Heidenhain TNC 620 (340 56x-01) Manuel d'utilisateur

Руководство пользователяДиалог программирования открытым текстом HEIDENHAINTNC 620Программное обеспечение NC340 560-01340 561-01340 564-01Русский (ru)

100 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.4 Открытие и ввод программВозможности ввода подачиПрисвоени

HEIDENHAIN TNC 620 1014.4 Открытие и ввод программРедактирование программыВо время создания или изменения программы обработки можно с помощью клавиши

102 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.4 Открытие и ввод программВставка кадров в любом месте прог

HEIDENHAIN TNC 620 1034.4 Открытие и ввод программПоиск похожих слов в разных кадрахДля этой функции установите Softkey АВТОМ. СИМВОЛ на ВЫКЛ.Выбор сл

104 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.4 Открытие и ввод программВыделение, копирование, удаление

HEIDENHAIN TNC 620 1054.4 Открытие и ввод программФункция поиска в системе ЧПУС помощью функции поиска системы ЧПУ можно искать любой текст в программ

106 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.4 Открытие и ввод программПоиск/замена любого текста При н

HEIDENHAIN TNC 620 1074.5 Графика при программировании4.5 Графика при программированииГрафика выполняется/не выполняется при программированииВо время

108 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.5 Графика при программированииИндикация и выключение номеро

HEIDENHAIN TNC 620 1094.6 Оглавление программ4.6 Оглавление программОпределение, возможности примененияВ системе ЧПУ предусмотрена возможность коммент

HEIDENHAIN TNC 620 111.1 Система управления TNC 620 ... 30Программирование: диалог программирования открытым текстом HEIDENHAIN ... 30Совместимост

110 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.7 Вставка комментария4.7 Вставка комментарияПрименениеМожно

HEIDENHAIN TNC 620 1114.8 Калькулятор4.8 КалькуляторИспользованиеСистема ЧПУ имеет калькулятор с наиболее важными математическими функциями. С помощь

112 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.8 КалькуляторПрисвоение рассчитанного значения в программе

HEIDENHAIN TNC 620 1134.9 Сообщения об ошибках4.9 Сообщения об ошибкахИндикация ошибокСистема ЧПУ показывает ошибки при наличии определенных условий,

114 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.9 Сообщения об ошибкахПодробные сообщения об ошибкахСистема

HEIDENHAIN TNC 620 1154.9 Сообщения об ошибкахУдаление ошибкиУдаление ошибки за пределами окна ошибок: Удаление ошибки/указания, отображаемых в загла

116 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.9 Сообщения об ошибкахПротокол клавишСистема ЧПУ сохраняет

HEIDENHAIN TNC 620 1174.9 Сообщения об ошибкахТексты подсказокВ случае ошибок управления, например, при нажатии запрещенной клавиши или вводе значения

Программирование: инструменты

12 2.1 Включение, выключение ... 46Включение ... 46Выключение ... 482.2 Перемещение осей станка ... 49Указания ... 49Перемещение оси с помо

120 5 Программирование: инструменты5.1 Ввод данных инструментов5.1 Ввод данных инструментовПодача FСкорость подачи F - это скорость (мм/мин или дюйм/м

HEIDENHAIN TNC 620 1215.1 Ввод данных инструментовСкорость вращения шпинделя SСкорость вращения шпинделя S задается в оборотах в минуту (об/мин) в кад

122 5 Программирование: инструменты5.2 Параметры инструмента5.2 Параметры инструментаУсловия выполнения коррекции инструментаКак правило, координаты д

HEIDENHAIN TNC 620 1235.2 Параметры инструментаРадиус инструмента RРадиус инструмента R вводится напрямую. Значения "дельта" для длины и рад

124 5 Программирование: инструменты5.2 Параметры инструментаВвод данных инструмента в таблицуВ таблице инструментов можно определить до 9999 инструмен

HEIDENHAIN TNC 620 1255.2 Параметры инструментаTIME2 Максимальный срок службы инструмента при вызове инструмента TOOL CALL в минутах: если текущий сро

126 5 Программирование: инструменты5.2 Параметры инструментаТаблица инструментов: параметры инструментов для автоматического измерения инструментаОпис

HEIDENHAIN TNC 620 1275.2 Параметры инструментаРедактирование таблицы инструментовЗадействованная в выполнении программы таблица инструментов называет

128 5 Программирование: инструменты5.2 Параметры инструментаОткрытие любой другую таблицы инструментов Выберите режим работы “Программирование” Вызо

HEIDENHAIN TNC 620 1295.2 Параметры инструментаВыход из таблицы инструментов Вызовите управление файлами и выберите файл другого типа, например, прог

HEIDENHAIN TNC 620 133.1 Программирование и отработка простых программ ... 68Позиционирование с ручным вводом данных ... 68Сохранение или удаление

130 5 Программирование: инструменты5.2 Параметры инструментаТаблица мест для устройства смены инструментаДля автоматической смены инструмента требуетс

HEIDENHAIN TNC 620 1315.2 Параметры инструментаВыбор таблицы мест в режиме работы “Программирование” Вызов меню управления файлами Отображение выбор

132 5 Программирование: инструменты5.2 Параметры инструментаФункции редактирования таблицы мест SoftkeyПереход в начало таблицыПереход в конец таблицы

HEIDENHAIN TNC 620 1335.2 Параметры инструментаВызов данных инструментаВызов инструмента TOOL CALL в программе обработки программируется со следующими

134 5 Программирование: инструменты5.2 Параметры инструментаПример: вызов инструментаВыполняется вызов инструмента номер 5 в оси инструментов Z с част

HEIDENHAIN TNC 620 1355.3 Коррекция инструмента5.3 Коррекция инструментаВведениеСистема ЧПУ изменяет траекторию инструмента на величину поправки, на д

136 5 Программирование: инструменты5.3 Коррекция инструментаКоррекция на радиус инструментаКадр программы для движения инструмента содержит RL или RR

HEIDENHAIN TNC 620 1375.3 Коррекция инструментаДвижения по траектории с поправкой на радиус: RR и RLПри этом центр инструмента находится от запрограмм

138 5 Программирование: инструменты5.3 Коррекция инструментаКоррекция на радиус: обработка углов Внешние углы:Если была задана поправка на радиус, то

HEIDENHAIN TNC 620 1395.4 Трехмерная коррекция инструмента (опция ПО 2)5.4 Трехмерная коррекция инструмента (опция ПО 2)ВведениеСистема ЧПУ может выпо

14 4.1 Основные положения ... 74Датчики положения и референтные метки ... 74Система координат ... 74Базовая система координат на фрезерных стан

140 5 Программирование: инструменты5.4 Трехмерная коррекция инструмента (опция ПО 2)Определение нормированного вектораНормированный вектор - это матем

HEIDENHAIN TNC 620 1415.4 Трехмерная коррекция инструмента (опция ПО 2)Допустимые формы инструментаДопустимые формы инструмента (смотри рисунок) задаю

142 5 Программирование: инструменты5.4 Трехмерная коррекция инструмента (опция ПО 2)3D-коррекция без ориентации инструментаСистема ЧПУ смещает инструм

HEIDENHAIN TNC 620 1435.4 Трехмерная коррекция инструмента (опция ПО 2)Face Milling: 3D-коррекция без и с ориентацией инструментаСистема ЧПУ смещает и

144 5 Программирование: инструменты5.4 Трехмерная коррекция инструмента (опция ПО 2)Пример: формат кадра с нормалями к поверхности и с ориентациейинст

HEIDENHAIN TNC 620 1455.4 Трехмерная коррекция инструмента (опция ПО 2)Peripheral Milling: 3D-коррекция радиуса с ориентацией инструментаСистема ЧПУ с

146 5 Программирование: инструменты5.4 Трехмерная коррекция инструмента (опция ПО 2)Ориентацию инструмента возможно определять двумя способами: В LN-

Программирование: программирование контуров

148 6 Программирование: программирование контуров6.1 Движения инструмента6.1 Движения инструментаФункции траекторииКонтур заготовки, как правило, сост

HEIDENHAIN TNC 620 1496.2 Основная информация о функциях траекторий6.2 Основная информация о функциях траекторийПрограммирование движения инструмента

HEIDENHAIN TNC 620 154.5 Графика при программировании ... 107Графика выполняется/не выполняется при программировании ... 107Графическое воспроизве

150 6 Программирование: программирование контуров6.2 Основная информация о функциях траекторийОкружности и дуги окружностиПри круговых движениях ЧПУ п

HEIDENHAIN TNC 620 1516.2 Основная информация о функциях траекторийСоздание кадров программы при использовании клавиш функции траектории Используя сер

152 6 Программирование: программирование контуров6.3 Вход в контур и выход из него6.3 Вход в контур и выход из негоОбзор: формы траектории для входа в

HEIDENHAIN TNC 620 1536.3 Вход в контур и выход из негоВажные позиции при входе и выходе Точка старта PSЭта точка программируется непосредственно пер

154 6 Программирование: программирование контуров6.3 Вход в контур и выход из негоПолярные координатыТочки контура для функций подвода/отвода можно пр

HEIDENHAIN TNC 620 1556.3 Вход в контур и выход из негоПодвод по прямой вдоль контура: APPR LTСистема ЧПУ перемещает инструмент по прямой от точки ста

156 6 Программирование: программирование контуров6.3 Вход в контур и выход из негоПодвод по касательной дуге вдоль контура: APPR CTСистема ЧПУ перемещ

HEIDENHAIN TNC 620 1576.3 Вход в контур и выход из негоПодвод вдоль контура по дуге, плавно переходящей в прямую: APPR LCTСистема ЧПУ перемещает инстр

158 6 Программирование: программирование контуров6.3 Вход в контур и выход из негоОтвод по прямой вдоль контура: DEP LTСистема ЧПУ перемещает инструме

HEIDENHAIN TNC 620 1596.3 Вход в контур и выход из негоОтвод по касательной дуге вдоль контура: DEP CTСистема ЧПУ перемещает инструмент по круговой тр

16 5.1 Ввод данных инструментов ... 120Подача F ... 120Скорость вращения шпинделя S ... 1215.2 Параметры инструмента ... 122Условия выполнени

160 6 Программирование: программирование контуров6.3 Вход в контур и выход из негоОтвод вдоль контура по касательной дуге, плавно переходящей в пряму

HEIDENHAIN TNC 620 1616.4 Движения по траектории – прямоугольные координаты6.4 Движения по траектории – прямоугольные координатыОбзор функций траектор

162 6 Программирование: программирование контуров6.4 Движения по траектории – прямоугольные координатыПрямая LСистема ЧПУ перемещает инструмент по пря

