrehzahl S ... 1215.2 Werkzeug-Daten ... 122Voraussetzung für die Werkzeug-K

160 6 Programmieren: Konturen programmieren6.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige KoordinatenFase CHF zwischen zwei Geraden einfügenKonturecken, die durch

HEIDENHAIN TNC 620 1616.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige KoordinatenEcken-Runden RNDDie Funktion RND rundet Kontur-Ecken ab.Das Werkzeug fährt auf ein

162 6 Programmieren: Konturen programmieren6.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige KoordinatenKreismittelpunkt CCDen Kreismittelpunkt legen Sie für Kreisba

HEIDENHAIN TNC 620 1636.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige KoordinatenKreisbahn C um Kreismittelpunkt CCLegen Sie den Kreismittelpunkt CC fest, bevor Si

164 6 Programmieren: Konturen programmieren6.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige KoordinatenKreisbahn CR mit festgelegtem RadiusDas Werkzeug fährt auf ei

HEIDENHAIN TNC 620 1656.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige KoordinatenZentriwinkel CCA und Kreisbogen-Radius RStartpunkt und Endpunkt auf der Kontur las

166 6 Programmieren: Konturen programmieren6.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige KoordinatenKreisbahn CT mit tangentialem AnschlussDas Werkzeug fährt auf

HEIDENHAIN TNC 620 1676.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige KoordinatenBeispiel: Geradenbewegung und Fasen kartesisch0 BEGIN PGM LINEAR MM1 BLK FORM 0.1

168 6 Programmieren: Konturen programmieren6.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige KoordinatenBeispiel: Kreisbewegung kartesisch0 BEGIN PGM CIRCULAR MM1 BL

HEIDENHAIN TNC 620 1696.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige Koordinaten15 L X+5Letzten Konturpunkt 1 anfahren16 DEP LCT X-20 Y-20 R5 F1000Kontur verlasse

HEIDENHAIN TNC 620 176.1 Werkzeug-Bewegungen ... 146Bahnfunktionen ... 146Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option Advanced programming fea

170 6 Programmieren: Konturen programmieren6.4 Bahnbewegungen – rechtwinklige KoordinatenBeispiel: Vollkreis kartesisch0 BEGIN PGM C-CC MM1 BLK FORM 0

HEIDENHAIN TNC 620 1716.5 Bahnbewegungen – Polarkoordinaten6.5 Bahnbewegungen – PolarkoordinatenÜbersichtMit Polarkoordinaten legen Sie eine Position

172 6 Programmieren: Konturen programmieren6.5 Bahnbewegungen – PolarkoordinatenPolarkoordinaten-Ursprung: Pol CCDen Pol CC können Sie an beliebigen S

HEIDENHAIN TNC 620 1736.5 Bahnbewegungen – PolarkoordinatenKreisbahn CP um Pol CCDer Polarkoordinaten-Radius PR ist gleichzeitig Radius des Kreisbogen

174 6 Programmieren: Konturen programmieren6.5 Bahnbewegungen – PolarkoordinatenSchraubenlinie (Helix)Eine Schraubenlinie entsteht aus der Überlagerun

HEIDENHAIN TNC 620 1756.5 Bahnbewegungen – PolarkoordinatenSchraubenlinie programmieren Polarkoordinaten-Winkel: Gesamtwinkel inkremental eingeben, d

176 6 Programmieren: Konturen programmieren6.5 Bahnbewegungen – PolarkoordinatenBeispiel: Geradenbewegung polar0 BEGIN PGM LINEARPO MM1 BLK FORM 0.1 Z

HEIDENHAIN TNC 620 1776.5 Bahnbewegungen – PolarkoordinatenBeispiel: Helix0 BEGIN PGM HELIX MM1 BLK FORM 0.1 Z X+0 Y+0 Z-20Rohteil-Definition2 BLK FOR

178 6 Programmieren: Konturen programmieren6.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)6.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Prog

HEIDENHAIN TNC 620 1796.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)Koordinaten-Angaben und unterstützt den Programmier-Dialog

18 6.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option) ... 178Grundlagen ... 178Grafik der FK-Programmierung ... 180FK-Dialog

180 6 Programmieren: Konturen programmieren6.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)Grafik der FK-ProgrammierungMit unvoll

HEIDENHAIN TNC 620 1816.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)FK-Dialog eröffnenWenn Sie die graue Bahnfunktionstaste FK

182 6 Programmieren: Konturen programmieren6.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)Geraden frei programmierenGerade ohne

HEIDENHAIN TNC 620 1836.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)EingabemöglichkeitenEndpunkt-KoordinatenNC-BeispielsätzeRic

184 6 Programmieren: Konturen programmieren6.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)Kreismittelpunkt CC, Radius und Drehsi

HEIDENHAIN TNC 620 1856.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)Geschlossene KonturenMit dem Softkey CLSD kennzeichnen Sie

186 6 Programmieren: Konturen programmieren6.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)HilfspunkteSowohl für freie Geraden al

HEIDENHAIN TNC 620 1876.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)Relativ-BezügeRelativ-Bezüge sind Angaben, die sich auf ein

188 6 Programmieren: Konturen programmieren6.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)Relativbezug auf Satz N: Richtung und

HEIDENHAIN TNC 620 1896.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)Beispiel: FK-Programmierung 10 BEGIN PGM FK1 MM1 BLK FORM 0

HEIDENHAIN TNC 620 197.1 Zusatz-Funktionen M und STOPP eingeben ... 196Grundlagen ... 1967.2 Zusatz-Funktionen für Programmlauf-Kontrolle, Spindel

190 6 Programmieren: Konturen programmieren6.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)Beispiel: FK-Programmierung 20 BEGIN P

HEIDENHAIN TNC 620 1916.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)8 APPR LCT X+0 Y+30 R5 RR F350Kontur anfahren auf einem Kre

192 6 Programmieren: Konturen programmieren6.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)Beispiel: FK-Programmierung 30 BEGIN P

HEIDENHAIN TNC 620 1936.6 Bahnbewegungen – Freie Kontur-Programmierung FK (Software-Option)7 APPR CT X-40 Y+0 CCA90 R+5 RL F250Kontur anfahren auf ein

Programmieren: Zusatz-Funktionen

196 7 Programmieren: Zusatz-Funktionen7.1 Zusatz-Funktionen M und STOPP eingeben7.1 Zusatz-Funktionen M und STOPP eingebenGrundlagenMit den Zusatz-Fun

HEIDENHAIN TNC 620 1977.1 Zusatz-Funktionen M und STOPP eingebenZusatz-Funktion im STOP-Satz eingebenEin programmierter STOP-Satz unterbricht den Prog

198 7 Programmieren: Zusatz-Funktionen7.2 Zusatz-Funktionen für Programmlauf-Kontrolle, Spindel und Kühlmittel7.2 Zusatz-Funktionen für Programmlauf-K

HEIDENHAIN TNC 620 1997.3 Zusatz-Funktionen für Koordinatenangaben7.3 Zusatz-Funktionen für KoordinatenangabenMaschinenbezogene Koordinaten programmie

Bedienelemente der Bildschirm-Einheit Bildschirm-Aufteilung wählen Bildschirm zwischen Maschinen- und Programmier-Betriebsart wählen Softkeys: Funktio

20 8.1 Mit Zyklen arbeiten ... 220Maschinenspezifische Zyklen (Software-Option Advanced programming features) ... 220Zyklus definieren über Softk

200 7 Programmieren: Zusatz-Funktionen7.3 Zusatz-Funktionen für KoordinatenangabenVerhalten mit M92 – Maschinen-BezugspunktWenn sich die Koordinaten i

HEIDENHAIN TNC 620 2017.3 Zusatz-Funktionen für KoordinatenangabenPositionen im ungeschwenkten Koordinaten-System bei geschwenkter Bearbeitungsebene a

202 7 Programmieren: Zusatz-Funktionen7.4 Zusatz-Funktionen für das Bahnverhalten7.4 Zusatz-Funktionen für das BahnverhaltenKleine Konturstufen bearbe

HEIDENHAIN TNC 620 2037.4 Zusatz-Funktionen für das BahnverhaltenNC-Beispielsätze5 TOOL DEF L ... R+20Großer Werkzeug-Radius...13 L X... Y... R... F..

204 7 Programmieren: Zusatz-Funktionen7.4 Zusatz-Funktionen für das BahnverhaltenOffene Konturecken vollständig bearbeiten: M98StandardverhaltenDie TN

HEIDENHAIN TNC 620 2057.4 Zusatz-Funktionen für das BahnverhaltenVorschubgeschwindigkeit bei Kreisbögen: M109/M110/M111StandardverhaltenDie TNC bezieh

206 7 Programmieren: Zusatz-Funktionen7.4 Zusatz-Funktionen für das BahnverhaltenRadiuskorrigierte Kontur vorausberechnen (LOOK AHEAD): M120 (Software

HEIDENHAIN TNC 620 2077.4 Zusatz-Funktionen für das BahnverhaltenWirkungM120 muss in einem NC-Satz stehen, der auch die Radiuskorrektur RL oder RR ent

208 7 Programmieren: Zusatz-Funktionen7.4 Zusatz-Funktionen für das BahnverhaltenHandrad-Positionierung während des Programmlaufs überlagern: M118 (So

HEIDENHAIN TNC 620 2097.4 Zusatz-Funktionen für das BahnverhaltenRückzug von der Kontur in Werkzeugachsen-Richtung: M140StandardverhaltenDie TNC fährt

HEIDENHAIN TNC 620 218.5 SL-Zyklen ... 303Grundlagen ... 303Übersicht SL-Zyklen ... 305KONTUR (Zyklus 14) ... 306Überlagerte Konturen ... 30

210 7 Programmieren: Zusatz-Funktionen7.4 Zusatz-Funktionen für das BahnverhaltenTastsystem-Überwachung unterdrücken: M141StandardverhaltenDie TNC gib

HEIDENHAIN TNC 620 2117.4 Zusatz-Funktionen für das BahnverhaltenWerkzeug bei NC-Stop automatisch von der Kontur abheben: M148StandardverhaltenDie TNC

212 7 Programmieren: Zusatz-Funktionen7.5 Zusatz-Funktionen für Drehachsen7.5 Zusatz-Funktionen für DrehachsenVorschub in mm/min bei Drehachsen A, B,

HEIDENHAIN TNC 620 2137.5 Zusatz-Funktionen für DrehachsenDrehachsen wegoptimiert fahren: M126StandardverhaltenDas Standardverhalten der TNC beim Posi

