Heidenhain SW 54843x-03 DIN Programming Manuel d'utilisateur

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 620/640 1Руководство пользователяMANUALplus 620CNC PILOT 640smart.Turn и программирование DINПрограммное обеспече

10 О данном руководстве

100 Юниты smart.Turn2.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "Резьбовое отверстие на боковой поверхности"Юнит выполняет сверление отверстия на то

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1012.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "Группа резьбовых отверстий на прямой на боковой поверхности"

102 Юниты smart.Turn2.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "Группа резьбовых отверстий на окружности на боковой поверхности"Юнит выполняет груп

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1032.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "ICP сверление, ось С"Юнит выполняет отверстие или группу отв

104 Юниты smart.Turn2.5 Юниты – Сверление по оси CФорма ГлобальноG14 Точка смены инструмента Ось отсутствует 0: одновременно 1: сначала X, потом Z

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1052.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "ICP Нарезание резьбы, ось C"Юнит выполняет резьбовое отверст

106 Юниты smart.Turn2.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "ICP Рассверливание, зенкование, ось C"Юнит выполняет отверстие или группу отверстий

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1072.6 Юниты – Предварительное сверление по оси C2.6 Юниты – Предварительное сверление по оси CЮнит "Пре

108 Юниты smart.Turn2.6 Юниты – Предварительное сверление по оси CФорма ЦиклJK Место фрезерования 0: на контуре 1: в пределах контура 2: вне конту

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1092.6 Юниты – Предварительное сверление по оси CЮнит "Предварительное сверление, фрезерование контура I

СодержаниеNC-программирование1Юниты smart.Turn2smart.Turn-юниты для оси Y3DIN-программирование4циклы измерительного зонда5DIN-программирование для оси

110 Юниты smart.Turn2.6 Юниты – Предварительное сверление по оси CЮнит "Предварительное сверление, фрезерование карманов, фигуры на торцевой пов

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1112.6 Юниты – Предварительное сверление по оси CФорма ЦиклJT Направление прогона 0: изнутри наружу 1: снар

112 Юниты smart.Turn2.6 Юниты – Предварительное сверление по оси CЮнит "Предварительное сверление, фрезерование карманов ICP на торцевой поверхн

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1132.6 Юниты – Предварительное сверление по оси CЮнит "Предварительное сверление, фрезерование контура,

114 Юниты smart.Turn2.6 Юниты – Предварительное сверление по оси CФорма ЦиклJK Место фрезерования 0: на контуре 1: в пределах контура 2: вне конту

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1152.6 Юниты – Предварительное сверление по оси CЮнит "Предварительное сверление, фрезерование контура I

116 Юниты smart.Turn2.6 Юниты – Предварительное сверление по оси CЮнит "Предварительное сверление, фрезерование карманов, фигуры на боковой пове

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1172.6 Юниты – Предварительное сверление по оси CФорма ЦиклJT Направление прогона 0: изнутри наружу 1: снар

118 Юниты smart.Turn2.6 Юниты – Предварительное сверление по оси CЮнит "Предварительное сверление, фрезерование карманов ICP на боковой поверхно

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1192.7 Юниты – Чистовая обработка2.7 Юниты – Чистовая обработкаЮнит "Чистовая обработка ICP"Юнит вы

120 Юниты smart.Turn2.7 Юниты – Чистовая обработкаФорма ЦиклH Тип выхода из материала. Инструмент поднимается под углом 45° по отношению к направлени

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1212.7 Юниты – Чистовая обработкаЮнит "Продольная чистовая обработка, непосредственный ввод контура"

122 Юниты smart.Turn2.7 Юниты – Чистовая обработкаЮнит "Поперечная чистовая обработка, непосредственный ввод контура"Юнит выполняет чистову

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1232.7 Юниты – Чистовая обработкаЮнит "Произвольная выточка в форме E, F, DIN76"Юнит выполняет зада

124 Юниты smart.Turn2.7 Юниты – Чистовая обработкаДоступ к технологической базе данных: Тип обработки: чистовая обработка Параметры, на которые ока

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1252.7 Юниты – Чистовая обработкаЮнит "Контрольный проход"Юнит производит цилиндрический измеритель

126 Юниты smart.Turn2.8 Юниты – Резьба2.8 Юниты – РезьбаОбзор юнитов резьбы "Резьба непосредственно" выполняет простую внутреннюю или внеш

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1272.8 Юниты – РезьбаПараметр V: вид подачиС помощью параметра V можно влиять на вид подачи циклов нарезания

128 Юниты smart.Turn2.8 Юниты – РезьбаЮнит "Резьба непосредственно"Юнит выполняет простую внутреннюю или внешнюю резьбу в продольном направ

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1292.8 Юниты – РезьбаЮнит "Резьба ICP"Юнит выполняет одно- или многоходовую внутреннюю или внешнюю

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 131.1 smart.Turn- и DIN-программирование ... 34Слежение за контуром ... 34Структурированная NC-программа

130 Юниты smart.Turn2.8 Юниты – РезьбаJ1 Ориентация резьбы из 1. Элемент контура 0: продольно 1: поперечноF1 Шаг резьбыU Глубина резьбы (автоматич