HEIDENHAIN TNC 620 1636.4 Движения по траектории – прямоугольные координатыСнятие фаски CHF между двумя прямымиНа углах контура, возникающих на пересе

164 6 Программирование: программирование контуров6.4 Движения по траектории – прямоугольные координатыСкругление углов RNDФункция RND закругляет углы

HEIDENHAIN TNC 620 1656.4 Движения по траектории – прямоугольные координатыЦентр окружности CCУстановите центр окружности для круговых траекторий, зад

166 6 Программирование: программирование контуров6.4 Движения по траектории – прямоугольные координатыКруговая траектория C с центром окружности CCСна

HEIDENHAIN TNC 620 1676.4 Движения по траектории – прямоугольные координатыКруговая траектория CR с указанием радиусаИнструмент перемещается по кругов

168 6 Программирование: программирование контуров6.4 Движения по траектории – прямоугольные координатыЦентральный угол CCA и радиус дуги окружности RТ

HEIDENHAIN TNC 620 1696.4 Движения по траектории – прямоугольные координатыКруговая траектория CT с плавным сопряжением участков контураИнструмент пер

HEIDENHAIN TNC 620 176.1 Движения инструмента ... 148Функции траектории ... 148Программирование свободного контура FK (опция ПО Advanced programmi

170 6 Программирование: программирование контуров6.4 Движения по траектории – прямоугольные координатыПример: движения по прямой и фаски в декартовой

HEIDENHAIN TNC 620 1716.4 Движения по траектории – прямоугольные координатыПример: круговое движение в декартовой системе координат0 BEGIN PGM CIRCULA

172 6 Программирование: программирование контуров6.4 Движения по траектории – прямоугольные координаты15 L X+5Подвод к последней точке контура 116 DEP

HEIDENHAIN TNC 620 1736.4 Движения по траектории – прямоугольные координатыПример: круг в декартовой системе0 BEGIN PGM C-CC MM1 BLK FORM 0.1 Z X+0 Y+

174 6 Программирование: программирование контуров6.5 Движения по траектории – полярные координаты6.5 Движения по траектории – полярные координатыОбзор

HEIDENHAIN TNC 620 1756.5 Движения по траектории – полярные координатыНачало полярных координат: полюс CCПолюс CC можно назначить в любом окне програм

176 6 Программирование: программирование контуров6.5 Движения по траектории – полярные координатыКруговая траектория СР с центром ССРадиус в полярных

HEIDENHAIN TNC 620 1776.5 Движения по траектории – полярные координатыВинтовая линия (спираль)Винтовая линия возникает из наложения кругового движения

178 6 Программирование: программирование контуров6.5 Движения по траектории – полярные координатыПрограммирование винтовой линии Полярные координаты-

HEIDENHAIN TNC 620 1796.5 Движения по траектории – полярные координатыПример: движение по прямой в полярных координатах0 BEGIN PGM LINEARPO MM1 BLK FO

18 6.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK (опция ПО) ... 181Основные положения ... 181Графика при FK-программировани

180 6 Программирование: программирование контуров6.5 Движения по траектории – полярные координатыПример: спираль0 BEGIN PGM HELIX MM1BLK FORM 0.1ZX+0Y

HEIDENHAIN TNC 620 1816.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)6.6 Движение по траектории – программирование свобо

182 6 Программирование: программирование контуров6.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Соблюдайте следующие усл

HEIDENHAIN TNC 620 1836.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Графика при FK-программированииНеполные данные о ко

184 6 Программирование: программирование контуров6.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Открытие диалога FK-прог

HEIDENHAIN TNC 620 1856.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Программирование линейных перемещенийПрямая без пла

186 6 Программирование: программирование контуров6.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Программирование круговы

HEIDENHAIN TNC 620 1876.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Направление и длина элементов контураПримеры NC-кад

188 6 Программирование: программирование контуров6.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Центр окружности CC, рад

HEIDENHAIN TNC 620 1896.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Замкнутые контурыКлавишей Softkey CLSD помечаются н

HEIDENHAIN TNC 620 197.1 Ввод дополнительных M-функций и СТОП ... 200Основные положения ... 2007.2 Дополнительные функции контроля выполнения прог

190 6 Программирование: программирование контуров6.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Вспомогательные точкиКак

HEIDENHAIN TNC 620 1916.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)СсылкиСсылки - это данные, относящиеся к другому эл

192 6 Программирование: программирование контуров6.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Ссылка на N-кадр: направ

HEIDENHAIN TNC 620 1936.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Пример: FK-программирование 10 BEGIN PGM FK1 MM1 BL

194 6 Программирование: программирование контуров6.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Пример: FK-программирова

HEIDENHAIN TNC 620 1956.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)8 APPR LCT X+0 Y+30 R5 RR F350Подвод к контуру по о

196 6 Программирование: программирование контуров6.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)Пример: FK-программирова

HEIDENHAIN TNC 620 1976.6 Движение по траектории – программирование свободного контура FK(опция ПО)7 APPR CT X-40 Y+0 CCA90 R+5 RL F250Подвод к контур

Программирование: дополнительные функции

Элементы управления дисплея Выбор разделения экрана дисплея Выбор между основным и фоновым режимами работы Клавиши Softkey: выбор функции на дисплее П

20 8.1 Работа с циклами ... 224Циклы станка (опция ПО Advanced programming features) ... 224Определение цикла с помощью перепрограммируемых клави

200 7 Программирование: дополнительные функции7.1 Ввод дополнительных M-функций и СТОП7.1 Ввод дополнительных M-функций и СТОПОсновные положенияС помо

HEIDENHAIN TNC 620 2017.1 Ввод дополнительных M-функций и СТОПВвод дополнительной функции в СТОП-кадреЗапрограммированный СТОП-кадр прерывает выполнен

202 7 Программирование: дополнительные функции7.2 Дополнительные функции контроля выполнения программы,шпинделя и подачи СОЖ7.2 Дополнительные функции

HEIDENHAIN TNC 620 2037.3 Дополнительные функции ввода координат7.3 Дополнительные функции ввода координатПрограммирование фиксированных координат ста

204 7 Программирование: дополнительные функции7.3 Дополнительные функции ввода координатПоведение с M92 – точка привязки станкаЕсли координаты в кадра

HEIDENHAIN TNC 620 2057.3 Дополнительные функции ввода координатПозционирование в системе координат без наклона при наклонной плоскости обработки: M13

206 7 Программирование: дополнительные функции7.4 Дополнительные функции траектории контура7.4 Дополнительные функции траектории контураОбработка небо

HEIDENHAIN TNC 620 2077.4 Дополнительные функции траектории контураПримеры NC-кадров5 TOOL DEF L ... R+20Большой радиус инструмента...13 L X... Y... R

208 7 Программирование: дополнительные функции7.4 Дополнительные функции траектории контураПолная обработка разомкнутых углов контура: M98Стандартный

HEIDENHAIN TNC 620 2097.4 Дополнительные функции траектории контураСкорость подачи на дугах окружности: M109/M110/M111Стандартный режим работыСистема

HEIDENHAIN TNC 620 218.5 SL-циклы ... 310Основные положения ... 310Обзор SL-циклов ... 312КОНТУР (цикл 14) ... 313Перекрывающие друг друга кон

210 7 Программирование: дополнительные функции7.4 Дополнительные функции траектории контураПредварительная обработка кадров с коррекцией на радиус (LO

HEIDENHAIN TNC 620 2117.4 Дополнительные функции траектории контураДействиеM120 должна находиться в NC-кадре, содержащем поправку на радиус RL или RR.

212 7 Программирование: дополнительные функции7.4 Дополнительные функции траектории контураПозиционирование при помощи маховичка во время выполнения п

HEIDENHAIN TNC 620 2137.4 Дополнительные функции траектории контураВыход из контура в направлении оси инструмента: M140Стандартный режим работыСистема

214 7 Программирование: дополнительные функции7.4 Дополнительные функции траектории контураПодавление контроля измерительного щупа: M141Стандартный ре

HEIDENHAIN TNC 620 2157.4 Дополнительные функции траектории контураАвтоматически отвести инструмент от контура при NC-остановке: M148Стандартный режим

216 7 Программирование: дополнительные функции7.5 Дополнительные функции круговых осей7.5 Дополнительные функции круговых осейПодача в мм/мин на осях

HEIDENHAIN TNC 620 2177.5 Дополнительные функции круговых осейПеремещение круговых осей по оптимизированному пути: M126Стандартный режим работыСтандар

218 7 Программирование: дополнительные функции7.5 Дополнительные функции круговых осейСокращение индикации оси вращения на значение ниже 360°: M94Стан

HEIDENHAIN TNC 620 2197.5 Дополнительные функции круговых осейСохранение положения вершины инструмента при позиционировании осей наклона (TCPM): M128

22 9.1 Обозначение подпрограмм и повторов частей программы ... 382Метка ... 3829.2 Подпрограммы ... 383Способ работы ... 383Указания для прог

220 7 Программирование: дополнительные функции7.5 Дополнительные функции круговых осейПосле M128 можно вветси ещё одно значение подачи, с помощью кото

HEIDENHAIN TNC 620 2217.5 Дополнительные функции круговых осейM128 при трёхмерной коррекции инструментаЕсли при активноой функции M128 и активной корр

Программирование: циклы

224 8 Программирование: циклы8.1 Работа с циклами8.1 Работа с цикламиЧасто повторяющиеся операции обработки, включающие в себя несколько шагов обработ

HEIDENHAIN TNC 620 2258.1 Работа с цикламиОпределение цикла с помощью перепрограммируемых клавиш Панель перепрограммируемых клавиш отображает разные

226 8 Программирование: циклы8.1 Работа с цикламиОбзор цикловГруппа циклов Softkey Стр.Циклы глубокого сверления, развертывания, расточки, зенковки, н

HEIDENHAIN TNC 620 2278.1 Работа с цикламиВызов цикловСледующие циклы действуют с момента их определения в программе обработки. Данные циклы вызывать

228 8 Программирование: циклы8.1 Работа с цикламиВызов цикла функцией CYCL CALLФункция CYCL CALL вызывает последний определенный цикл обработки. Точко

HEIDENHAIN TNC 620 2298.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком и резьбофрезеро

HEIDENHAIN TNC 620 2310.1 Принцип действия и обзор функций ... 398Указания для программирования ... 399Вызов функций Q-параметров ... 39910.2 Се

230 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования206 НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБЫ МЕТЧИКОМ, НОВИНКАС компенсатором,

HEIDENHAIN TNC 620 2318.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияЦЕНТРОВКА (цикл 240, опция ПО Advanced programming features)1

232 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояни

HEIDENHAIN TNC 620 2338.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияСВЕРЛЕНИЕ (цикл 200)1 Система ЧПУ позиционирует инструмент на

234 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояни

HEIDENHAIN TNC 620 2358.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияРАЗВЁРТЫВАНИЕ (цикл 201, опция ПО Advanced programming feature

236 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояни

HEIDENHAIN TNC 620 2378.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияРАСТОЧКА (цикл 202, опция ПО Advanced programming features)1 С

238 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояни

HEIDENHAIN TNC 620 2398.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Угол для угловой ориентации шпинделя Q336 (абсолютный): угол

24 10.10 Непосредственный ввод формулы ... 443Ввод формулы ... 443Правила вычислений ... 445Пример ввода ... 44610.11 Параметры строки ...