214 7 Programmieren: Zusatz-Funktionen7.5 Zusatz-Funktionen für DrehachsenAnzeige der Drehachse auf Wert unter 360° reduzieren: M94StandardverhaltenDi

HEIDENHAIN TNC 620 2157.5 Zusatz-Funktionen für DrehachsenPosition der Werkzeugspitze beim Positionieren von Schwenkachsen beibehalten (TCPM): M128 (S

216 7 Programmieren: Zusatz-Funktionen7.5 Zusatz-Funktionen für DrehachsenHinter M128 können Sie noch einen Vorschub eingeben, mit dem die TNC die Aus

HEIDENHAIN TNC 620 2177.5 Zusatz-Funktionen für DrehachsenM128 bei dreidimensionaler Werkzeug-KorrekturWenn Sie bei aktivem M128 und aktiver Radiuskor

Programmieren: Zyklen

22 9.1 Unterprogramme und Programmteil-Wiederholungen kennzeichnen ... 374Label ... 3749.2 Unterprogramme ... 375Arbeitsweise ... 375Programm

220 8 Programmieren: Zyklen8.1 Mit Zyklen arbeiten8.1 Mit Zyklen arbeitenHäufig wiederkehrende Bearbeitungen, die mehrere Bearbeitungsschritte umfasse

HEIDENHAIN TNC 620 2218.1 Mit Zyklen arbeitenZyklus definieren über Softkeys Die Softkey-Leiste zeigt die verschiedenen Zyklus-Gruppen Zyklus-Gruppe

222 8 Programmieren: Zyklen8.1 Mit Zyklen arbeitenZyklen-ÜbersichtZyklus-Gruppe Softkey SeiteZyklen zum Tiefbohren, Reiben, Ausdrehen, Senken, Gewinde

HEIDENHAIN TNC 620 2238.1 Mit Zyklen arbeitenZyklen aufrufenFolgende Zyklen wirken ab ihrer Definition im Bearbeitungs-Programm. Diese Zyklen können u

224 8 Programmieren: Zyklen8.1 Mit Zyklen arbeitenZyklus-Aufruf mit CYCL CALLDie Funktion CYCL CALL ruft den zuletzt definierten Bearbeitungs-zyklus e

HEIDENHAIN TNC 620 2258.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenÜbersichtZyklus Soft

226 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen209 GEWINDEBOHREN SPANBRUCHOhne Ausgleichsfutter, mit automatischer V

HEIDENHAIN TNC 620 2278.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenZENTRIEREN (Zyklus 240, Software-Option Advanced programming features)1 Di

228 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – We

HEIDENHAIN TNC 620 2298.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenBOHREN (Zyklus 200)1 Die TNC positioniert das Werkzeug in der Spindelachse

HEIDENHAIN TNC 620 2310.1 Prinzip und Funktionsübersicht ... 390Programmierhinweise ... 391Q-Parameter-Funktionen aufrufen ... 39110.2 Teilefami

230 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – We

HEIDENHAIN TNC 620 2318.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenREIBEN (Zyklus 201, Software-Option Advanced programming features)1 Die TN

232 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – We

HEIDENHAIN TNC 620 2338.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenAUSDREHEN (Zyklus 202, Software-Option Advanced programming features)1 Die

234 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – We

HEIDENHAIN TNC 620 2358.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenUNIVERSAL-BOHREN (Zyklus 203, Software-Option Advanced programming feature

236 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – We

HEIDENHAIN TNC 620 2378.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenRUECKWAERTS-SENKEN (Zyklus 204, Software-Option Advanced programming featu

238 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – We

HEIDENHAIN TNC 620 2398.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Winkel für Spindel-Orientierung Q336 (absolut): Winkel, auf den die TNC

24 10.10 Formel direkt eingeben ... 434Formel eingeben ... 434Rechenregeln ... 436Eingabe-Beispiel ... 43710.11 String-Parameter ... 438Fun

240 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenUNIVERSAL-TIEFBOHREN (Zyklus 205, Software-Option Advanced programmin

HEIDENHAIN TNC 620 2418.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – Werkstü

242 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Bohrtiefe bis Spanbruch Q257 (inkremental): Zustellung, nach der di

HEIDENHAIN TNC 620 2438.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenBOHRFRAESEN (Zyklus 208, Software-Option Advanced programming features)1 D

244 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeug-Unterkante

HEIDENHAIN TNC 620 2458.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenGEWINDEBOHREN NEU mit Ausgleichsfutter (Zyklus 206)1 Die TNC positioniert

246 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze (Sta

HEIDENHAIN TNC 620 2478.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenGEWINDEBOHREN ohne Ausgleichsfutter GS NEU (Zyklus 207)Die TNC schneidet d

248 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze (Sta

HEIDENHAIN TNC 620 2498.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenGEWINDEBOHREN SPANBRUCH (Zyklus 209, Software-Option Advanced programming

HEIDENHAIN TNC 620 2511.1 Grafiken (Software-Option Advanced grafic features) ... 460Anwendung ... 460Übersicht: Ansichten ... 461Draufsicht ...

250 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze (Sta

HEIDENHAIN TNC 620 2518.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Rückzug bei Spanbruch Q256: Die TNC multipliziert die Steigung Q239 mit

252 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenGrundlagen zum GewindefräsenVoraussetzungen Die Maschine sollte mit

HEIDENHAIN TNC 620 2538.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenKollisionsgefahr!Programmieren Sie bei den Tiefenzustellungen immer die gl

254 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenGEWINDEFRAESEN (Zyklus 262, Software-Option Advanced programming feat

HEIDENHAIN TNC 620 2558.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Soll-Durchmesser Q335: Gewindenenndurchmesser Gewindesteigung Q239: Ste

256 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenSENKGEWINDEFRAESEN (Zyklus 263, Software-Option Advanced programming

HEIDENHAIN TNC 620 2578.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen11 Am Ende des Zyklus fährt die TNC das Werkzeug im Eilgang auf den Sicher

258 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Soll-Durchmesser Q335: Gewindenenndurchmesser Gewindesteigung Q239

HEIDENHAIN TNC 620 2598.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Koord. Werkstück-Oberfläche Q203 (absolut): Koordinate Werkstück-Oberflä

26 12.1 MOD-Funktion wählen ... 484MOD-Funktionen wählen ... 484Einstellungen ändern ... 484MOD-Funktionen verlassen ... 484Übersicht MOD-Fun

260 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenBOHRGEWINDEFRAESEN (Zyklus 264, Software-Option Advanced programming

HEIDENHAIN TNC 620 2618.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen12 Am Ende des Zyklus fährt die TNC das Werkzeug im Eilgang auf den Sicher

262 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Soll-Durchmesser Q335: Gewindenenndurchmesser Gewindesteigung Q239

HEIDENHAIN TNC 620 2638.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand zwischen Werkzeugspitze

264 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenHELIX- BOHRGEWINDEFRAESEN (Zyklus 265, Software-Option Advanced progr

HEIDENHAIN TNC 620 2658.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenMit dem Maschinen-Parameter displayDepthErr stellen Sie ein, ob die TNC be

266 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Soll-Durchmesser Q335: Gewindenenndurchmesser Gewindesteigung Q239

HEIDENHAIN TNC 620 2678.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Koord. Werkstück-Oberfläche Q203 (absolut): Koordinate Werkstück-Oberflä

268 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenAUSSENGEWINDE-FRAESEN (Zyklus 267, Software-Option Advanced programmi

HEIDENHAIN TNC 620 2698.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen11 Am Ende des Zyklus fährt die TNC das Werkzeug im Eilgang auf den Sicher

HEIDENHAIN TNC 620 2713.1 Maschinenspezifische Anwenderparameter ... 504Anwendung ... 50413.2 Steckerbelegung und Anschlusskabel für Datenschnitts

270 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Soll-Durchmesser Q335: Gewindenenndurchmesser Gewindesteigung Q239

HEIDENHAIN TNC 620 2718.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand zwischen Werkzeugspitze

272 8 Programmieren: Zyklen8.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und GewindefräsenBeispiel: Bohrzyklen0 BEGIN PGM C200 MM1 BLK FORM 0.1 Z X+0 Y+0 Z-20R

HEIDENHAIN TNC 620 2738.2 Zyklen zum Bohren, Gewindebohren und Gewindefräsen6 L X+10 Y+10 R0 FMAX M3Bohrung 1 anfahren, Spindel einschalten7 CYCL CALL

274 8 Programmieren: Zyklen8.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und Nuten8.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und NutenÜbersichtZyklus Softk

HEIDENHAIN TNC 620 2758.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und NutenTASCHENFRAESEN (Zyklus 4)Die Zyklen 1, 2, 3, 4, 5, 17, 18 befinden sich in de

276 8 Programmieren: Zyklen8.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und Nuten Sicherheits-Abstand 1 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze (Startposi

HEIDENHAIN TNC 620 2778.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und NutenTASCHE SCHLICHTEN (Zyklus 212, Software-Option Advanced programming features)

278 8 Programmieren: Zyklen8.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und Nuten Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – Werks

HEIDENHAIN TNC 620 2798.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und NutenZAPFEN SCHLICHTEN (Zyklus 213, Software-Option Advanced programming features)

280 8 Programmieren: Zyklen8.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und Nuten Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – Werks

HEIDENHAIN TNC 620 2818.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und NutenKREISTASCHE (Zyklus 5)Die Zyklen 1, 2, 3, 4, 5, 17, 18 befinden sich in der Z

282 8 Programmieren: Zyklen8.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und Nuten Sicherheits-Abstand 1 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze (Startposi

HEIDENHAIN TNC 620 2838.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und NutenKREISTASCHE SCHLICHTEN (Zyklus 214, Software-Option Advanced programming feat

284 8 Programmieren: Zyklen8.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und Nuten Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – Werks

HEIDENHAIN TNC 620 2858.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und NutenKREISZAPFEN SCHLICHTEN (Zyklus 215, Software-Option Advanced programming feat

286 8 Programmieren: Zyklen8.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und Nuten Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – Werks

HEIDENHAIN TNC 620 2878.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und NutenNUT (Langloch) mit pendelndem Eintauchen (Zyklus 210, Software-Option Advance

288 8 Programmieren: Zyklen8.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und Nuten Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – Werks

HEIDENHAIN TNC 620 2898.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und Nuten Drehwinkel Q224 (absolut): Winkel, um den die gesamte Nut gedreht wird; das

Einführung

290 8 Programmieren: Zyklen8.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und NutenRUNDE NUT (Langloch) mit pendelndem Eintauchen (Zyklus 211, Software-Opt

HEIDENHAIN TNC 620 2918.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und Nuten Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand Werkzeugspitze – Werkstück-