240 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования6 На дне отверстия инструмент остановливается – если вв

HEIDENHAIN TNC 620 2418.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояние от ве

242 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Anz. Ломка стружки до начала обратного хода Q213: кол

HEIDENHAIN TNC 620 2438.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияРАСТОЧКА ОБРАТНЫМ ХОДОМ (цикл 204, опция ПО Advanced programmi

244 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояни

HEIDENHAIN TNC 620 2458.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Угол для ориентировки шпинделя Q336 (абсолютный): угол, на к

246 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияУНИВЕРСАЛЬНОЕ ГЛУБОКОЕ СВЕРЛЕНИЕ (цикл 205, опция ПО Ad

HEIDENHAIN TNC 620 2478.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояние от ве

248 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Расстояние опережения вверху Q258 (в инкрементах): бе

HEIDENHAIN TNC 620 2498.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияСВЕРЛЕНИЕ И ФРЕЗЕРОВАНИЕ (цикл 208, опция ПО Advanced programm

HEIDENHAIN TNC 620 2511.1 Графика (опция ПО Advanced grafic features) ... 470Применение ... 470Обзор: проекции ... 471Вид сверху ... 471Изобра

250 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояни

HEIDENHAIN TNC 620 2518.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияНАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБЫ МЕТЧИКОМ, НОВИНКА с компенсатором (цикл 206)1

252 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояни

HEIDENHAIN TNC 620 2538.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияНАРЕЗАНИЕ ВНУТРЕННЕЙ РЕЗЬБЫ без компенсатора GS НОВИНКА (цикл

254 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояни

HEIDENHAIN TNC 620 2558.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияНАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБЫ МЕТЧИКОМ С ЛОМКОЙ СТРУЖКИ (цикл 209, опция ПО

256 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояни

HEIDENHAIN TNC 620 2578.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Обратный ход при ломке стружки Q256: система ЧПУ умножает ук

258 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияОсновные положения по фрезерованию резьбыУсловия Стано

HEIDENHAIN TNC 620 2598.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияОпасность столкновения!Для подачи на глубину всегда вводите од

26 12.1 Выбор MOD-функции ... 494Выбор MOD-функции ... 494Изменение настроек ... 494Выход из MOD-функции ... 494Обзор MOD-функций ... 49512

260 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияРЕЗЬБОФРЕЗЕРОВАНИЕ (цикл 262, опция ПО Advanced program

HEIDENHAIN TNC 620 2618.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияПри помощи машинного параметра displayDepthErr Вы определяете,

262 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Заданный диаметр Q335: диаметр резьбы Шаг резьбы Q23

HEIDENHAIN TNC 620 2638.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияРЕЗЬБОФРЕЗЕРОВАНИЕ И ЗЕНКЕРОВАНИЕ (цикл 263, опция ПО Advanced

264 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования11 В конце цикла инструмент на ускоренном ходу отходит

HEIDENHAIN TNC 620 2658.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Заданный диаметр Q335: диаметр резьбы Шаг резьбы Q239: шаг

266 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Коорд. поверхность заготовки Q203 (абсолютная): коорд

HEIDENHAIN TNC 620 2678.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияСВЕРЛЕНИЕ И РЕЗЬБОФРЕЗЕРОВАНИЕ (цикл 264, опция ПО Advanced pr

268 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования12 В конце цикла инструмент на ускоренном ходу отходит

HEIDENHAIN TNC 620 2698.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Заданный диаметр Q335: диаметр резьбы Шаг резьбы Q239: шаг

HEIDENHAIN TNC 620 2713.1 Индивидуальные параметры пользователя станка ... 514Применение ... 51413.2 Разводка контактов и кабели для интерфейсов п

270 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Смещение зенкерования по торцевой стороне Q359 (в инк

HEIDENHAIN TNC 620 2718.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияСПИРАЛЬНОЕ СВЕРЛЕНИЕ И РЕЗЬБОФРЕЗЕРОВАНИЕ (цикл 265, опция ПО

272 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования9 В конце цикла инструмент на ускоренном ходу отходит н

HEIDENHAIN TNC 620 2738.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Заданный диаметр Q335: диаметр резьбы Шаг резьбы Q239: шаг

274 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Коорд. поверхность заготовки Q203 (абсолютная): коорд

HEIDENHAIN TNC 620 2758.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияФРЕЗЕРОВАНИЕ ВНЕШНЕЙ РЕЗЬБЫ (цикл 267, опция ПО Advanced progr

276 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования11 В конце цикла инструмент на ускоренном ходу отходит

HEIDENHAIN TNC 620 2778.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Заданный диаметр Q335: диаметр резьбы Шаг резьбы Q239: шаг

278 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояни

HEIDENHAIN TNC 620 2798.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерованияПример: циклы сверления0 BEGIN PGM C200 MM1 BLK FORM 0.1 Z X+0

280 8 Программирование: циклы8.2 Циклы сверления, нарезания резьбы метчиком ирезьбофрезерования6 L X+10 Y+10 R0 FMAX M3Подвод к высверленному отверсти

HEIDENHAIN TNC 620 2818.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавок8.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавокОбзорЦикл Softkey Стр.4 ФРЕЗЕРОВАН

282 8 Программирование: циклы8.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавокФРЕЗЕРОВАНИЕ КАРМАНОВ (цикл 4)Циклы 1, 2, 3, 4, 5, 17, 18 находятся в груп

HEIDENHAIN TNC 620 2838.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавок Безопасное расстояние 1 (в инкрементах): расстояние от вершины инструмента (поз

284 8 Программирование: циклы8.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавокЧИСТОВАЯ ОБРАБОТКА КАРМАНА (цикл 212, опция ПО Advanced programming featur

HEIDENHAIN TNC 620 2858.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавок Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояние от вершины инструмента д

286 8 Программирование: циклы8.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавокЧИСТОВАЯ ОБРАБОТКА ЦАПФЫ (цикл 213, опция ПО Advanced programming features

HEIDENHAIN TNC 620 2878.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавок Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояние от вершины инструмента д

288 8 Программирование: циклы8.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавокКРУГЛЫЙ КАРМАН (цикл 5)Циклы 1, 2, 3, 4, 5, 17, 18 находятся в группе &quo

HEIDENHAIN TNC 620 2898.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавок Безопасное расстояние 1 (в инкрементах): расстояние от вершины инструмента (поз

Введение

290 8 Программирование: циклы8.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавокЧИСТОВАЯ ОБРАБОТКА КРУГЛОГО КАРМАНА (цикл 214, опция ПО Advanced programmi

HEIDENHAIN TNC 620 2918.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавок Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояние от вершины инструмента д

292 8 Программирование: циклы8.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавокЧИСТОВАЯ ОБРАБОТКА КРУГЛОЙ ЦАПФЫ (цикл 215, опция ПО Advanced programming

HEIDENHAIN TNC 620 2938.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавок Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояние от вершины инструмента д

294 8 Программирование: циклы8.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавокКАНАВКА (продольный паз) маятниковым движением (цикл 210, опция ПО Advance

HEIDENHAIN TNC 620 2958.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавок Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояние от вершины инструмента д

296 8 Программирование: циклы8.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавок Угол поворота Q224 (абсолютный): угол, на который поворачивается вся кан

HEIDENHAIN TNC 620 2978.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавокКРУГЛАЯ КАНАВКА маятниковым движением (цикл 211, опция ПО Advanced programming fe

298 8 Программирование: циклы8.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавок Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояние от вершины инстру

HEIDENHAIN TNC 620 2998.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавок Угол раскрытия канавки Q248 (в инкрементах): введите угол раскрытия канавки По

HEIDENHAIN TNC 620 3

30 1 Введение1.1 Система управления TNC 6201.1 Система управления TNC 620Системы ЧПУ фирмы HEIDENHAIN - это системы управления, ориентированные на раб

300 8 Программирование: циклы8.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавокПример: фрезерование кармана, цапф и канавок0 BEGINN PGM C210 MM1BLK FORM

HEIDENHAIN TNC 620 3018.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавок6 CYCL DEF 213 ЧИСТ.ОБРАБОТКА ЦАПФЫОпределение цикла "Внешняя обработка"

302 8 Программирование: циклы8.3 Циклы фрезерования карманов, цапф и канавокQ245=+45 ;УГОЛ СТАРТАQ248=90 ;УГОЛ РАСКРЫТИЯQ338=5 ;ВРЕЗАНИЕ ЧИС Т. ОБРАБ.