292 8 Programmieren: Zyklen8.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und Nuten Öffnungs-Winkel der Nut Q248 (inkremental): Öffnungs-Winkel der Nut ei

HEIDENHAIN TNC 620 2938.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und NutenBeispiel: Tasche, Zapfen und Nuten fräsen0 BEGINN PGM C210 MM1 BLK FORM 0.1 Z

294 8 Programmieren: Zyklen8.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und Nuten6 CYCL DEF 213 ZAPFEN SCHLICH.Zyklus-Definition AußenbearbeitungQ200=2 ;

HEIDENHAIN TNC 620 2958.3 Zyklen zum Fräsen von Taschen, Zapfen und NutenQ338=5 ;ZUST. SCHLICHTENQ206=150 ;VORSCHUB TIEFENZ.18 CYCL CALL M3Zyklus-Aufr

296 8 Programmieren: Zyklen8.4 Zyklen zum Herstellen von Punktemustern8.4 Zyklen zum Herstellen von PunktemusternÜbersichtDie TNC stellt 2 Zyklen zur

HEIDENHAIN TNC 620 2978.4 Zyklen zum Herstellen von PunktemusternPUNKTEMUSTER AUF KREIS (Zyklus 220, Software-Option Advanced programming features)1 D

298 8 Programmieren: Zyklen8.4 Zyklen zum Herstellen von Punktemustern Winkelschritt Q247 (inkremental): Winkel zwischen zwei Bearbeitungen auf dem T

HEIDENHAIN TNC 620 2998.4 Zyklen zum Herstellen von PunktemusternPUNKTEMUSTER AUF LINIEN (Zyklus 221, Software-Option Advanced programming features)1

HEIDENHAIN TNC 620 3

30 1 Einführung1.1 Die TNC 6201.1 Die TNC 620HEIDENHAIN TNC’s sind werkstattgerechte Bahnsteuerungen, mit denen Sie herkömmliche Fräs- und Bohrbearbei

300 8 Programmieren: Zyklen8.4 Zyklen zum Herstellen von Punktemustern Startpunkt 1. Achse Q225 (absolut): Koordinate des Startpunktes in der Hauptac

HEIDENHAIN TNC 620 3018.4 Zyklen zum Herstellen von PunktemusternBeispiel: Lochkreise0 BEGIN PGM BOHRB MM1 BLK FORM 0.1 Z X+0 Y+0 Z-40Rohteil-Definiti

302 8 Programmieren: Zyklen8.4 Zyklen zum Herstellen von Punktemustern6 CYCL DEF 220 MUSTER KREISZyklus-Definition Lochkreis 1, CYCL 200 wird automati

HEIDENHAIN TNC 620 3038.5 SL-Zyklen8.5 SL-ZyklenGrundlagenMit den SL-Zyklen können Sie komplexe Konturen aus bis zu 12 Teilkonturen (Taschen oder Inse

304 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-ZyklenEigenschaften der Bearbeitungszyklen Die TNC positioniert vor jedem Zyklus automatisch auf den Sicherheits-Ab

HEIDENHAIN TNC 620 3058.5 SL-ZyklenÜbersicht SL-ZyklenErweiterte Zyklen:Zyklus Softkey Seite14 KONTUR (zwingend erforderlich) Seite 30620 KONTUR-DATEN

306 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-ZyklenKONTUR (Zyklus 14)In Zyklus 14 KONTUR listen Sie alle Unterprogramme auf, die zu einer Gesamtkontur überlagert

HEIDENHAIN TNC 620 3078.5 SL-ZyklenÜberlagerte KonturenTaschen und Inseln können Sie zu einer neuen Kontur überlagern. Damit können Sie die Fläche ein

308 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-Zyklen„Summen“-FlächeBeide Teilflächen A und B inklusive der gemeinsam überdeckten Fläche sollen bearbeitet werden:

HEIDENHAIN TNC 620 3098.5 SL-Zyklen„Schnitt“-FlächeDie von A und B überdeckte Fläche soll bearbeitet werden. (Einfach überdeckte Flächen sollen unbear

HEIDENHAIN TNC 620 311.2 Bildschirm und Bedienfeld1.2 Bildschirm und BedienfeldBildschirmDie TNC wird mit einem 15 Zoll TFT-Flachbildschirm geliefert

310 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-ZyklenKONTUR-DATEN (Zyklus 20, Software-Option Advanced programming features) In Zyklus 20 geben Sie Bearbeitungs-In

HEIDENHAIN TNC 620 3118.5 SL-ZyklenVORBOHREN (Zyklus 21, Software-Option Advanced programming features)Zyklus-Ablauf1 Das Werkzeug bohrt mit dem einge

312 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-ZyklenRAEUMEN (Zyklus 22, Software-Option Advanced programming features)1 Die TNC positioniert das Werkzeug über den

HEIDENHAIN TNC 620 3138.5 SL-Zyklen Zustell-Tiefe Q10 (inkremental): Maß, um das das Werkzeug jeweils zugestellt wird  Vorschub Tiefenzustellung Q11

314 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-ZyklenSCHLICHTEN TIEFE (Zyklus 23, Software-Option Advanced programming features)Die TNC fährt das Werkzeug weich (v

HEIDENHAIN TNC 620 3158.5 SL-ZyklenSCHLICHTEN SEITE (Zyklus 24, Software-Option Advanced programming features)Die TNC fährt das Werkzeug auf einer Kre

316 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-ZyklenKONTUR-ZUG (Zyklus 25, Software-Option Advanced programming features)Mit diesem Zyklus lassen sich zusammen mi

HEIDENHAIN TNC 620 3178.5 SL-Zyklen Frästiefe Q1 (inkremental): Abstand zwischen Werkstück-Oberfläche und Konturgrund Schlichtaufmaß Seite Q3 (inkre

318 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-ZyklenProgrammvorgaben für Zyklen zur Zylinder-Mantelbearbeitung (Software-Option 1)Maschine und TNC müssen vom Masc

HEIDENHAIN TNC 620 3198.5 SL-ZyklenZYLINDER-MANTEL (Zyklus 27, Software-Option 1)Mit diesem Zyklus können Sie eine auf der Abwicklung definierte Kontu

32 1 Einführung1.2 Bildschirm und BedienfeldBildschirm-Aufteilung festlegenDer Benutzer wählt die Aufteilung des Bildschirms: So kann die TNC z.B. in

320 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-Zyklen Frästiefe Q1 (inkremental): Abstand zwischen Zylinder-Mantel und Konturgrund. Frästiefe größer als Schneiden

HEIDENHAIN TNC 620 3218.5 SL-ZyklenZYLINDER-MANTEL Nutenfräsen (Zyklus 28, Software-Option 1)Mit diesem Zyklus können Sie eine auf der Abwicklung defi

322 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-Zyklen Frästiefe Q1 (inkremental): Abstand zwischen Zylinder-Mantel und Konturgrund. Frästiefe größer als Schneiden

HEIDENHAIN TNC 620 3238.5 SL-ZyklenZYLINDER-MANTEL Stegfräsen (Zyklus 29, Software-Option 1)Mit diesem Zyklus können Sie einen auf der Abwicklung defi

324 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-Zyklen Frästiefe Q1 (inkremental): Abstand zwischen Zylinder-Mantel und Konturgrund. Frästiefe größer als Schneiden

HEIDENHAIN TNC 620 3258.5 SL-ZyklenBeispiel: Überlagerte Konturen vorbohren, schruppen, schlichten0 BEGIN PGM C21 MM1 BLK FORM 0.1 Z X+0 Y+0 Z-40Rohte

326 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-Zyklen9 CYCL DEF 21.0 VORBOHRENZyklus-Definition VorbohrenQ10=5 ;ZUSTELL-TIEFEQ11=250 ;VORSCHUB TIEFENZ.Q13=2 ;AUSRA

HEIDENHAIN TNC 620 3278.5 SL-Zyklen20 LBL 1Kontur-Unterprogramm 1: Tasche links21 CC X+35 Y+5022 L X+10 Y+50 RR23 C X+10 DR-24 LBL 025 LBL 2Kontur-Unt

328 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-ZyklenBeispiel: Kontur-Zug0 BEGIN PGM C25 MM1 BLK FORM 0.1 Z X+0 Y+0 Z-40Rohteil-Definition2 BLK FORM 0.2 X+100 Y+10

HEIDENHAIN TNC 620 3298.5 SL-Zyklen10 LBL 1Kontur-Unterprogramm11 L X+0 Y+15 RL12 L X+5 Y+2013 CT X+5 Y+7514 L Y+9515 RND R7.516 L X+5017 RND R7.518 L

HEIDENHAIN TNC 620 331.2 Bildschirm und BedienfeldBedienfeldDie TNC 620 wird mit einem integriertem Bedienfeld geliefert. Die Abbildung rechts oben ze

330 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-ZyklenBeispiel: Zylinder-Mantel mit Zyklus 27Hinweise: Zylinder mittig auf Rundtisch aufgespannt. Bezugspunkt lieg

HEIDENHAIN TNC 620 3318.5 SL-Zyklen12 L Y+3513 L X+60 Y+52.514 L Y+7015 LBL 016 END PGM C28 MM

332 8 Programmieren: Zyklen8.5 SL-ZyklenBeispiel: Zylinder-Mantel mit Zyklus 28Hinweis: Zylinder mittig auf Rundtisch aufgespannt. Bezugspunkt liegt

HEIDENHAIN TNC 620 3338.5 SL-Zyklen10 LBL 1Kontur-Unterprogramm11 L X+40 Y+20 RLAngaben in der Drehachse in mm (Q17=1)12 L X+5013 RND R7.514 L Y+6015

334 8 Programmieren: Zyklen8.6 Zyklen zum Abzeilen8.6 Zyklen zum AbzeilenÜbersichtDie TNC stellt drei Zyklen zur Verfügung, mit denen Sie Flächen mit

HEIDENHAIN TNC 620 3358.6 Zyklen zum AbzeilenABZEILEN (Zyklus 230, Software-Option Advanced programming features)1 Die TNC positioniert das Werkzeug i

336 8 Programmieren: Zyklen8.6 Zyklen zum Abzeilen Startpunkt 1. Achse Q225 (absolut): Min-Punkt-Koordinate der abzuzeilenden Fläche in der Hauptachs

HEIDENHAIN TNC 620 3378.6 Zyklen zum AbzeilenREGELFLAECHE (Zyklus 231, Software-Option Advanced programming features)1 Die TNC positioniert das Werkze

338 8 Programmieren: Zyklen8.6 Zyklen zum Abzeilen Bei windschiefen Flächen Hauptbewegungs-Richtung (von Punkt 1 nach Punkt 2) senkrecht zur Richtung

HEIDENHAIN TNC 620 3398.6 Zyklen zum Abzeilen 4. Punkt 1. Achse Q234 (absolut): Koordinate des Punktes 4 in der Hauptachse der Bearbeitungsebene 4.