HEIDENHAIN TNC 620 3038.4 Циклы для выполнения групп отверстий8.4 Циклы для выполнения групп отверстийОбзорСистема ЧПУ предоставляет в распоряжение 2

304 8 Программирование: циклы8.4 Циклы для выполнения групп отверстийГРУППА ОТВЕРСТИЙ НА ОКРУЖНОСТИ (цикл 220, опция ПО Advanced programming features)

HEIDENHAIN TNC 620 3058.4 Циклы для выполнения групп отверстий Шаг угла Q247 (в инкрементах): угол между двумя обработками на делительной окружности;

306 8 Программирование: циклы8.4 Циклы для выполнения групп отверстийГРУППА ОТВЕРСТИЙ НА ЛИНИИ (цикл 221, опция ПО Advanced programming features)1 Сис

HEIDENHAIN TNC 620 3078.4 Циклы для выполнения групп отверстий Точка старта 1-й оси Q225 (абсолютная): координата точки старта на главной оси плоскос

308 8 Программирование: циклы8.4 Циклы для выполнения групп отверстийПример: группа отверстий на окружности0 BEGIN PGM BOHRB MM1BLK FORM 0.1ZX+0Y+0Z-4

HEIDENHAIN TNC 620 3098.4 Циклы для выполнения групп отверстий6 CYCL DEF 220 ГР. ОТВЕРСТИЙ НА ОКР.Определение цикла для окружности из отверстий 1, CYC

HEIDENHAIN TNC 620 311.2 Дисплей и пульт управления1.2 Дисплей и пульт управленияДисплейСистема ЧПУ поставляется с 15-дюймовым плоским дисплеем TFT (с

310 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклы8.5 SL-циклыОсновные положенияС помощью SL-циклов можно составлять сложные контуры, включающие в себя до 12 п

HEIDENHAIN TNC 620 3118.5 SL-циклыСвойства циклов обработки Система ЧПУ автоматически позиционирует инструмент перед каждым циклом на безопасное расс

312 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклыОбзор SL-цикловРасширенные циклы:Цикл Softkey Стр.14 КОНТУР (требуется в обязательном порядке!)Стр.31320 ДАНН

HEIDENHAIN TNC 620 3138.5 SL-циклыКОНТУР (цикл 14)В цикле 14 КОНТУР приводятся все подпрограммы, которые должны включаться в общий контур. Label-номе

314 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклыПерекрывающие друг друга контурыКарманы и острова можно соединять друг с другом, создавая новый контур. Таким

HEIDENHAIN TNC 620 3158.5 SL-циклы“Суммарная ”-площадьДолжны обрабатываться обе делительные поверхности A и B, включая поверхность перекрытия: Поверх

316 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклыПлощадь «пересечения»Должна обрабатываться площадь перекрытия A и B. (Перекрытые простым образом площади долж

HEIDENHAIN TNC 620 3178.5 SL-циклыДАННЫЕ КОНТУРА (цикл 20, опция ПО Advanced programming features) В цикле 20 оператор вводит информацию обработки для

318 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклыПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ СВЕРЛЕНИЕ (цикл 21, опция ПО Advanced programming features)Последовательность действий цикла1

HEIDENHAIN TNC 620 3198.5 SL-циклыПРОТЯЖКА (цикл 22, опция ПО Advanced programming features)1 Система ЧПУ позиционирует инструмент над точкой врезания

32 1 Введение1.2 Дисплей и пульт управленияРазделение экрана дисплеяПользователь выбирает разделение участков дисплея: таким образом, ЧПУ в режиме про

320 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклы Глубина врезания Q10 (в инкрементах): величина шага поперечной подачи инструмента  Подача на врезание Q11:

HEIDENHAIN TNC 620 3218.5 SL-циклыЧИСТОВАЯ ОБРАБОТКА ДНА (цикл 23, опция ПО Advanced programming features)Система ЧПУ плавно перемещает инструмент к о

322 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклыЧИСТОВАЯ ОБРАБОТКА БОКОВОЙ ПОВЕРХНОСТИ (цикл 24, опция ПО Advanced programming features)Система ЧПУ перемещае

HEIDENHAIN TNC 620 3238.5 SL-циклыПРОТЯЖКА КОНТУРА (цикл 25, опция ПО Advanced programming features)Данный цикл вместе с циклом 14 КОНТУР позволяет об

324 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклы Глубина фрезерования Q1 (в инкрементах): расстояние между поверхностью заготовки и дном профиля Припуск на

HEIDENHAIN TNC 620 3258.5 SL-циклыПредписанные значения программы для циклов обработки боковых поверхностей цилиндра (ПО-опция 1)Станок и ЧПУ должны б

326 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклыБОКОВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ ЦИЛИНДРА (цикл 27, ПО-опция 1)С помощью этого цикла можно перенести контур, определенный

HEIDENHAIN TNC 620 3278.5 SL-циклы Глубина фрезерования Q1 (в инкрементах): расстояние между боковой поверхностью цилиндра и дном контура Значение гл

328 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклыБОКОВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ ЦИЛИНДРА фрезерование канавок (цикл 28, ПО-опция 1)С помощью этого цикла можно перенести

HEIDENHAIN TNC 620 3298.5 SL-циклы Глубина фрезерования Q1 (в инкрементах): расстояние между боковой поверхностью цилиндра и дном контура Значение гл

HEIDENHAIN TNC 620 331.2 Дисплей и пульт управленияПульт управленияСистема управления TNC 620 поставляется со встроенной клавиатурой. На рисунке справ

330 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклыБОКОВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ ЦИЛИНДРА фрезерование цапф (цикл 29, ПО-опция 1)С помощью этого цикла можно перенести опр

HEIDENHAIN TNC 620 3318.5 SL-циклы Глубина фрезерования Q1 (в инкрементах): расстояние между боковой поверхностью цилиндра и дном контура. Значение г

332 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклыПример: предварительное сверление, черновая и чистовая обработка накладывающихся друг на друга контуров0 BEGI

HEIDENHAIN TNC 620 3338.5 SL-циклы9 CYCL DEF 21.0 ПРЕДВ. СВЕРЛЕНИЕОпределение цикла "Предварительное сверление"Q10=5 ;ГЛУБИНА ВРЕЗАНИЯQ11=25

334 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклы20 LBL 1Подпрограмма контура 1: карман слева21 CC X+35 Y+5022 L X+10 Y+50 RR23 C X+10 DR-24 LBL 025 LBL 2Подп

HEIDENHAIN TNC 620 3358.5 SL-циклыПример: протяжка контура0 BEGIN PGM C25 MM1 BLK FORM 0.1 Z X+0 Y+0 Z-40Определение заготовки2 BLK FORM 0.2 X+100 Y+1

336 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклы10 LBL 1Подпрограмма контура11 L X+0 Y+15 RL12 L X+5 Y+2013 CT X+5 Y+7514 L Y+9515 RND R7.516 L X+5017 RND R7

HEIDENHAIN TNC 620 3378.5 SL-циклыПример: боковая поверхность цилиндра - цикл 27Указания: Цилиндр закреплен в центре круглого стола Опорная точка на

338 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклы12 L Y+3513 L X+60 Y+52.514 L Y+7015 LBL 016 END PGM C28 MM

HEIDENHAIN TNC 620 3398.5 SL-циклыПример: боковая поверхность цилиндра - цикл 28Указание: Цилиндр закреплен в центре круглого стола Опорная точка на

34 1 Введение1.3 Режимы работы1.3 Режимы работыРежим ручного управления и электронного маховичкаНаладка станка производится в режиме ручного управлени

340 8 Программирование: циклы8.5 SL-циклы10 LBL 1Подпрограмма контура11LX+40Y+20RLДанные оси вращения в мм (Q17=1)12 L X+5013 RND R7.514 L Y+6015 RND

HEIDENHAIN TNC 620 3418.6 Циклы строчного фрезерования поверхностей8.6 Циклы строчного фрезерования поверхностейОбзорСистема ЧПУ предлагает три цикла,

342 8 Программирование: циклы8.6 Циклы строчного фрезерования поверхностейСТРОЧНОЕ ФРЕЗЕРОВАНИЕ (цикл 230, опция ПО Advanced programming features)1 Си

HEIDENHAIN TNC 620 3438.6 Циклы строчного фрезерования поверхностей Точка старта 1-й оси Q225 (абсолютная): минимальная координата точки фрезеруемой

344 8 Программирование: циклы8.6 Циклы строчного фрезерования поверхностейСТАНДАРТНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ (цикл 231, опция ПО Advanced programming features)1

HEIDENHAIN TNC 620 3458.6 Циклы строчного фрезерования поверхностей на искривленных поверхностях назначить направление главного движения (от точки 1

346 8 Программирование: циклы8.6 Циклы строчного фрезерования поверхностей 4-ая точка 1-ой оси Q234 (абсолютная): координата точки 4 на главной оси п

HEIDENHAIN TNC 620 3478.6 Циклы строчного фрезерования поверхностейФРЕЗЕРОВАНИЕ ПЛОСКОСТЕЙ (цикл 232, опция ПО Advanced programming features)С помощью

348 8 Программирование: циклы8.6 Циклы строчного фрезерования поверхностей8 Процесс повторяется до тех пор, пока не будут выполнены все врезания. При

HEIDENHAIN TNC 620 3498.6 Циклы строчного фрезерования поверхностей6 Процесс строчного фрезерования повторяется до тех пор, пока заданная поверхность

HEIDENHAIN TNC 620 351.3 Режимы работыПрограммированиеВ этом режиме оператор составляет свои программы обработки. Многосторонняя поддержка и дополнени

350 8 Программирование: циклы8.6 Циклы строчного фрезерования поверхностей Стратегия обработки (0/1/2) Q389: определяет, как ЧПУ должна обрабатывать

HEIDENHAIN TNC 620 3518.6 Циклы строчного фрезерования поверхностей Mаксимальная глубина врезания Q202 (в инкрементах): максимальная величина, на кот

352 8 Программирование: циклы8.6 Циклы строчного фрезерования поверхностей Безопасное расстояние Q200 (в инкрементах): расстояние от вершины инструме

HEIDENHAIN TNC 620 3538.6 Циклы строчного фрезерования поверхностейПример: строчное фрезерование0 BEGIN PGM C230 MM1 BLK FORM 0.1 Z X+0 Y+0 Z+0Определ

354 8 Программирование: циклы8.6 Циклы строчного фрезерования поверхностей6 L X+-25 Y+0 R0 FMAX M3Предварительное позиционирование вблизи точки старта

HEIDENHAIN TNC 620 3558.7 Циклы преобразования координат8.7 Циклы преобразования координатОбзорБлагодаря преобразованию координат ЧПУ может выполнять

356 8 Программирование: циклы8.7 Циклы преобразования координатДействие преобразования координатНачало действия: перерасчёт координат действует с его

HEIDENHAIN TNC 620 3578.7 Циклы преобразования координатСмещение НУЛЕВОЙ ТОЧКИ (цикл 7)Благодаря СМЕЩЕНИЮ НУЛЕВОЙ ТОЧКИ можно повторять обработку в лю

358 8 Программирование: циклы8.7 Циклы преобразования координатСмещение НУЛЕВОЙ ТОЧКИ при помощи таблиц нулевых точек (цикл 7)ПрименениеТаблица нулевы

HEIDENHAIN TNC 620 3598.7 Циклы преобразования координатВыбор таблицы нулевых точек в NC-программеС помощью функции SEL TABLE следует выбрать таблицу

36 1 Введение1.3 Режимы работыВыполнение программы в автоматическом и покадровом режимахПри отработке программы в автоматическом режиме система ЧПУ вы

360 8 Программирование: циклы8.7 Циклы преобразования координатКонфигурация таблицы нулевых точекЕсли нет необходимости определять нулевую точку для а

HEIDENHAIN TNC 620 3618.7 Циклы преобразования координатНАЗНАЧЕНИЕ ТОЧКИ ПРИВЯЗКИ (цикл 247)С помощью цикла НАЗНАЧЕНИЕ ТОЧКИ ПРИВЯЗКИ можно активирова

362 8 Программирование: циклы8.7 Циклы преобразования координатЗЕРКАЛЬНОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ (цикл 8)Система ЧПУ может выполнять обработку на плоскости обраб

HEIDENHAIN TNC 620 3638.7 Циклы преобразования координат Отражаемая ось?: введите ось, которую следует отражать; можно отражать все оси, включая круг

364 8 Программирование: циклы8.7 Циклы преобразования координатПОВОРОТ (цикл 10)В пределах программы система ЧПУ может поворачивать систему координат

HEIDENHAIN TNC 620 3658.7 Циклы преобразования координатМАСШТАБИРОВАНИЕ (цикл 11)В пределах программы система ЧПУ может увеличивать или уменьшать конт

366 8 Программирование: циклы8.7 Циклы преобразования координатМАСШТАБИРОВАНИЕ ОСИ (цикл 26)ДействиеМАСШТАБИРОВАНИЕ действует с момента его определени

HEIDENHAIN TNC 620 3678.7 Циклы преобразования координатПЛОСКОСТЬ ОБРАБОТКИ (цикл 19, ПО-опция 1)ДействиеВ цикле 19 определяется положение плоскости о

368 8 Программирование: циклы8.7 Циклы преобразования координатЕсли положение плоскости обработки запрограммировано через пространственный угол, систе

HEIDENHAIN TNC 620 3698.7 Циклы преобразования координатСбросДля сброса угла наклона следует заново определить цикл ПЛОСКОСТЬ ОБРАБОТКИ и задать для в

HEIDENHAIN TNC 620 371.4 Индикация состояния1.4 Индикация состояния„Общая” индикация состоянияОбщая индикация состояния в нижней части дисплея обеспеч

370 8 Программирование: циклы8.7 Циклы преобразования координатИндикация позиции в системе под наклономУказанные позиции (ЗАДАННАЯ и ФАКТИЧЕСКАЯ) и ин

HEIDENHAIN TNC 620 3718.7 Циклы преобразования координатВедущая схема для работы с циклом 19 ПЛОСКОСТЬ ОБРАБОТКИ1 Составление программы Определение и

372 8 Программирование: циклы8.7 Циклы преобразования координат4 Подготовка в режиме работыРучное управлениеУстановите функцию "Разворот плоскост

HEIDENHAIN TNC 620 3738.7 Циклы преобразования координатПример: циклы преобразования координатВыполнение программы Преобразования координат в главной

374 8 Программирование: циклы8.7 Циклы преобразования координат20 L Z+250 R0 FMAX M2Вывод инструмента из материала, конец программы21 LBL 1Подпрограмм

HEIDENHAIN TNC 620 3758.8 Специальные циклы8.8 Специальные циклыВЫДЕРЖКА ВРЕМЕНИ (цикл 9)Выполнение программы останавливается на продолжительности пер

376 8 Программирование: циклы8.8 Специальные циклыВЫЗОВ ПРОГРАММЫ (цикл 12)Можно сопоставлять любые программы обработки, такие как специальные циклы с

HEIDENHAIN TNC 620 3778.8 Специальные циклыОРИЕНТАЦИЯ ШПИНДЕЛЯ (цикл 13)ЧПУ может управлять главным шпинделем станка и поворачивать его в определенное

378 8 Программирование: циклы8.8 Специальные циклыДОПУСК (цикл 32)Вводя данные в цикле 32, можно повлиять на результат HSC-обработки, а именно: на точ

HEIDENHAIN TNC 620 3798.8 Специальные циклыФакторы, влияющие на определение геометрии в CAM-системе Значительным фактором, влияющим на внешнее NC-прог

38 1 Введение1.4 Индикация состоянияИнформация об индикации состоянияСимвол ЗначениеФактические или заданные координаты текущей позицииОси станка; всп

380 8 Программирование: циклы8.8 Специальные циклы Значение допуска T: допустимое отклонение контура в мм (или в дюймах для Inch-программ) HSC-MODE,

Программирование: подпрограммы и повторы частей программы

382 9 Программирование: подпрограммы и повторы частей программы9.1 Обозначение подпрограмм и повторов частей программы9.1 Обозначение подпрограмм и по

HEIDENHAIN TNC 620 3839.2 Подпрограммы9.2 ПодпрограммыСпособ работы1 Система ЧПУ выполняет программу обработки, пока не будет вызвана подпрограмма CAL

384 9 Программирование: подпрограммы и повторы частей программы9.3 Повторы частей программы9.3 Повторы частей программыМетка LBLПовторы частей програм

HEIDENHAIN TNC 620 3859.4 Использование любой программы в качестве подпрограммы9.4 Использование любой программы в качестве подпрограммыСпособ работы1

386 9 Программирование: подпрограммы и повторы частей программы9.4 Использование любой программы в качестве подпрограммыЕсли введено только имя програ

HEIDENHAIN TNC 620 3879.5 Вложенные подпрограммы9.5 Вложенные подпрограммыВиды вложенных подпрограмм Подпрограммы в подпрограмме Повторы частей прог

388 9 Программирование: подпрограммы и повторы частей программы9.5 Вложенные подпрограммыВыполнение программы1 Главная программа UPGMS выполняется до1

HEIDENHAIN TNC 620 3899.5 Вложенные подпрограммыПовторы повторяющихся частей программыПримеры NC-кадровВыполнение программы1 Главная программа REPS вы

HEIDENHAIN TNC 620 391.4 Индикация состоянияДополнительные типы индикации состоянияДополнительные типы индикации состояния дают подробную информацию о

390 9 Программирование: подпрограммы и повторы частей программы9.5 Вложенные подпрограммыПовторение подпрограммыПримеры NC-кадровВыполнение программы1

HEIDENHAIN TNC 620 3919.6 Примеры программирования9.6 Примеры программированияПример: фрезерование контура несколькими врезаниямиВыполнение программы

392 9 Программирование: подпрограммы и повторы частей программы9.6 Примеры программирования7LBL 1Метка для повтора части программы8 L IZ-4 R0 FMAXИнкр

HEIDENHAIN TNC 620 3939.6 Примеры программированияПример: группы отверстийВыполнение программы Подвод к группам отверстий в главной программе Вызов

394 9 Программирование: подпрограммы и повторы частей программы9.6 Примеры программирования6 L X+15 Y+10 R0 FMAX M3Подвод к точке старта группы отверс

HEIDENHAIN TNC 620 3959.6 Примеры программированияПример: группа отверстий, выполняемая несколькими инструментамиВыполнение программы Программировани

396 9 Программирование: подпрограммы и повторы частей программы9.6 Примеры программирования7LZ+250R0FMAXM6Смена инструмента8TOOL CALL 2ZS4000Вызов инс

Программирование: Q-параметры

398 10 Программирование: Q-параметры10.1 Принцип действия и обзор функций10.1 Принцип действия и обзор функцийПри помощи Q-параметров можно в одной пр

HEIDENHAIN TNC 620 39910.1 Принцип действия и обзор функцийДополнительно в распоряжении находятся еще QS-параметры (S означает "string" - ст

40 1 Введение1.4 Индикация состоянияОбщая информация о программеПозиции и координатыИнформация об инструментахSoftkey ЗначениеНазвание активной главно

400 10 Программирование: Q-параметры10.2 Семейства деталей – Q-параметры вместо числовых значений10.2 Семейства деталей – Q-параметры вместо числовых

HEIDENHAIN TNC 620 40110.3 Описание контуров с помощью математических функций10.3 Описание контуров с помощью математических функцийПрименениеПри помо

402 10 Программирование: Q-параметры10.3 Описание контуров с помощью математических функцийПрограммирование основных арифметических действийПример:Выб

HEIDENHAIN TNC 620 40310.4 Тригонометрические функции (тригонометрия)10.4 Тригонометрические функции (тригонометрия)ОпределенияСинус, косинус и танген

404 10 Программирование: Q-параметры10.4 Тригонометрические функции (тригонометрия)Программирование тригонометрических функцийТригонометрические функц

HEIDENHAIN TNC 620 40510.5 Расчет окружности10.5 Расчет окружностиПрименениеПри помощи функции расчета окружности система ЧПУ может произвести расчет

406 10 Программирование: Q-параметры10.6 If...to-решения при помощи Q-параметров10.6 If...to-решения при помощи Q-параметровПрименениеПри использовани

HEIDENHAIN TNC 620 40710.6 If...to-решения при помощи Q-параметровИспользованные сокращения и терминыIF (англ.): еслиEQU (англ. equal): РавноNE (англ.

408 10 Программирование: Q-параметры10.7 Контроль и изменение Q-параметров10.7 Контроль и изменение Q-параметровПорядок действийВо время составления,

HEIDENHAIN TNC 620 40910.8 Дополнительные функции10.8 Дополнительные функцииОбзорДополнительные функции появляются при нажатии клавиши Softkey СПЕЦ. Ф

HEIDENHAIN TNC 620 411.4 Индикация состоянияПреобразования координатСмотри “Циклы преобразования координат” на странице 355. Активные дополнительные М

410 10 Программирование: Q-параметры10.8 Дополнительные функцииFN14: ERROR: сообщение об ошибкахПри помощи функции FN14: ERROR (ОШИБКА) можно запрогра

HEIDENHAIN TNC 620 41110.8 Дополнительные функции1012 Неверный знак числа1013 Угол не допускается1014 Точка ощупывания недоступна1015 Слишком много то

412 10 Программирование: Q-параметры10.8 Дополнительные функции1046 Отверстие слишком мало1047 Отверстие слишком велико1048 Цапфа слишком мала1049 Цап

HEIDENHAIN TNC 620 41310.8 Дополнительные функции1075 3DROT не допускается1076 Активировать 3DROT1077 Введите отрицательное значение параметра глубина

414 10 Программирование: Q-параметры10.8 Дополнительные функцииFN 16: F-PRINT: выдача текстов и отформатированных Q-параметровС помощью функции FN 16:

HEIDENHAIN TNC 620 41510.8 Дополнительные функцииДля создания текстовых файлов следует применить следующие функции форматирования:Чтобы иметь возможно

416 10 Программирование: Q-параметры10.8 Дополнительные функцииL_FRENCH Выдавать текст только при диалоге на французскомL_ITALIAN Выдавать текст тольк

HEIDENHAIN TNC 620 41710.8 Дополнительные функцииЗадайте в программе обработки FN 16: F-PRINT для того, чтобы активировать выдачу:Затем система ЧПУ вы

418 10 Программирование: Q-параметры10.8 Дополнительные функцииВыдача сообщений на дисплейТакже можно использовать функцию FN 16 для вывода произвольн