34 1 Einführung1.3 Betriebsarten1.3 BetriebsartenManueller Betrieb und El. HandradDas Einrichten der Maschinen geschieht im Manuellen Betrieb. In dies

340 8 Programmieren: Zyklen8.6 Zyklen zum AbzeilenPLANFRAESEN (Zyklus 232, Software-Option Advanced programming features)Mit dem Zyklus 232 können Sie

HEIDENHAIN TNC 620 3418.6 Zyklen zum AbzeilenStrategie Q389=13 Danach fährt das Werkzeug mit dem programmierten Vorschub Fräsen auf den Endpunkt 2. De

342 8 Programmieren: Zyklen8.6 Zyklen zum Abzeilen Bearbeitungsstrategie (0/1/2) Q389: Festlegen, wie die TNC die Fläche bearbeiten soll:0: Mäanderfö

HEIDENHAIN TNC 620 3438.6 Zyklen zum Abzeilen Maximale Zustell-Tiefe Q202 (inkremental): Maß, um welches das Werkzeug jeweils maximal zugestellt wird

344 8 Programmieren: Zyklen8.6 Zyklen zum Abzeilen Sicherheits-Abstand Q200 (inkremental): Abstand zwischen Werkzeugspitze und Startposition in der W

HEIDENHAIN TNC 620 3458.6 Zyklen zum AbzeilenBeispiel: Abzeilen0 BEGIN PGM C230 MM1 BLK FORM 0.1 Z X+0 Y+0 Z+0Rohteil-Definition2 BLK FORM 0.2 X+100 Y

346 8 Programmieren: Zyklen8.6 Zyklen zum Abzeilen6 L X+-25 Y+0 R0 FMAX M3Vorpositionieren in die Nähe des Startpunkts7 CYCL CALLZyklus-Aufruf8 L Z+25

HEIDENHAIN TNC 620 3478.7 Zyklen zur Koordinaten-Umrechnung8.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungÜbersichtMit Koordinaten-Umrechnungen kann die TNC ein

348 8 Programmieren: Zyklen8.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungWirksamkeit der Koordinaten-UmrechnungenBeginn der Wirksamkeit: Eine Koordinaten-Umrec

HEIDENHAIN TNC 620 3498.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungNULLPUNKT-Verschiebung (Zyklus 7)Mit der NULLPUNKT-VERSCHIEBUNG können Sie Bearbeitungen an

HEIDENHAIN TNC 620 351.3 BetriebsartenProgrammierenIhre Bearbeitungs-Programme erstellen Sie in dieser Betriebsart. Vielseitige Unterstützung und Ergä

350 8 Programmieren: Zyklen8.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungNULLPUNKT-Verschiebung mit Nullpunkt-Tabellen (Zyklus 7)AnwendungNullpunkt-Tabellen se

HEIDENHAIN TNC 620 3518.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungNullpunkt-Tabelle im NC-Programm wählenMit der Funktion SEL TABLE wählen Sie die Nullpunkt-

352 8 Programmieren: Zyklen8.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungNullpunkt-Tabelle konfigurierenWenn Sie zu einer aktiven Achse keinen Nullpunkt defini

HEIDENHAIN TNC 620 3538.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungBEZUGSPUNKT SETZEN (Zyklus 247)Mit dem Zyklus BEZUGSPUNKT SETZEN können Sie einen in der Pr

354 8 Programmieren: Zyklen8.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungSPIEGELN (Zyklus 8)Die TNC kann Bearbeitung in der Bearbeitungsebene spiegelbildlich a

HEIDENHAIN TNC 620 3558.7 Zyklen zur Koordinaten-Umrechnung Gespiegelte Achse?: Achsen eingeben, die gespiegelt werden soll; Sie können alle Achsen s

356 8 Programmieren: Zyklen8.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungDREHUNG (Zyklus 10)Innerhalb eines Programms kann die TNC das Koordinatensystem in der

HEIDENHAIN TNC 620 3578.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungMASSFAKTOR (Zyklus 11)Die TNC kann innerhalb eines Programms Konturen vergrößern oder verkl

358 8 Programmieren: Zyklen8.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungMASSFAKTOR ACHSSP. (Zyklus 26)WirkungDer MASSFAKTOR wirkt ab seiner Definition im Prog

HEIDENHAIN TNC 620 3598.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungBEARBEITUNGSEBENE (Zyklus 19, Software-Option 1)WirkungIm Zyklus 19 definieren Sie die Lage

36 1 Einführung1.3 BetriebsartenProgrammlauf Satzfolge und Programmlauf EinzelsatzIn Programmlauf Satzfolge führt die TNC ein Programm bis zum Program

360 8 Programmieren: Zyklen8.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungWenn Sie die Lage der Bearbeitungsebene über Raumwinkel programmieren, berechnet die T

HEIDENHAIN TNC 620 3618.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungRücksetzenUm die Schwenkwinkel rückzusetzen, Zyklus BEARBEITUNGSEBENE erneut definieren und

362 8 Programmieren: Zyklen8.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungPositions-Anzeige im geschwenkten SystemDie angezeigten Positionen (SOLL und IST) und

HEIDENHAIN TNC 620 3638.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungLeitfaden für das Arbeiten mit Zyklus 19 BEARBEITUNGSEBENE1 Programm erstellen Werkzeug de

364 8 Programmieren: Zyklen8.7 Zyklen zur Koordinaten-Umrechnung4 Vorbereitungen in der BetriebsartManueller BetriebFunktion Bearbeitungsebene schwenk

HEIDENHAIN TNC 620 3658.7 Zyklen zur Koordinaten-UmrechnungBeispiel: Koordinaten-UmrechnungszyklenProgramm-Ablauf Koordinaten-Umrechnungen im Hauptpr

366 8 Programmieren: Zyklen8.7 Zyklen zur Koordinaten-Umrechnung20 L Z+250 R0 FMAX M2Werkzeug freifahren, Programm-Ende21 LBL 1Unterprogramm 122 L X+0

HEIDENHAIN TNC 620 3678.8 Sonder-Zyklen8.8 Sonder-ZyklenVERWEILZEIT (Zyklus 9)Der Programmlauf wird für die Dauer der VERWEILZEIT angehalten. Eine Ver

368 8 Programmieren: Zyklen8.8 Sonder-ZyklenPROGRAMM-AUFRUF (Zyklus 12)Sie können beliebige Bearbeitungs-Programme, wie z.B. spezielle Bohrzyklen oder

HEIDENHAIN TNC 620 3698.8 Sonder-ZyklenSPINDEL-ORIENTIERUNG (Zyklus 13)Die TNC kann die Hauptspindel einer Werkzeugmaschine ansteuern und in eine durc

HEIDENHAIN TNC 620 371.4 Status-Anzeigen1.4 Status-Anzeigen„Allgemeine“ Status-AnzeigeDie allgemeine Status-Anzeige im unteren Bildschirmbereich infor

370 8 Programmieren: Zyklen8.8 Sonder-ZyklenTOLERANZ (Zyklus 32)Durch die Angaben im Zyklus 32 können Sie das Ergebnis bei der HSC-Bearbeitung hinsich

HEIDENHAIN TNC 620 3718.8 Sonder-ZyklenEinflüsse bei der Geometriedefinition im CAM-System Der wesentlichste Einflussfaktor bei der externen NC-Progra

372 8 Programmieren: Zyklen8.8 Sonder-Zyklen Toleranzwert T: Zulässige Konturabweichung in mm (bzw. inch bei Inch-Programmen) HSC-MODE, Schlichten=0

Programmieren: Unterprogramme und Programmteil-Wiederholungen

374 9 Programmieren: Unterprogramme und Programmteil-Wiederholungen9.1 Unterprogramme und Programmteil-Wiederholungen kennzeichnen9.1 Unterprogramme u

HEIDENHAIN TNC 620 3759.2 Unterprogramme9.2 UnterprogrammeArbeitsweise1 Die TNC führt das Bearbeitungs-Programm bis zu einem Unterprogramm-Aufruf CALL

376 9 Programmieren: Unterprogramme und Programmteil-Wiederholungen9.3 Programmteil-Wiederholungen9.3 Programmteil-WiederholungenLabel LBLProgrammteil

HEIDENHAIN TNC 620 3779.4 Beliebiges Programm als Unterprogramm9.4 Beliebiges Programm als UnterprogrammArbeitsweise1 Die TNC führt das Bearbeitungs-P

378 9 Programmieren: Unterprogramme und Programmteil-Wiederholungen9.4 Beliebiges Programm als UnterprogrammWenn Sie nur den Programm-Namen eingeben,

HEIDENHAIN TNC 620 3799.5 Verschachtelungen9.5 VerschachtelungenVerschachtelungsarten Unterprogramme im Unterprogramm Programmteil-Wiederholungen in

38 1 Einführung1.4 Status-AnzeigenInformationen der Status-AnzeigeSymbol BedeutungIst- oder Soll-Koordinaten der aktuellen PositionMaschinenachsen; Hi

380 9 Programmieren: Unterprogramme und Programmteil-Wiederholungen9.5 VerschachtelungenProgramm-Ausführung1 Hauptprogramm UPGMS wird bis Satz 17 ausg

HEIDENHAIN TNC 620 3819.5 VerschachtelungenProgrammteil-Wiederholungen wiederholenNC-BeispielsätzeProgramm-Ausführung1 Hauptprogramm REPS wird bis Sat

382 9 Programmieren: Unterprogramme und Programmteil-Wiederholungen9.5 VerschachtelungenUnterprogramm wiederholenNC-BeispielsätzeProgramm-Ausführung1

HEIDENHAIN TNC 620 3839.6 Programmier-Beispiele9.6 Programmier-BeispieleBeispiel: Konturfräsen in mehreren ZustellungenProgramm-Ablauf Werkzeug vorpo

384 9 Programmieren: Unterprogramme und Programmteil-Wiederholungen9.6 Programmier-Beispiele7 LBL 1Marke für Programmteil-Wiederholung8 L IZ-4 R0 FMAX

HEIDENHAIN TNC 620 3859.6 Programmier-BeispieleBeispiel: BohrungsgruppenProgramm-Ablauf Bohrungsgruppen anfahren im Hauptprogramm Bohrungsgruppe auf

386 9 Programmieren: Unterprogramme und Programmteil-Wiederholungen9.6 Programmier-Beispiele6 L X+15 Y+10 R0 FMAX M3Startpunkt Bohrungsgruppe 1 anfahr

HEIDENHAIN TNC 620 3879.6 Programmier-BeispieleBeispiel: Bohrungsgruppe mit mehreren WerkzeugenProgramm-Ablauf Bearbeitungs-Zyklen programmieren im H

388 9 Programmieren: Unterprogramme und Programmteil-Wiederholungen9.6 Programmier-Beispiele7 L Z+250 R0 FMAX M6Werkzeug-Wechsel8 TOOL CALL 2 Z S4000W

Programmieren: Q-Parameter

HEIDENHAIN TNC 620 391.4 Status-AnzeigenZusätzliche Status-AnzeigenDie zusätzlichen Status-Anzeigen geben detaillierte Informationen zum Programm-Abla

390 10 Programmieren: Q-Parameter10.1 Prinzip und Funktionsübersicht10.1 Prinzip und FunktionsübersichtMit Q-Parametern können Sie mit einem Bearbeitu

HEIDENHAIN TNC 620 39110.1 Prinzip und FunktionsübersichtProgrammierhinweiseQ-Parameter und Zahlenwerte dürfen in ein Programm gemischt eingegeben wer

392 10 Programmieren: Q-Parameter10.2 Teilefamilien – Q-Parameter statt Zahlenwerte10.2 Teilefamilien – Q-Parameter statt ZahlenwerteMit der Q-Paramet

HEIDENHAIN TNC 620 39310.3 Konturen durch mathematische Funktionen beschreiben10.3 Konturen durch mathematische Funktionen beschreibenAnwendungMit Q-P

394 10 Programmieren: Q-Parameter10.3 Konturen durch mathematische Funktionen beschreibenGrundrechenarten programmierenBeispiel:Q-Parameter-Funktionen

HEIDENHAIN TNC 620 39510.4 Winkelfunktionen (Trigonometrie)10.4 Winkelfunktionen (Trigonometrie)DefinitionenSinus, Cosinus und Tangens entsprechen den

396 10 Programmieren: Q-Parameter10.4 Winkelfunktionen (Trigonometrie)Winkelfunktionen programmierenDie Winkelfunktionen erscheinen mit Druck auf den

HEIDENHAIN TNC 620 39710.5 Kreisberechnungen10.5 KreisberechnungenAnwendungMit den Funktionen zur Kreisberechnung können Sie aus drei oder vier Kreisp

398 10 Programmieren: Q-Parameter10.6 Wenn/dann-Entscheidungen mit Q-Parametern10.6 Wenn/dann-Entscheidungen mit Q-ParameternAnwendungBei Wenn/Dann-En

HEIDENHAIN TNC 620 39910.6 Wenn/dann-Entscheidungen mit Q-ParameternVerwendete Abkürzungen und BegriffeIF (engl.): WennEQU (engl. equal): GleichNE (en

40 1 Einführung1.4 Status-AnzeigenAllgemeine Programm-InformationPositionen und KoordinatenInformationen zu den WerkzeugenSoftkey BedeutungName des ak

400 10 Programmieren: Q-Parameter10.7 Q-Parameter kontrollieren und ändern10.7 Q-Parameter kontrollieren und ändernVorgehensweiseSie können Q-Paramete

HEIDENHAIN TNC 620 40110.8 Zusätzliche Funktionen10.8 Zusätzliche FunktionenÜbersichtDie zusätzlichen Funktionen erscheinen mit Druck auf den Softkey

402 10 Programmieren: Q-Parameter10.8 Zusätzliche FunktionenFN14: ERROR: Fehlermeldungen ausgebenMit der Funktion FN14: ERROR können Sie programmgeste

HEIDENHAIN TNC 620 40310.8 Zusätzliche Funktionen1015 Zu viele Punkte1016 Eingabe widersprüchlich1017 CYCL unvollständig1018 Ebene falsch definiert101

404 10 Programmieren: Q-Parameter10.8 Zusätzliche Funktionen1050 Tasche zu klein: Nacharbeit 1.A.1051 Tasche zu klein: Nacharbeit 2.A.1052 Tasche zu g

HEIDENHAIN TNC 620 40510.8 Zusätzliche Funktionen1085 Zeile ist schreibgeschützt1086 Aufmaß größer als Tiefe1087 Kein Spitzenwinkel definiert1088 Date

406 10 Programmieren: Q-Parameter10.8 Zusätzliche FunktionenFN 16: F-PRINT: Texte und Q-Parameter-Werte formatiert ausgebenMit der Funktion FN 16: F-P

HEIDENHAIN TNC 620 40710.8 Zusätzliche FunktionenZum Erstellen von Text-Dateien setzen Sie folgende Formatierungsfunktionen ein:Um verschiedene Inform

408 10 Programmieren: Q-Parameter10.8 Zusätzliche FunktionenL_DANISH Text nur bei Dialogspr. Dänisch ausgebenL_FINNISH Text nur bei Dialogspr. Finnisc

HEIDENHAIN TNC 620 40910.8 Zusätzliche FunktionenIm Bearbeitungs-Programm programmieren Sie FN 16: F-PRINT, um die Ausgabe zu aktivieren:Die TNC gibt

HEIDENHAIN TNC 620 411.4 Status-AnzeigenKoordinaten-UmrechnungenSiehe “Zyklen zur Koordinaten-Umrechnung” auf Seite 347. Aktive Zusatzfunktionen MStat

410 10 Programmieren: Q-Parameter10.8 Zusätzliche FunktionenMeldungen auf den Bildschirm ausgebenSie können die Funktion FN 16 auch benützen, um belie

HEIDENHAIN TNC 620 41110.8 Zusätzliche FunktionenFN18: SYS-DATUM READ: Systemdaten lesenMit der Funktion FN 18: SYS-DATUM READ können Sie Systemdaten

412 10 Programmieren: Q-Parameter10.8 Zusätzliche Funktionen4 - Vorschub Tiefenzust. aktiver Bearbeitungs-Zyklus5 - Erste Seitenlänge Zyklus Rechteckt

HEIDENHAIN TNC 620 41310.8 Zusätzliche Funktionen11 WKZ-Nr. Aktuelle Standzeit CUR. TIME12 WKZ-Nr. PLC-Status13 WKZ-Nr. Maximale Schneidenlänge LCUTS1

414 10 Programmieren: Q-Parameter10.8 Zusätzliche Funktionen3 - Spindel-Drehzahl S4 - Aufmaß Werkzeug-Länge DL5 - Aufmaß Werkzeug-Radius DR6 - Automat

HEIDENHAIN TNC 620 41510.8 Zusätzliche Funktionen+64: U-Achse gespiegelt+128: V-Achse gespiegelt+256: W-Achse gespiegeltKombinationen = Summe der Einz

416 10 Programmieren: Q-Parameter10.8 Zusätzliche FunktionenSoll-Position im REF-System, 240 1 1 X-Achse2 Y-Achse3 Z-Achse4 A-Achse5 B-Achse6 C-Achse7

HEIDENHAIN TNC 620 41710.8 Zusätzliche Funktionen56 1 Maximaler Messweg2 Sicherheitsabstand57 1 Spindelorientierung möglich0 = nein, 1 = jaBezugspunkt

418 10 Programmieren: Q-Parameter10.8 Zusätzliche FunktionenBeispiel: Wert des aktiven Maßfaktors der Z-Achse an Q25 zuweisen13 - Maximale Schneidenlä

HEIDENHAIN TNC 620 41910.8 Zusätzliche FunktionenFN19: PLC: Werte an PLC übergebenMit der Funktion FN 19: PLC können Sie bis zu zwei Zahlenwerte oder

42 1 Einführung1.5 Zubehör: 3D-Tastsysteme und elektronische Handräder von HEIDENHAIN1.5 Zubehör: 3D-Tastsysteme und elektronische Handräder von HEIDE

420 10 Programmieren: Q-Parameter10.8 Zusätzliche FunktionenFN20: WAIT FOR: NC und PLC synchronisierenMit der Funktion FN 20: WAIT FOR können Sie währ

HEIDENHAIN TNC 620 42110.8 Zusätzliche FunktionenIm FN 20-Satz sind folgende Bedingungen erlaubt:Darüber hinaus steht die Funktion FN20: WAIT FOR SYNC

422 10 Programmieren: Q-Parameter10.8 Zusätzliche FunktionenFN29: PLC: Werte an PLC übergebenMit der Funktion FN 29: PLC können Sie bis zu acht Zahlen

HEIDENHAIN TNC 620 42310.9 Tabellenzugriffe mit SQL-Anweisungen10.9 Tabellenzugriffe mit SQL-AnweisungenEinführungTabellenzugriffe programmieren Sie b

424 10 Programmieren: Q-Parameter10.9 Tabellenzugriffe mit SQL-AnweisungenEine TransaktionPrinzipiell besteht eine Transaktion aus den Aktionen: Tabe

HEIDENHAIN TNC 620 42510.9 Tabellenzugriffe mit SQL-AnweisungenResult-setDie selektierten Zeilen innerhalb des Result-sets werden mit 0 beginnend aufs

426 10 Programmieren: Q-Parameter10.9 Tabellenzugriffe mit SQL-AnweisungenSQL-Anweisungen programmierenSQL-Anweisungen programmieren Sie in der Betrie

HEIDENHAIN TNC 620 42710.9 Tabellenzugriffe mit SQL-AnweisungenSQL BINDSQL BIND bindet einen Q-Parameter an eine Tabellen-Spalte. Die SQL-Anweisungen

428 10 Programmieren: Q-Parameter10.9 Tabellenzugriffe mit SQL-AnweisungenSQL SELECTSQL SELECT selektiert Tabellen-Zeilen und transferiert sie in den

HEIDENHAIN TNC 620 42910.9 Tabellenzugriffe mit SQL-Anweisungen Parameter-Nr für Ergebnis: Q-Parameter für das Handle. Der SQL-Server liefert das Han

HEIDENHAIN TNC 620 431.5 Zubehör: 3D-Tastsysteme und elektronische Handräder von HEIDENHAINDas Werkzeug-Tastsystem TT 140 zur Werkzeug-VermessungDas T

430 10 Programmieren: Q-Parameter10.9 Tabellenzugriffe mit SQL-AnweisungenBedingung Programmierunggleich ===ungleich !=<>kleiner <kleiner ode

HEIDENHAIN TNC 620 43110.9 Tabellenzugriffe mit SQL-AnweisungenSQL FETCHSQL FETCH liest die mit INDEX adressierte Zeile aus dem Result-set und legt di