HEIDENHAIN TNC 620 41910.8 Дополнительные функцииFN18: SYS-DATUM READ: считывание данных системыС помощью функции FN 18: SYS-DATUM READ можно считыват

42 1 Введение1.5 Дополнительные устройства: измерительные щупы и электронныемаховички фирмы HEIDENHAIN1.5 Дополнительные устройства: измерительные щуп

420 10 Программирование: Q-параметры10.8 Дополнительные функции2- Глубина сверления/фрезерования, активный цикл обработки3- Глубина врезания, активный

HEIDENHAIN TNC 620 42110.8 Дополнительные функции5 ИНС-№ Припуск на радиус инструмента DR6 ИНС-№ Припуск на радиус инструмента DR27 ИНС-№ Инструмент з

422 10 Программирование: Q-параметры10.8 Дополнительные функции4 Место-№ Заблокированное место: 0=нет, 1=дa5 Место-№ PLC-состояниеНомер места инструме

HEIDENHAIN TNC 620 42310.8 Дополнительные функции21 = без припуска2 = с припуском3 = с припуском и припуск из TOOL CALLАктивная длина31 = без припуска

424 10 Программирование: Q-параметры10.8 Дополнительные функции7- Разворот плоскости обработки активен/неактивен (-1/0) в режиме "Ручное управлен

HEIDENHAIN TNC 620 42510.8 Дополнительные функции4A-ось5B-ось6 С-ось7U-ось8V-ось9W-осьИзмерительный щуп TS, 350 50 1 Тип измерительного щупа2 Строка в

426 10 Программирование: Q-параметры10.8 Дополнительные функции4 от 1 до 9(X, Y, Z, A, B, C, U, V, W)Последняя точка привязки ручного цикла измеритель

HEIDENHAIN TNC 620 42710.8 Дополнительные функцииПример: значение активного коэффициента масштабирования Z-оси присвоить Q25 23 - PLC-значение24 - Тип

428 10 Программирование: Q-параметры10.8 Дополнительные функцииFN19: PLC: передача значений в PLCС помощью функции FN 19: PLC можно передавать до двух

HEIDENHAIN TNC 620 42910.8 Дополнительные функцииFN20: WAIT FOR: синхронизировать NC и PLCС помощью функции FN 20: WAIT FOR можно провести во время вы

HEIDENHAIN TNC 620 431.5 Дополнительные устройства: измерительные щупы и электронныемаховички фирмы HEIDENHAINЩуп для измерения инструмента TT 140TT 1

430 10 Программирование: Q-параметры10.8 Дополнительные функцииВ FN 20-кадре разрешены следующие условия:Исходя из этого, в распоряжении имеется функц

HEIDENHAIN TNC 620 43110.8 Дополнительные функцииFN29: PLC: передача значений в PLCС помощью функции FN 29: PLC можно передавать до восьми числовых зн

432 10 Программирование: Q-параметры10.9 Доступ к таблицам с SQL-инструкциями10.9 Доступ к таблицам с SQL-инструкциямиВведениеДоступ к таблицам програ

HEIDENHAIN TNC 620 43310.9 Доступ к таблицам с SQL-инструкциямиТранзакцияТранзакция состоит, главным образом, из операций: присвоения таблице (файлу)

434 10 Программирование: Q-параметры10.9 Доступ к таблицам с SQL-инструкциямиНабор результатов (Result-set)Выбранные строки в пределах буфера набора р

HEIDENHAIN TNC 620 43510.9 Доступ к таблицам с SQL-инструкциямиПрограммирование SQL-инструкцийSQL-инструкции программируются в режиме программирования

436 10 Программирование: Q-параметры10.9 Доступ к таблицам с SQL-инструкциямиSQL BINDSQL BIND привязывает Q-параметр к столбцу таблицы. SQL-инструкции

HEIDENHAIN TNC 620 43710.9 Доступ к таблицам с SQL-инструкциямиSQL SELECTSQL SELECT отбирает строки таблицы и передает в буфер набора результатов.SQL-

438 10 Программирование: Q-параметры10.9 Доступ к таблицам с SQL-инструкциями Номер параметра результата: Q-параметр для Handle. SQL-сервер выдает Ha

HEIDENHAIN TNC 620 43910.9 Доступ к таблицам с SQL-инструкциямиУсловие Программированиеравный ===неравный !=<>меньше <меньше или равный <=

440 10 Программирование: Q-параметры10.9 Доступ к таблицам с SQL-инструкциямиSQL FETCHSQL FETCH считывает строку с назначенным при помощи ИНДЕКСА адре

HEIDENHAIN TNC 620 44110.9 Доступ к таблицам с SQL-инструкциямиSQL UPDATESQL UPDATE передает подготовленные в Q-параметрах данные в строку буфера набо

442 10 Программирование: Q-параметры10.9 Доступ к таблицам с SQL-инструкциямиSQL COMMITSQL COMMIT передает все имеющиеся в буфере Result-set строки об

HEIDENHAIN TNC 620 44310.10 Непосредственный ввод формулы10.10Непосредственный ввод формулыВвод формулыПри помощи клавиш Softkey оператор может вводит

444 10 Программирование: Q-параметры10.10 Непосредственный ввод формулыАрккосинусОбратная функция косинуса; определить угол из соотношения прилежащий

HEIDENHAIN TNC 620 44510.10 Непосредственный ввод формулыПравила вычисленийДля программирования математических формул действуют следующие правила:Расч

446 10 Программирование: Q-параметры10.10 Непосредственный ввод формулыПример вводаВычислить угол с арктангенсом из противолежащего катета (Q12) и при

HEIDENHAIN TNC 620 44710.11 Параметры строки10.11Параметры строкиФункции обработки строкиОбработку строки (англ. string = последовательность знаков) с

448 10 Программирование: Q-параметры10.11 Параметры строкиПрисвоение параметров строкиДо того, как использовать переменные строки, следует их сначала

HEIDENHAIN TNC 620 44910.11 Параметры строкиПреобразование цифрового значения в параметр строки Функция TOCHAR осуществляет преобразование цифрового з

Ручное управление и наладка

450 10 Программирование: Q-параметры10.11 Параметры строкиКопирование части строки из параметра строки Используя функцию SUBSTR, можно считывать опред

HEIDENHAIN TNC 620 45110.11 Параметры строкиПреобразование параметра строки в цифровое значение Функция TONUMB осуществляет преобразование параметра с

452 10 Программирование: Q-параметры10.11 Параметры строкиПроверка параметра строки Используя функцию INSTR, можно проверить, содержит ли один парамет

HEIDENHAIN TNC 620 45310.11 Параметры строкиОпределение длины параметра строкиФункция STRLEN указывает на то, текст какой длины сохранен в выбираемом

454 10 Программирование: Q-параметры10.11 Параметры строкиСравнение алфавитных последовательностейИспользуя функцию STRCOMP, можно сравнивать алфавитн

HEIDENHAIN TNC 620 45510.12 Q-параметры с заданными значениями10.12 Q-параметры с заданными значениямиЗа Q-параметрами от Q100 до Q122 система ЧПУ зак

456 10 Программирование: Q-параметры10.12 Q-параметры с заданными значениямиСостояние шпинделя: Q110Значение параметра Q110 зависит от последней запро

HEIDENHAIN TNC 620 45710.12 Q-параметры с заданными значениямиКоординаты после ощупывания во время выполнения программыПараметры с Q115 по Q119 после

458 10 Программирование: Q-параметры10.12 Q-параметры с заданными значениямиОтклонение фактического значения от заданного при автоматическом измерении

HEIDENHAIN TNC 620 45910.12 Q-параметры с заданными значениямиРезультаты измерения циклов измерительного щупа (см. также руководство пользователя &qu

46 2 Ручное управление и наладка2.1 Включение, выключение2.1 Включение, выключениеВключениеВключите питание системы ЧПУ и станка. После этого на диспл

460 10 Программирование: Q-параметры10.12 Q-параметры с заданными значениямиСостояние заготовкиЗначение параметраХорошо Q180Дополнительная обработка Q

HEIDENHAIN TNC 620 46110.13 Примеры программирования10.13Примеры программированияПример: эллипсОтработка программы Контур эллипса состоит из большого

462 10 Программирование: Q-параметры10.13 Примеры программирования18 L Z+100 R0 FMAX M2Вывод инструмента из материала, конец программы19 LBL 10Подпрог

HEIDENHAIN TNC 620 46310.13 Примеры программированияПример: цилиндр вогнутый, выполненный с помощью радиусной фрезыОтработка программы Программа рабо

464 10 Программирование: Q-параметры10.13 Примеры программирования19 CALL LBL 10Вызов обработки20 L Z+100 R0 FMAX M2Вывод инструмента из материала, ко

HEIDENHAIN TNC 620 46510.13 Примеры программированияПример: выпуклый шар, выполненный концевой фрезойОтработка программы Программа работает только с

466 10 Программирование: Q-параметры10.13 Примеры программирования17 CALL LBL 10Вызов обработки18 FN 0: Q10 = +0Сброс припуска19 FN 0: Q18 = +5Шаг угл

HEIDENHAIN TNC 620 46710.13 Примеры программирования39 LBL 240 LP PR+Q6 PA+Q24 FQ12Проход по приближённой “дуге” на верх41 FN 2: Q24 = +Q24 - +Q14Акту

Тест программы иотработка программы

HEIDENHAIN TNC 620 472.1 Включение, выключениеТеперь система ЧПУ готова к эксплуатации и находится в ручном режиме работы.Пересечение реф. меток при н

470 11 Тест программы и отработка программы11.1 Графика (опция ПО Advanced grafic features)11.1 Графика (опция ПО Advanced grafic features)ПрименениеВ

HEIDENHAIN TNC 620 47111.1 Графика (опция ПО Advanced grafic features)Обзор: проекцииВ режимах "Отработка программы" и "Тест программы&

472 11 Тест программы и отработка программы11.1 Графика (опция ПО Advanced grafic features)Изображение в 3 плоскостяхНа изображении показан вид сверху

HEIDENHAIN TNC 620 47311.1 Графика (опция ПО Advanced grafic features)Трехмерное изображениеСистема ЧПУ отображает заготовку в пространстве.Трехмерное

474 11 Тест программы и отработка программы11.1 Графика (опция ПО Advanced grafic features)Увеличение фрагментаФрагмент можно изменить в режимах работ

HEIDENHAIN TNC 620 47511.1 Графика (опция ПО Advanced grafic features)Координаты при увеличении фрагментаСистема ЧПУ в процессе увеличения фрагмента о