432 10 Programmieren: Q-Parameter10.9 Tabellenzugriffe mit SQL-AnweisungenSQL UPDATESQL UPDATE transferiert die in den Q-Parametern vorbereiteten Date

HEIDENHAIN TNC 620 43310.9 Tabellenzugriffe mit SQL-AnweisungenSQL COMMITSQL COMMIT transferiert alle im Result-set vorhandenen Zeilen zurück in die T

434 10 Programmieren: Q-Parameter10.10 Formel direkt eingeben10.10Formel direkt eingebenFormel eingebenÜber Softkeys können Sie mathematische Formeln,

HEIDENHAIN TNC 620 43510.10 Formel direkt eingebenArcus-TangensUmkehrfunktion des Tangens; Winkel bestimmen aus dem Verhältnis Gegenkathete/Ankathetez

436 10 Programmieren: Q-Parameter10.10 Formel direkt eingebenRechenregelnFür das Programmieren mathematischer Formeln gelten folgende Regeln:Punkt- vo

HEIDENHAIN TNC 620 43710.10 Formel direkt eingebenEingabe-BeispielWinkel berechnen mit arctan aus Gegenkathete (Q12) und Ankathete (Q13); Ergebnis Q25

438 10 Programmieren: Q-Parameter10.11 String-Parameter10.11String-ParameterFunktionen der StringverarbeitungDie Stringverarbeitung (engl. string = Ze

HEIDENHAIN TNC 620 43910.11 String-ParameterString-Parameter zuweisenBevor Sie String-Variablen verwenden, müssen Sie diese zuerst zuweisen. Dazu verw

440 10 Programmieren: Q-Parameter10.11 String-ParameterNumerischen Wert in einen String-Parameter umwandeln Mit der Funktion TOCHAR wandelt die TNC ei

HEIDENHAIN TNC 620 44110.11 String-ParameterTeilstring aus einem String-Parameter kopieren Mit der Funktion SUBSTR können Sie aus einem String-Paramet

442 10 Programmieren: Q-Parameter10.11 String-ParameterString-Parameter in einen numerischen Wert umwandeln Die Funktion TONUMB wandelt einen String-P

HEIDENHAIN TNC 620 44310.11 String-ParameterPrüfen eines String-Parameters Mit der Funktion INSTR können Sie überprüfen, ob bzw. wo ein String-Paramet

444 10 Programmieren: Q-Parameter10.11 String-ParameterLänge eines String-Parameters ermittelnDie Funktion STRLEN liefert die Länge des Textes, der in

HEIDENHAIN TNC 620 44510.11 String-ParameterAlphabetische Reihenfolge vergleichenMit der Funktion STRCOMP können Sie die alphabetische Reihenfolge von

446 10 Programmieren: Q-Parameter10.12 Vorbelegte Q-Parameter10.12Vorbelegte Q-ParameterDie Q-Parameter Q100 bis Q122 werden von der TNC mit Werten be

HEIDENHAIN TNC 620 44710.12 Vorbelegte Q-ParameterSpindelzustand: Q110Der Wert des Parameters Q110 hängt von der zuletzt programmierten M-Funktion für

448 10 Programmieren: Q-Parameter10.12 Vorbelegte Q-ParameterKoordinaten nach Antasten während des ProgrammlaufsDie Parameter Q115 bis Q119 enthalten

HEIDENHAIN TNC 620 44910.12 Vorbelegte Q-ParameterIst-Sollwert-Abweichung bei automatischer Werkzeug-Vermessung mit dem TT 130Schwenken der Bearbeitun

Handbetrieb und Einrichten

450 10 Programmieren: Q-Parameter10.12 Vorbelegte Q-ParameterMessergebnisse von Tastsystem-Zyklen (siehe auch Benutzer-Handbuch Tastsystem-Zyklen)Geme

HEIDENHAIN TNC 620 45110.12 Vorbelegte Q-ParameterWerkstück-Status Parameter-WertGut Q180Nacharbeit Q181Ausschuss Q182Werkzeug-Vermessung mit BLUM-Las

452 10 Programmieren: Q-Parameter10.13 Programmier-Beispiele10.13Programmier-BeispieleBeispiel: EllipseProgramm-Ablauf Die Ellipsen-Kontur wird durch

HEIDENHAIN TNC 620 45310.13 Programmier-Beispiele18 L Z+100 R0 FMAX M2Werkzeug freifahren, Programm-Ende19 LBL 10Unterprogramm 10: Bearbeitung20 CYCL

454 10 Programmieren: Q-Parameter10.13 Programmier-BeispieleBeispiel: Zylinder konkav mit RadiusfräserProgramm-Ablauf Programm funktioniert nur mit R

HEIDENHAIN TNC 620 45510.13 Programmier-Beispiele20 L Z+100 R0 FMAX M2Werkzeug freifahren, Programm-Ende21 LBL 10Unterprogramm 10: Bearbeitung22 Q16 =

456 10 Programmieren: Q-Parameter10.13 Programmier-BeispieleBeispiel: Kugel konvex mit SchaftfräserProgramm-Ablauf Programm funktioniert nur mit Scha

HEIDENHAIN TNC 620 45710.13 Programmier-Beispiele17 CALL LBL 10Bearbeitung aufrufen18 FN 0: Q10 = +0Aufmaß rücksetzen19 FN 0: Q18 = +5Winkelschritt in

458 10 Programmieren: Q-Parameter10.13 Programmier-Beispiele39 LBL 240 LP PR+Q6 PA+Q24 FQ12Angenäherten „Bogen” nach oben fahren41 FN 2: Q24 = +Q24 -

Programm-Test und Programmlauf

46 2 Handbetrieb und Einrichten2.1 Einschalten, Ausschalten2.1 Einschalten, AusschaltenEinschaltenDie Versorgungsspannung von TNC und Maschine einscha

460 11 Programm-Test und Programmlauf11.1 Grafiken (Software-Option Advanced grafic features)11.1 Grafiken (Software-Option Advanced grafic features)A

HEIDENHAIN TNC 620 46111.1 Grafiken (Software-Option Advanced grafic features)Übersicht: AnsichtenIn den Programmlauf-Betriebsarten und in der Betrieb

462 11 Programm-Test und Programmlauf11.1 Grafiken (Software-Option Advanced grafic features)Darstellung in 3 EbenenDie Darstellung zeigt eine Draufsi

HEIDENHAIN TNC 620 46311.1 Grafiken (Software-Option Advanced grafic features)3D-DarstellungDie TNC zeigt das Werkstück räumlich.Die 3D-Darstellung kö

464 11 Programm-Test und Programmlauf11.1 Grafiken (Software-Option Advanced grafic features)Ausschnitts-VergrößerungDen Ausschnitt können Sie in der

HEIDENHAIN TNC 620 46511.1 Grafiken (Software-Option Advanced grafic features)Koordinaten bei der Ausschnitts-VergrößerungDie TNC zeigt während einer

466 11 Programm-Test und Programmlauf11.1 Grafiken (Software-Option Advanced grafic features)Grafische Simulation wiederholenEin Bearbeitungs-Programm

HEIDENHAIN TNC 620 46711.2 Rohteil im Arbeitsraum darstellen (Software-OptionAdvanced grafic features)11.2 Rohteil im Arbeitsraum darstellen (Software

468 11 Programm-Test und Programmlauf11.3 Funktionen zur Programmanzeige11.3 Funktionen zur ProgrammanzeigeÜbersichtIn den Programmlauf-Betriebsarten

HEIDENHAIN TNC 620 46911.4 Programm-Test11.4 Programm-TestAnwendungIn der Betriebsart Programm-Test simulieren Sie den Ablauf von Programmen und Progr

HEIDENHAIN TNC 620 472.1 Einschalten, AusschaltenDie TNC ist jetzt funktionsbereit und befindet sich in der Betriebsart Manueller Betrieb.Referenzpunk

470 11 Programm-Test und Programmlauf11.4 Programm-TestDie TNC kann bei der grafischen Simulation nicht alle tatsächlich von der Maschine ausgeführten

HEIDENHAIN TNC 620 47111.4 Programm-TestProgramm-Test ausführenBei aktivem zentralen Werkzeug-Speicher müssen Sie für den Programm-Test eine Werkzeug-

472 11 Programm-Test und Programmlauf11.5 Programmlauf11.5 ProgrammlaufAnwendungIn der Betriebsart Programmlauf Satzfolge führt die TNC ein Bearbeitun

HEIDENHAIN TNC 620 47311.5 ProgrammlaufBearbeitungs-Programm ausführenVorbereitung1 Werkstück auf dem Maschinentisch aufspannen2 Bezugspunkt setzen3 B

474 11 Programm-Test und Programmlauf11.5 ProgrammlaufUnterbrechung durch externe STOPP-Taste Externe STOPP-Taste drücken: Der Satz, den die TNC zum

HEIDENHAIN TNC 620 47511.5 ProgrammlaufProgrammlauf nach einer Unterbrechung fortsetzenWenn Sie den Programmlauf innerhalb einer Programmteil-Wiederho

476 11 Programm-Test und Programmlauf11.5 ProgrammlaufBeliebiger Einstieg ins Programm (Satzvorlauf)Mit der Funktion VORLAUF ZU SATZ (Satzvorlauf) kön

HEIDENHAIN TNC 620 47711.5 ProgrammlaufAlle Tastsystemzyklen werden bei einem Satzvorlauf von der TNC übersprungen. Ergebnisparameter, die von diesen

478 11 Programm-Test und Programmlauf11.5 Programmlauf Ersten Satz des aktuellen Programms als Beginn für Vorlauf wählen: GOTO „0“ eingeben. Satzvor

HEIDENHAIN TNC 620 47911.6 Automatischer Programmstart11.6 Automatischer ProgrammstartAnwendungÜber den Softkey AUTOSTART (siehe Bild rechts oben), kö

48 2 Handbetrieb und Einrichten2.1 Einschalten, AusschaltenAusschaltenUm Datenverluste beim Ausschalten zu vermeiden, müssen Sie das Betriebssystem de

480 11 Programm-Test und Programmlauf11.7 Sätze überspringen11.7 Sätze überspringenAnwendungSätze, die Sie beim Programmieren mit einem „/“-Zeichen ge

HEIDENHAIN TNC 620 48111.8 Wahlweiser Programmlauf-Halt11.8 Wahlweiser Programmlauf-HaltAnwendungDie TNC unterbricht wahlweise den Programmlauf oder d

MOD-Funktionen

484 12 MOD-Funktionen12.1 MOD-Funktion wählen12.1 MOD-Funktion wählenÜber die MOD-Funktionen können Sie zusätzliche Anzeigen und Eingabemöglichkeiten

HEIDENHAIN TNC 620 48512.1 MOD-Funktion wählenÜbersicht MOD-FunktionenAbhängig von der gewählten Betriebsart können Sie folgende Änderungen vornehmen:

486 12 MOD-Funktionen12.2 Software-Nummern12.2 Software-NummernAnwendungFolgende Software-Nummern stehen nach Anwahl der MOD-Funktionen im TNC-Bildsch

HEIDENHAIN TNC 620 48712.3 Positions-Anzeige wählen12.3 Positions-Anzeige wählenAnwendungFür den Manuellen Betrieb und die Programmlauf-Betriebsarten

488 12 MOD-Funktionen12.4 Maßsystem wählen12.4 Maßsystem wählenAnwendungMit dieser MOD-Funktion legen Sie fest, ob die TNC Koordinaten in mm oder Inch

HEIDENHAIN TNC 620 48912.5 Betriebszeiten anzeigen12.5 Betriebszeiten anzeigenAnwendungÜber den Softkey MASCHINEN ZEIT können Sie sich verschiedene Be

HEIDENHAIN TNC 620 492.2 Verfahren der Maschinenachsen2.2 Verfahren der MaschinenachsenHinweisAchse mit den externen Richtungstasten verfahrenBetriebs

490 12 MOD-Funktionen12.6 Schlüssel-Zahl eingeben12.6 Schlüssel-Zahl eingebenAnwendungDie TNC benötigt für folgende Funktionen eine Schlüssel-Zahl:Fun

HEIDENHAIN TNC 620 49112.7 Datenschnittstellen einrichten12.7 Datenschnittstellen einrichtenSerielle Schnittstellen an der TNC 620Die TNC 620 verwende

492 12 MOD-Funktionen12.7 Datenschnittstellen einrichtenDatenbits einstellen (dataBits)Mit der Einstellung dataBits definieren Sie, ob ein Zeichen mit

HEIDENHAIN TNC 620 49312.7 Datenschnittstellen einrichtenEinstellungen für die Datenübertragung mit der PC-Software TNCserverTreffen Sie in den Anwend

494 12 MOD-Funktionen12.7 Datenschnittstellen einrichtenSoftware für DatenübertragungZur Übertragung von Dateien von der TNC und zur TNC, sollten Sie

HEIDENHAIN TNC 620 49512.7 Datenschnittstellen einrichtenDatenübertragung zwischen TNC und TNCremoNTÜberprüfen Sie, ob die TNC an der richtigen seriel

496 12 MOD-Funktionen12.8 Ethernet-Schnittstelle12.8 Ethernet-Schnittstelle EinführungDie TNC ist standardmäßig mit einer Ethernet-Karte ausgerüstet,

HEIDENHAIN TNC 620 49712.8 Ethernet-SchnittstelleSteuerung an das Netzwerk anschließenFunktionsübersicht der Netzwerk-Konfiguration Wählen Sie in der

498 12 MOD-Funktionen12.8 Ethernet-SchnittstelleNetzwerk-Adresse der Steuerung konfigurieren Verbinden Sie die TNC (Anschluss X26) mit dem Netwerk od

HEIDENHAIN TNC 620 49912.8 Ethernet-SchnittstelleNetzwerk-Zugriff auf andere Geräte konfigurieren (mount) Verbinden Sie die TNC (Anschluss X26) mit d

HEIDENHAIN TNC 620 5TNC-Typ, Software und FunktionenDieses Handbuch beschreibt Funktionen, die in der TNC ab der folgenden NC-Software-Nummer verfügba

50 2 Handbetrieb und Einrichten2.2 Verfahren der MaschinenachsenSchrittweises PositionierenBeim schrittweisen Positionieren verfährt die TNC eine Masc

500 12 MOD-Funktionen12.8 Ethernet-SchnittstelleNFS-Option rsize: Paketgröße für Datenempfang in Bytewsize: Paketgröße für Datenversand in Bytetime0:

HEIDENHAIN TNC 620 50112.8 Ethernet-SchnittstelleEinstellungen auf einem PC mit Windows 2000 Wählen Sie die Netzwerkeinstellungen über <Start>,

Tabellen und Übersichten

504 13 Tabellen und Übersichten13.1 Maschinenspezifische Anwenderparameter13.1 Maschinenspezifische AnwenderparameterAnwendungUm die Einstellung masch

HEIDENHAIN TNC 620 50513.1 Maschinenspezifische AnwenderparameterKonfigurations- Editor aufrufen Betriebsart Programmieren anwählen Taste MOD betäti

506 13 Tabellen und Übersichten13.1 Maschinenspezifische AnwenderparameterHilfetext anzeigenMit der Taste HELP kann zu jedem Parameterobjekt bzw. Attr

HEIDENHAIN TNC 620 50713.1 Maschinenspezifische AnwenderparameterDisplaySettingsAnzeigeschritt für die einzelnen AchsenListe aller verfügbaren AchsenA

508 13 Tabellen und Übersichten13.1 Maschinenspezifische AnwenderparameterDisplaySettingsEinstellung der NC- und PLC-DialogspracheNC-DialogspracheENGL

HEIDENHAIN TNC 620 50913.1 Maschinenspezifische AnwenderparameterProbeSettingsKonfiguration des Antast-VerhaltensManueller Betrieb: Berücksichtigung G

HEIDENHAIN TNC 620 512.2 Verfahren der MaschinenachsenVerfahren mit dem elektronischen Handrad HR 410Das tragbare Handrad HR 410 ist mit zwei Zustimmt

510 13 Tabellen und Übersichten13.1 Maschinenspezifische AnwenderparameterChannelSettingsCH_NCAktive Kinematik Zu aktivierende KinematikListe der Masc

HEIDENHAIN TNC 620 51113.1 Maschinenspezifische AnwenderparameterEinstellungen für den NC-EditorBackup-Dateien erzeugenTRUE: Nach dem Editieren von NC

512 13 Tabellen und Übersichten13.2 Steckerbelegung und Anschlusskabel für Datenschnittstellen13.2 Steckerbelegung und Anschlusskabel für Datenschnitt

HEIDENHAIN TNC 620 51313.2 Steckerbelegung und Anschlusskabel für DatenschnittstellenFremdgeräteDie Stecker-Belegung am Fremdgerät kann erheblich von

514 13 Tabellen und Übersichten13.3 Technische Information13.3 Technische InformationSymbolerklärung StandardAchs-OptionSoftware-Option 1sBenutzer-

HEIDENHAIN TNC 620 51513.3 Technische InformationBearbeitungs-Zyklen  Bohrzyklen zum Bohren, Gewindebohren mit und ohne Ausgleichsfutter Rechteck- u

516 13 Tabellen und Übersichten13.3 Technische InformationWiederanfahren an die Kontur  Satzvorlauf zu einem beliebigen Satz im Programm und Anfahren

HEIDENHAIN TNC 620 51713.3 Technische InformationDatenschnittstellen  je eine V.24 / RS-232-C max. 115 kBaud Erweiterte Datenschnittstelle mit LSV-2

518 13 Tabellen und Übersichten13.3 Technische InformationTouch probe function (Optionsnummer #17) Tastsystem-Zyklen Werkzeugschieflage im manuellen

HEIDENHAIN TNC 620 51913.3 Technische InformationDisplay step (Optionsnummer #23)Eingabefeinheit und AnzeigeschrittLinearachsen bis zu 0,01µmWinkela

52 2 Handbetrieb und Einrichten2.3 Spindeldrehzahl S, Vorschub F und Zusatzfunktion M2.3 Spindeldrehzahl S, Vorschub F und Zusatzfunktion MAnwendungIn

520 13 Tabellen und Übersichten13.3 Technische InformationEingabe-Formate und Einheiten von TNC-FunktionenPositionen, Koordinaten, Kreisradien, Fasenl

HEIDENHAIN TNC 620 52113.4 Puffer-Batterie wechseln13.4 Puffer-Batterie wechselnWenn die Steuerung ausgeschaltet ist, versorgt eine Puffer-Batterie di

HEIDENHAIN TNC 620 523SYMBOLE3D-Darstellung ... 4633D-Korrektur ... 139Delta-Werte ... 141Face Milling ... 142Normierter Vektor ... 140Peripheral Mill

524 FFN14: ERROR: Fehlermeldungen ausgeben ... 402FN16: F-PRINT: Texte formatiert ausgeben ... 406FN18: SYSREAD: Systemdaten lesen ... 411FN19: PLC:

HEIDENHAIN TNC 620 525QQ-Paramete-ProgrammierungMathematische Grundfunktionen ... 393Programmierhinweise ... 391, 439,440,441,442,443,445Wenn/dann-Ent

526 ZZentrieren ... 227Zubehör ... 42Zusatzachsen ... 75Zusatz-Funktioneneingeben ... 196für das Bahnverhalten ... 202für Drehachsen ... 212für Progr

HEIDENHAIN TNC 620 527Übersichtstabelle: ZyklenZyklus-Nummer Zyklus-BezeichnungDEF-aktivCALL-aktivSeite4 Taschenfräsen  Seite 2755 Kreistasche  Seit

528 209 Gewindebohren mit Spanbruch  Seite 249210 Nut pendelnd  Seite 287211 Runde Nut  Seite 290212 Rechtecktasche schlichten  Seite 277213 Rech

HEIDENHAIN TNC 620 529Übersichtstabelle: Zusatz-FunktionenM Wirkung Wirkung am Satz - Anfang Ende SeiteM00 Programmlauf HALT/Spindel HALT/Kühlmittel

HEIDENHAIN TNC 620 532.3 Spindeldrehzahl S, Vorschub F und Zusatzfunktion MSpindeldrehzahl und Vorschub ändernMit den Override-Drehknöpfen für Spindel

530 M128M129Position der Werkzeugspitze beim Positionieren von Schwenkachsen beibehalten (TCPM)M128 rücksetzenSeite 215M130 Im Positioniersatz: Pun

HEIDENHAIN TNC 620 531Vergleich: Funktionen der TNC 620, der TNC 310 und der iTNC 530Vergleich: Benutzer-FunktionenFunktion TNC 620 iTNC 530Programm-E

532 Rundtisch-Bearbeitung Vorschub in mm/min Option #08 XOption #08 bei MC420Anfahren und Verlassen der Kontur über Gerade oder Kreis X XFreie Kontur

HEIDENHAIN TNC 620 533Vergleich: ZyklenZyklus TNC 620 iTNC 5301, Tiefbohren XX2, Gewindebohren X X3, Nutenfräsen XX4, Taschenfräsen XX5, Kreistasche X