476 11 Тест программы и отработка программы11.1 Графика (опция ПО Advanced grafic features)Повтор графического моделированияМожно проводить графическо

HEIDENHAIN TNC 620 47711.2 Представление детали в рабочем пространстве (опция ПОAdvanced grafic features)11.2 Представление детали в рабочем пространс

478 11 Тест программы и отработка программы11.3 Функции индикации программы11.3 Функции индикации программыОбзорВ режиме отработки программы и в режим

HEIDENHAIN TNC 620 47911.4 Тест программы11.4 Тест программыПрименениеВ режиме работы "Тест программы" моделируется выполнение программ и ча

48 2 Ручное управление и наладка2.1 Включение, выключениеВыключениеВо избежание потери данных при выключении следует целенаправленно выключить операци

480 11 Тест программы и отработка программы11.4 Тест программыПри графическом моделировании система ЧПУ может моделировать не все из фактически выполн

HEIDENHAIN TNC 620 48111.4 Тест программыВыполнение теста программыПри активном центральном запоминающем устройстве инструментов следует заранее актив

482 11 Тест программы и отработка программы11.5 Отработка программы11.5 Отработка программыПрименениеВ режиме работы "Выполнение программы в авто

HEIDENHAIN TNC 620 48311.5 Отработка программыВыполнение программы обработкиПодготовка1 Закрепление заготовки на столе станка2 Назначение точки привяз

484 11 Тест программы и отработка программы11.5 Отработка программыПрерывание внешней клавишей СТОП Нажмите внешнюю клавишу СТОП: кадр, отрабатываемы

HEIDENHAIN TNC 620 48511.5 Отработка программыПродолжение выполнения программы после прерыванияЕсли отработка программы прерывается при повторе части

486 11 Тест программы и отработка программы11.5 Отработка программыВход в программу в произвольном месте (поиск кадра)С помощью функции ПОИСК КАДРА мо

HEIDENHAIN TNC 620 48711.5 Отработка программыСистема ЧПУ пропускает все циклы измерительных щупов во время поиска кадра. Параметры результатов, описы

488 11 Тест программы и отработка программы11.5 Отработка программы Начните поиск кадра с первого кадра текущей программы: ввести GOTO “0”. Начало п

HEIDENHAIN TNC 620 48911.6 Автоматический запуск программы11.6 Автоматический запуск программыПрименениеПри помощи клавиши Softkey АВТОСТАРТ (см. рису

HEIDENHAIN TNC 620 492.2 Перемещение осей станка2.2 Перемещение осей станкаУказанияПеремещение оси с помощью внешних клавиш направленияВыбор ручного р

490 11 Тест программы и отработка программы11.7 Пропуск кадров11.7 Пропуск кадровПрименениеКадры, обозначенные при программировании знаком “/”, можно

HEIDENHAIN TNC 620 49111.8 Выборочный СТОП выполнения программы11.8 Выборочный СТОП выполнения программыПрименениеСистема ЧПУ прерывает либо выполнени

MOD-функции

494 12 MOD-функции12.1 Выбор MOD-функции12.1 Выбор MOD-функцииИспользуя MOD-функции, можно выбирать дополнительные индикации и возможности ввода. Набо

HEIDENHAIN TNC 620 49512.1 Выбор MOD-функцииОбзор MOD-функцийВ зависимости от выбранного режима работы можно внести следующие изменения:Программирован

496 12 MOD-функции12.2 Номера ПО12.2 Номера ПОПрименениеСледующие номера ПО появляются на экране системы ЧПУ после выбора MOD-функции: Тип управления

HEIDENHAIN TNC 620 49712.3 Выбор индикации положения12.3 Выбор индикации положенияПрименениеДля режимов работы "Ручное управление" и "О

498 12 MOD-функции12.4 Выбор системы измерения12.4 Выбор системы измеренияПрименениеС помощью этой MOD-функции устанавливается индикация координат сис

HEIDENHAIN TNC 620 49912.5 Индикация рабочего времени12.5 Индикация рабочего времениПрименениеИспользуя клавишу Softkey ВРЕМЯ СТАНКА, можно выводить н

HEIDENHAIN TNC 620 5Тип ЧПУ, программное обеспечение и функцииВ данном руководстве описаны функции системы ЧПУ, начиная со следующих номеров программн

50 2 Ручное управление и наладка2.2 Перемещение осей станкаПеремещение по инкрементамВ случае перемещений осей станка по инкрементам, перемещение прои

500 12 MOD-функции12.6 Ввод кодового числа12.6 Ввод кодового числаПрименениеДля следующих функций системе ЧПУ необходим ввод кодового числа:Функция Ко

HEIDENHAIN TNC 620 50112.7 Настройка интерфейса передачи данных12.7 Настройка интерфейса передачи данныхПоследовательный интерфейс в TNC 620Управление

502 12 MOD-функции12.7 Настройка интерфейса передачи данныхНастройка битов данных (dataBits)В настройке dataBits определяется, передается ли символ с

HEIDENHAIN TNC 620 50312.7 Настройка интерфейса передачи данныхНастройки передачи данных с TNCserver ПО ПКВ параметрах пользователя (serialInterfaceRS

504 12 MOD-функции12.7 Настройка интерфейса передачи данныхПО для передачи данныхДля передачи файлов от ЧПУ и к ЧПУ следует использовать ПО фирмы HEID

HEIDENHAIN TNC 620 50512.7 Настройка интерфейса передачи данныхПередача данных между TNC и TNCremoNTСледует проверить, подключена ли система ЧПУ к соо

506 12 MOD-функции12.8 Ethernet-интерфейс12.8 Ethernet-интерфейс ВведениеМожно согласно стандарту оснастить систему ЧПУ картой Ethernet для того, чтоб

HEIDENHAIN TNC 620 50712.8 Ethernet-интерфейсПодключение системы управления к сетиОбзор функций сетевой конфигурации Выбрать в управлении файлами (PG

508 12 MOD-функции12.8 Ethernet-интерфейсКонфигурирование сетевого адреса управления Соедините ЧПУ (разъем X26) с сетью или ПК Нажмите в меню управл

HEIDENHAIN TNC 620 50912.8 Ethernet-интерфейсКонфигурация доступа к сети для других устройств (mount) Соедините ЧПУ (разъем X26) с сетью или ПК Нажм

HEIDENHAIN TNC 620 512.2 Перемещение осей станкаПеремещение с помощью электронного маховичка HR 410Переносной маховичок HR 410 снабжен двумя клавишами

510 12 MOD-функции12.8 Ethernet-интерфейсФайловая системаТип файловой системы: NFS: Network File System SMB: сеть WindowsNFS-опция rsize: размер пак

HEIDENHAIN TNC 620 51112.8 Ethernet-интерфейсНастройки ПК с Windows 2000 Выберите настройки сети через <Старт>, <Настройки>, <Сетевые

Таблицы и обзоры

514 13 Таблицы и обзоры13.1 Индивидуальные параметры пользователя станка13.1 Индивидуальные параметры пользователя станкаПрименениеЧтобы обеспечить по

HEIDENHAIN TNC 620 51513.1 Индивидуальные параметры пользователя станкаВызов редактора конфигурации Выберите режим работы Программирование Нажмите к

516 13 Таблицы и обзоры13.1 Индивидуальные параметры пользователя станкаОтображение пояснительного текстаПри помощи клавиши ПОМОЩЬ может быть отображе

HEIDENHAIN TNC 620 51713.1 Индивидуальные параметры пользователя станкаНастройки дисплеяШаг индикации для отдельных осейСписок всех доступных осейШаг

518 13 Таблицы и обзоры13.1 Индивидуальные параметры пользователя станкаНастройки дисплеяНастройка языка NC- и PLC-диалоговЯзык NC-диалогаАНГЛИЙСКИЙНЕ

HEIDENHAIN TNC 620 51913.1 Индивидуальные параметры пользователя станкаНастройки щупаКонфигурация режима ощупыванияРучное управление: учет разворота п

52 2 Ручное управление и наладка2.3 Скорость вращения шпинделя S, подача F и дополнительнаяM-функция2.3 Скорость вращения шпинделя S, подача F и допол

520 13 Таблицы и обзоры13.1 Индивидуальные параметры пользователя станкаChannelSettingsCH_NCАктивная кинематика Кинематика, которую следует активирова

HEIDENHAIN TNC 620 52113.1 Индивидуальные параметры пользователя станкаНастройки для NC-редактораСоздание резервной копии файловTRUE: после редактиров

522 13 Таблицы и обзоры13.2 Разводка контактов и кабели для интерфейсов передачи данных13.2 Разводка контактов и кабели для интерфейсов передачи данны

HEIDENHAIN TNC 620 52313.2 Разводка контактов и кабели для интерфейсов передачи данныхУстройства других производителейРазводка контактов у оборудовани

524 13 Таблицы и обзоры13.3 Техническая информация13.3 Техническая информацияРасшифровка символов СтандартОпция осиОпция ПО 1sФункции пользователяК

HEIDENHAIN TNC 620 52513.3 Техническая информацияЦиклы обработки  Циклы сверления и нарезания резьбы метчиком с компенсирующим патроном и без него П

526 13 Таблицы и обзоры13.3 Техническая информацияВремя обработки  Расчет времени обработки в режиме работы „Тест программы” Индикация текущего врем

HEIDENHAIN TNC 620 52713.3 Техническая информацияКомпенсация ошибок  Линейные и нелинейные ошибки оси, отсоединения, реверсивные центры при круговых

528 13 Таблицы и обзоры13.3 Техническая информацияПО-опция 2 (номер опции #09)3D-обработка движение по траектории контура без рывков (HSC-фильтр)3D-

HEIDENHAIN TNC 620 52913.3 Техническая информацияДополнительные графические возможности (номер опции #20)Графика при тестировании и обработкеВид свер

HEIDENHAIN TNC 620 532.3 Скорость вращения шпинделя S, подача F и дополнительнаяM-функцияКоррекция скорости вращения шпинделя и подачиС помощью потенц

530 13 Таблицы и обзоры13.3 Техническая информацияФорматы ввода и единицы ЧПУ-функцийПоложения, координаты, радиусы окружностей, длина фасокот -99 999

HEIDENHAIN TNC 620 53113.4 Замена буферной батареи13.4 Замена буферной батареиЕсли управление выключено, буферная батарея продолжает подачу тока к сис

HEIDENHAIN TNC 620 533EEthernet-интерфейсВведение ... 506Возможности подключения ... 506Подсключение и отключение дисководов сети ... 94FFCL ... 496FC

534 ГГрафическое моделирование ... 476Группа отверстийна линии ... 306на окружности ... 304Группы деталей ... 400Группы отверстийДДанные инструментов

HEIDENHAIN TNC 620 535ООсновные положения ... 74Ось вращенияСокращение индикации: M94 ... 218Отвод от контура ... 213Отработка программыППараметры инс

536 ССовмещенное позиционирование при помощи маховичка: M118 ... 212Соединение с сетью ... 94Сообщения об ошибках ... 113Помощь при ... 113Состояние

HEIDENHAIN TNC 620 537Обзорная таблица: циклыНомер циклаОбозначение циклаDEF-активныйCALL-активныйСтр.4 Фрезерование карманов  Стр.2825 Круглый карма

538 209 Нарезание внутренней резьбы с ломкой стружки  Стр. 255210 Канавка - маятниковым движением  Стр. 294211 Круглая канавка  Стр. 297212 Чистов

HEIDENHAIN TNC 620 539Обзорная таблица: дополнительные функцииM Действие Действие в начале кадраEnde Стр.M00 ОСТАНОВКА выполнения программы/ОСТАНОВКА

54 2 Ручное управление и наладка2.4 Привязка к заготовке (без измерительного щупа)2.4 Привязка к заготовке (без измерительного щупа)УказанияПри назнач

540 M126M127Перемещение осей вращения по оптимальному путиСброс M126Стр. 217M128M129сохранение позиции вершины инструмента при позиционировании осе

HEIDENHAIN TNC 620 541Сравнение: функции TNC 620, TNC 310 и iTNC 530Сравнение: пользовательские функцииFunktion TNC 620 iTNC 530Ввод программы открыты

542 Обработка на круглом столе программирование контуров на развернутой боковой поверхности цилиндраOption #08 XOption #08 bei MC420Обработка на круг

HEIDENHAIN TNC 620 543Сравнение: циклыЦикл TNC 620 iTNC 5301, Глубокое сверление XX2, Нарезание внутренней резьбы XX3, Фрезерование канавок XX4, Фрезе

544 27, Kontur-Mantel Option #08 XOption #08 bei MC42028, Боковая поверхность цилиндра Option #08 XOption #08 bei MC42029, Боковая поверхность цилинд

HEIDENHAIN TNC 620 545221, Точечные рисунки на линиях Option #19 X230, Строчное фрезерование Option #19 X231, Стандартная поверхность Option #19 X232,

546 Сравнение: дополнительные функцииM Действие TNC 620 iTNC 530M00 ОСТАНОВКА выполнения программы/ОСТАНОВКА шпинделя/Подача СОЖ ВЫКЛXXM01 Выполнени

HEIDENHAIN TNC 620 547M112M113Вставка переходных элементов контура между произвольными переходными элементами контураСброс M112–XM114M115Автоматическа

548 Сравнение: циклы измерительных щупов в ручном режиме и врежиме эл. маховичкаЦикл TNC 620 iTNC 530Калибровка рабочей длины Option #17 XКалибровка

HEIDENHAIN TNC 620 549Сравнение: циклы измерительных щупов для автоматического контроля заготовкиЦикл TNC 620 iTNC 5300, Опорная плоскость Option #17

HEIDENHAIN TNC 620 552.4 Привязка к заготовке (без измерительного щупа)Привязка с помощью клавиш выбора осиВыберите режим работы Ручное управлениеОсто

550 420, Измерение угла Option #17 X421, Измерение отверстия Option #17 X422, Измерение круглой цапфы Option #17 X424, Пзмерение прямоугольного карма

Обзор функций DIN/ISO TNC 620M-функцииM00M01M02ОСТАНОВКА выполнения программы/ОСТАНОВКА шпинделя/Подача СОЖ ВЫКЛВыполнение прграммы ОСТАНОВКА по выбор

G-функцииДвижения инструментаG00G01G02G03G05G06G07*G10G11G12G13G15G16Линейная интерполяция, декартова система координат, с ускоренной подачейЛинейная

*) функция, выполняемая в покадровом режимеЦиклы измерительных щупов для назначения точки привязки (опция ПО)G408G409G410G411G412G413G414G415G416G417G

Циклы контураПоправка на радиус для подпрограмм контураПреобразования координатОпределения Q-параметровQQ-параметрRRRRПолярные координаты - радиусРади

636 026-R0 · Ver00 · SW01 · 0.5 · 12/2008 · F&W · Printed in GermanyDR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbHDr.-Johannes-Heidenhain-Straße 583301 Traunreut, G

56 2 Ручное управление и наладка2.4 Привязка к заготовке (без измерительного щупа)Управление точками привязки с помощью таблицы предустановокХранение

HEIDENHAIN TNC 620 572.4 Привязка к заготовке (без измерительного щупа)У оператора имеется несколько возможностей сохранять в памяти точки привязки/ра

58 2 Ручное управление и наладка2.4 Привязка к заготовке (без измерительного щупа)Сохранение в памяти точек привязки в ручном режиме в таблице предуст

HEIDENHAIN TNC 620 592.4 Привязка к заготовке (без измерительного щупа)Функция SoftkeyНепосредственное присвоение фактической позиции инструмента (сче

6 Опции программного обеспеченияiTNC 620 оснащена различными опциями программного обеспечения, которые активируются оператором или производителем ста

60 2 Ручное управление и наладка2.4 Привязка к заготовке (без измерительного щупа)Редактирование таблицы предустановокФункция редактирования в режиме

HEIDENHAIN TNC 620 612.4 Привязка к заготовке (без измерительного щупа)Активация точки привязки из таблицы предустановок в ручном режиме работыВыберит

62 2 Ручное управление и наладка2.5 Разворот плоскости обработки (ПО-опция 1)2.5 Разворот плоскости обработки (ПО-опция 1)Применение, принцип работыСи

HEIDENHAIN TNC 620 632.5 Разворот плоскости обработки (ПО-опция 1)При развороте плоскости обработки ЧПУ различает два основных типа станков: Станок с

64 2 Ручное управление и наладка2.5 Разворот плоскости обработки (ПО-опция 1)Обнуление в режиме разворота плоскости обработкиСистема ЧПУ автоматически

HEIDENHAIN TNC 620 652.5 Разворот плоскости обработки (ПО-опция 1)Разворот в ручном режимеВыбор разворота в ручном режиме: нажмите Softkey 3D ROTВыдел

Позиционирование с ручным вводом данных

68 3 Позиционирование с ручным вводом данных3.1 Программирование и отработка простых программ3.1 Программирование и отработка простых программДля прос

HEIDENHAIN TNC 620 693.1 Программирование и отработка простых программПример 1В отдельной заготовке должно быть предусмотрено отверстие глубиной 20 мм

HEIDENHAIN TNC 620 7Дополнительные программные возможности (номер опции #19)Программирование cвободного контура (FK) Программирование открытым тексто

70 3 Позиционирование с ручным вводом данных3.1 Программирование и отработка простых программПример 2: компенсация смещения заготовки в станках с круг

HEIDENHAIN TNC 620 713.1 Программирование и отработка простых программСохранение или удаление данных из $MDIФайл $MDI используется, как правило, для к

Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования

74 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.1 Основные положения4.1 Основные положенияДатчики положения

HEIDENHAIN TNC 620 754.1 Основные положенияБазовая система координат на фрезерных станкахПри обработке заготовки на фрезерном станке оператор в общем

76 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.1 Основные положенияПолярные координатыЕсли размеры на рабоч

HEIDENHAIN TNC 620 774.1 Основные положенияАбсолютные и инкрементальные координаты заготовкиАбсолютные координаты заготовкиЕсли координаты какой-либо

78 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.1 Основные положенияОпределение точки привязкиСогласно черте

HEIDENHAIN TNC 620 794.2 Управление файлами: основы4.2 Управление файлами: основыФайлыЕсли в системе ЧПУ вводится программа обработки, следует, прежде

8 Уровень версии (функции обновления)Наряду с дополнительными функциями ПО управление существенными модификациями программного обеспечения системы ЧП

80 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.2 Управление файлами: основыИмена файловДля программ, таблиц

HEIDENHAIN TNC 620 814.2 Управление файлами: основыКлавиатура дисплеяБуквы или специальные символы могут вводиться с клавиатуры на дисплее или с помощ

82 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.3 Работа с файлами4.3 Работа с файламиДиректорииЕсли в памят

HEIDENHAIN TNC 620 834.3 Работа с файламиОбзор: функции управления файламиФункция SoftkeyКопирование файлаИндикация типа файлаИндикация последних 10 в

84 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.3 Работа с файламиВызов управления файламиНажмите клавишу PG

HEIDENHAIN TNC 620 854.3 Работа с файламиВыбор дисководов, директорий и файловВызов меню управления файламиПользуйтесь клавишами со стрелкой или переп

86 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.3 Работа с файламиШаг 3: выбор файлаНажмите Softkey ВЫБОР ТИ

HEIDENHAIN TNC 620 874.3 Работа с файламиКопирование файла Переместите курсор на файл, который необходимо скопировать Нажмите Softkey КОПИРОВАТЬ: вы

88 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.3 Работа с файламиВыбор одного из последних 10 выбранных фай

HEIDENHAIN TNC 620 894.3 Работа с файламиВыделение файловТакие функции, как копирование или удаление файлов, можно применять как для отдельных файлов,

HEIDENHAIN TNC 620 9СодержаниеВведение1Ручное управление и наладка2Позиционирование с ручным вводом данных3Программирование: основы управления файлами

90 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.3 Работа с файламиПереименование файла Переместите курсор н

HEIDENHAIN TNC 620 914.3 Работа с файламиПередача данных на внешний носитель данных/с внешнего носителяВызов меню управления файламиВыбор разделения э

92 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.3 Работа с файламиПередача отдельного файла: переместите кур

HEIDENHAIN TNC 620 934.3 Работа с файламиКопирование файла в другую директорию Выберите разделение экрана дисплея с окнами равной величины Индикация

94 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.3 Работа с файламиСистема ЧПУ в сетиЕсли система ЧПУ подключ

HEIDENHAIN TNC 620 954.3 Работа с файламиUSB-устройства, подключенные к ЧПУ Очень просто можно сохранять данные или загружать данные в ЧПУ, используя

96 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.4 Открытие и ввод программ4.4 Открытие и ввод программСтрукт

HEIDENHAIN TNC 620 974.4 Открытие и ввод программСоздание новой программы обработкиПрограмма обработки всегда вводится в режиме работы Программировани

98 4 Программирование: основные положения, управление файлами, средства программирования4.4 Открытие и ввод программПример: индикация BLK-формы в NC-п

HEIDENHAIN TNC 620 994.4 Открытие и ввод программПрограммирование в диалоге открытым текстомЧтобы запрограммировать кадр, следует начать с нажатия диа