534 27, Kontur-Mantel Option #08 XOption #08 bei MC42028, Zylinder-Mantel Option #08 XOption #08 bei MC42029, Zylinder-Mantel Steg Option #08 XOption

HEIDENHAIN TNC 620 535221, Punktemuster Linien Option #19 X230, Abzeilen Option #19 X231, Regelfläche Option #19 X232, Planfräsen Option #19 X240, Zen

536 Vergleich: Zusatz-FunktionenM Wirkung TNC 620 iTNC 530M00 Programmlauf HALT/Spindel HALT/Kühlmittel AUS X XM01 Wahlweiser Programmlauf HALT X XM

HEIDENHAIN TNC 620 537M114M115Automatische Korrektur der Maschinengeometrie beim Arbeiten mit SchwenkachsenM114 rücksetzen–XOption #08 bei MC420M116M1

538 Vergleich: Tastsystem-Zyklen in den Betriebsarten Manuell und El. HandradZyklus TNC 620 iTNC 530Wirksame Länge kalibrieren Option #17 XWirksamen

HEIDENHAIN TNC 620 539Vergleich: Tastsystem-Zyklen zur automatischen Werkstück-KontrolleZyklus TNC 620 iTNC 5300, Bezugsebene Option #17 X1, Bezugspun

54 2 Handbetrieb und Einrichten2.4 Bezugspunkt-Setzen (ohne 3D-Tastsystem)2.4 Bezugspunkt-Setzen (ohne 3D-Tastsystem)HinweisBeim Bezugspunkt-Setzen wi

540 420, Messen Winkel Option #17 X421, Messen Bohrung Option #17 X422, Messen Kreis aussen Option #17 X423, Messen Rechteck innen Option #17 X424,

Funktionsübersicht DIN/ISO TNC 620M-FunktionenM00M01M02Programmlauf HALT/Spindel HALT/Kühlmittel AUSWahlweiser Programmlauf HALT Programmlauf HALT/Spi

G-FunktionenWerkzeug-BewegungenG00G01G02G03G05G06G07*G10G11G12G13G15G16Geraden-Interpolation, kartesisch, im EilgangGeraden-Interpolation, kartesischK

*) Satzweise wirksame FunktionTastsystem-Zyklen zum Bezugspunkt-Setzen (Software-Option)G408G409G410G411G412G413G414G415G416G417G418G419Bezugspunkt Mi

KonturzyklenRadiuskorrektur der Kontur-UnterprogrammeKoordinaten-UmrechnungenQ-Parameter-DefinitionenRRRRPolarkoordinaten-RadiusKreis-Radius mit G02/G

DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbHDr.-Johannes-Heidenhain-Straße 583301 Traunreut, Germany{ +49 (8669) 31-0| +49 (8669) 5061E-Mail: [email protected]

HEIDENHAIN TNC 620 552.4 Bezugspunkt-Setzen (ohne 3D-Tastsystem)Bezugspunkt setzen mit AchstastenBetriebsart Manueller Betrieb wählenWerkzeug vorsicht

56 2 Handbetrieb und Einrichten2.4 Bezugspunkt-Setzen (ohne 3D-Tastsystem)Bezugspunkt-Verwaltung mit der Preset-TabelleBezugspunkte in der Preset-Tabe

HEIDENHAIN TNC 620 572.4 Bezugspunkt-Setzen (ohne 3D-Tastsystem)Sie haben mehrere Möglichkeiten, Bezugspunkte/Grunddrehungen in der Preset-Tabelle zu

58 2 Handbetrieb und Einrichten2.4 Bezugspunkt-Setzen (ohne 3D-Tastsystem)Bezugspunkte manuell in der Preset-Tabelle speichernUm Bezugspunkte in der P

HEIDENHAIN TNC 620 592.4 Bezugspunkt-Setzen (ohne 3D-Tastsystem)Funktion SoftkeyDie Ist-Position des Werkzeugs (der Messuhr) als neuen Bezugspunkt dir

6 Software-OptionenDie TNC 620 verfügt über verschiedene Software-Optionen, die von Ihnen oder Ihrem Maschinen-Hersteller freigeschaltet werden könne

60 2 Handbetrieb und Einrichten2.4 Bezugspunkt-Setzen (ohne 3D-Tastsystem)Preset-Tabelle editierenEditier-Funktion im Tabellenmodus SoftkeyTabellen-An

HEIDENHAIN TNC 620 612.4 Bezugspunkt-Setzen (ohne 3D-Tastsystem)Bezugspunkt aus der Preset-Tabelle in der Betriebsart Manuell aktivierenBetriebsart Ma

62 2 Handbetrieb und Einrichten2.5 Bearbeitungsebene schwenken (Software-Option 1)2.5 Bearbeitungsebene schwenken (Software-Option 1)Anwendung, Arbeit

HEIDENHAIN TNC 620 632.5 Bearbeitungsebene schwenken (Software-Option 1)Grundsätzlich unterscheidet die TNC beim Schwenken der Bearbeitungsebene zwei

64 2 Handbetrieb und Einrichten2.5 Bearbeitungsebene schwenken (Software-Option 1)Referenzpunkte-Anfahren bei geschwenkten AchsenDie TNC aktiviert aut

HEIDENHAIN TNC 620 652.5 Bearbeitungsebene schwenken (Software-Option 1)Manuelles Schwenken aktivierenManuelles Schwenken wählen: Softkey 3D ROT drück

Positionieren mit Handeingabe

68 3 Positionieren mit Handeingabe3.1 Einfache Bearbeitungen programmieren und abarbeiten3.1 Einfache Bearbeitungen programmieren und abarbeitenFür ei

HEIDENHAIN TNC 620 693.1 Einfache Bearbeitungen programmieren und abarbeitenBeispiel 1Ein einzelnes Werkstück soll mit einer 20 mm tiefen Bohrung vers

HEIDENHAIN TNC 620 7Advanced programming features (Optionsnummer #19)Freie Konturprogrammierung FK Programmierung im HEIDENHAIN-Klartext mit grafisch

70 3 Positionieren mit Handeingabe3.1 Einfache Bearbeitungen programmieren und abarbeitenBeispiel 2: Werkstück-Schieflage bei Maschinen mit Rundtisch

HEIDENHAIN TNC 620 713.1 Einfache Bearbeitungen programmieren und abarbeitenProgramme aus $MDI sichern oder löschenDie Datei $MDI wird gewöhnlich für

Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen

74 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.1 Grundlagen4.1 GrundlagenWegmessgeräte und ReferenzmarkenAn den Maschinenachsen

HEIDENHAIN TNC 620 754.1 GrundlagenBezugssystem an FräsmaschinenBei der Bearbeitung eines Werkstücks an einer Fräsmaschine beziehen Sie sich generell

76 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.1 GrundlagenPolarkoordinatenWenn die Fertigungszeichnung rechtwinklig bemaßt ist,

HEIDENHAIN TNC 620 774.1 GrundlagenAbsolute und inkrementale Werkstück-PositionenAbsolute Werkstück-PositionenWenn sich die Koordinaten einer Position

78 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.1 GrundlagenBezugspunkt wählenEine Werkstück-Zeichnung gibt ein bestimmtes Formel

HEIDENHAIN TNC 620 794.2 Datei-Verwaltung: Grundlagen4.2 Datei-Verwaltung: GrundlagenDateienWenn Sie ein Bearbeitungs-Programm in die TNC eingeben, ge

8 Entwicklungsstand (Upgrade-Funktionen)Neben Software-Optionen werden zukünftig wesentliche Weiterentwicklungen der TNC-Software über Upgrade-Funkti

80 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.2 Datei-Verwaltung: GrundlagenNamen von DateienBei Programmen, Tabellen und Texte

HEIDENHAIN TNC 620 814.2 Datei-Verwaltung: GrundlagenBildschirm-TastaturBuchstaben und Sonderzeichen können Sie mit der Bildschirm-Tastatur oder (fall

82 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.3 Arbeiten mit der Datei-Verwaltung4.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungVerzeichn

HEIDENHAIN TNC 620 834.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungÜbersicht: Funktionen der Datei-VerwaltungFunktion SoftkeyEinzelne Datei kopierenBestimmten

84 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungDatei-Verwaltung aufrufenTaste PGM MGT drücken

HEIDENHAIN TNC 620 854.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungLaufwerke, Verzeichnisse und Dateien wählenDatei-Verwaltung aufrufenBenutzen Sie die Pfeil-T

86 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungSchritt 3: Datei wählenSoftkey TYP WÄHLEN drüc

HEIDENHAIN TNC 620 874.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungEinzelne Datei kopieren Bewegen Sie das Hellfeld auf die Datei, die kopiert werden soll So

88 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungEine der letzten 10 gewählten Dateien auswähle

HEIDENHAIN TNC 620 894.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungDateien markierenFunktionen, wie das Kopieren oder Löschen von Dateien, können Sie sowohl au

HEIDENHAIN TNC 620 9InhaltEinführung1Handbetrieb und Einrichten2Positionieren mit Handeingabe3Programmieren: Grundlagen Dateiverwaltung, Programmierhi

90 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungDatei umbenennen Bewegen Sie das Hellfeld auf

HEIDENHAIN TNC 620 914.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungDatenübertragung zu/von einem externen DatenträgerDatei-Verwaltung aufrufenBildschirm-Auftei

92 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungEinzelne Datei übertragen: Hellfeld auf gewüns

HEIDENHAIN TNC 620 934.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungDatei in ein anderes Verzeichnis kopieren Bildschirm-Aufteilung mit gleich großen Fenstern

94 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungDie TNC am NetzwerkWenn die TNC an ein Netzwer

HEIDENHAIN TNC 620 954.3 Arbeiten mit der Datei-VerwaltungUSB-Geräte an der TNC Besonders einfach können Sie Daten über USB-Geräte sichern bzw. in die

96 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.4 Programme eröffnen und eingeben4.4 Programme eröffnen und eingebenAufbau eines

HEIDENHAIN TNC 620 974.4 Programme eröffnen und eingebenNeues Bearbeitungs-Programm eröffnenEin Bearbeitungs-Programm geben Sie immer in der Betriebsa

98 4 Programmieren: Grundlagen, Datei-Verwaltung, Programmierhilfen4.4 Programme eröffnen und eingebenBeispiel: Anzeige der BLK-Form im NC-ProgrammDie

HEIDENHAIN TNC 620 994.4 Programme eröffnen und eingebenWerkzeug-Bewegungen im Klartext-Dialog programmierenUm einen Satz zu programmieren, beginnen S