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1312.8 Юниты – РезьбаЮнит "API-резьба"Юнит выполняет резьбу API за один или несколько проходов. Глу

132 Юниты smart.Turn2.8 Юниты – РезьбаЮнит "Коническая резьба"Юнит выполняет одно- или многоходовую коническую внутреннюю или внешнюю резьб

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1332.8 Юниты – РезьбаФорма ЦиклI Максимальная подача на врезание (радиус)IC Количество ходов (только если не

134 Юниты smart.Turn2.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхности2.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиЮнит "Канавка на торцевой по

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1352.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиЮнит "Группа канавок на прямой на торцевой поверхност

136 Юниты smart.Turn2.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиЮнит "Группа канавок на окружности на торцевой поверхности"Юнит выполня

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1372.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиЮнит "Фрезерование на торце"Юнит фрезерует в зав

138 Юниты smart.Turn2.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиЮнит "Торцевое фрезерование ICP"Юнит фрезерует определенный с помощью I

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1392.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиЮнит "Резьбофрезерование"Юнит фрезерует резьбу в

14 2.1 Юниты smart.Turn ... 60Группа меню "Юниты" ... 60Блок smart.Turn ... 602.2 Юниты – Черновая обработка ... 67Юнит "Продо

140 Юниты smart.Turn2.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиЮнит "Фрезерование контура, фигуры на торцевой поверхности"Юнит фрезеру

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1412.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиФорма ЦиклJK Место фрезерования 0: на контуре 1: в преде

142 Юниты smart.Turn2.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиЮнит "Фрезерование контура ICP на торцевой поверхности"Юнит фрезерует о

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1432.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиЮнит "Фрезерование карманов, фигур на торцевой поверх

144 Юниты smart.Turn2.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиФорма ЦиклQK Тип обработки и стратегия врезания 0: черновая обработка 1: чистов

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1452.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиЮнит "Фрезерование карманов ICP на торцевой поверхнос

146 Юниты smart.Turn2.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиЮнит "Гравирование на торцевой поверхности"Юнит гравирует последователь

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1472.9 Юниты - Фрезерование на торцевой поверхностиЮнит "Снятие грата на торцевой поверхности"Юнит

148 Юниты smart.Turn2.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхности2.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхностиЮнит "Канавка на боковой пов

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1492.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхностиЮнит "Группа канавок на прямой на боковой поверхности

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 152.6 Юниты – Предварительное сверление по оси C ... 107Юнит "Предварительное сверление, фрезерование

150 Юниты smart.Turn2.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхностиЮнит "Группа канавок на окружности на боковой поверхности"Юнит выполняе

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1512.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхностиЮнит "Фрезерование спиральной канавки"Юнит фрезе

152 Юниты smart.Turn2.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхностиЮнит "Фрезерование контура, фигуры на боковой поверхности"Юнит фрезеруе

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1532.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхностиФорма ЦиклJK Место фрезерования 0: на контуре 1: в преде

154 Юниты smart.Turn2.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхностиЮнит "Фрезерование контура ICP на боковой поверхности"Юнит фрезерует оп

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1552.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхностиЮнит "Фрезерование карманов, фигуры на боковой поверх

156 Юниты smart.Turn2.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхностиФорма ЦиклQK Тип обработки и стратегия врезания 0: черновая обработка 1: чистов

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1572.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхностиЮнит "Фрезерование карманов ICP на боковой поверхност

158 Юниты smart.Turn2.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхностиЮнит "Гравировка на боковой поверхности"Юнит гравирует последовательнос

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1592.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхностиЮнит "Снятие грата на боковой поверхности"Юнит у

16 2.10 Юниты – Фрезерование на боковой поверхности ... 148Юнит "Канавка на боковой поверхности" ... 148Юнит "Группа канавок на пр

160 Юниты smart.Turn2.11 Юниты - Специальная обработка2.11 Юниты - Специальная обработкаЮнит "Начало программы"В стартовом юните определяют

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1612.11 Юниты - Специальная обработкаФорма УмолчанияGWW Точка смены инструмента Ось отсутствует (подвод к то

162 Юниты smart.Turn2.11 Юниты - Специальная обработкаЮнит "Ось C вкл."Юнит активирует ось C "SPI".Имя юнита: C_Axis_ON / Вызывае

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1632.11 Юниты - Специальная обработкаЮнит "Подпрограмма - вызов"Юнит вызывает заданную в "L&qu

164 Юниты smart.Turn2.11 Юниты - Специальная обработкаЮнит "Часть программы - повторение"Запрограммируйте при помощи юнита Repeat повторени

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1652.11 Юниты - Специальная обработкаЮнит "Конец программы"Юнит конца необходимо вызывать один раз

166 Юниты smart.Turn2.11 Юниты - Специальная обработкаЮнит "Наклон плоскости"Юнит выполняет следующие трансформации и вращения: Перемещает

smart.Turn-юниты для оси Y

168 smart.Turn-юниты для оси Y3.1 Юниты – Сверление, ось Y3.1 Юниты – Сверление, ось YЮнит "ICP сверление, ось Y"Юнит выполняет одно отверс

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1693.1 Юниты – Сверление, ось YЮнит "ICP нарезание резьбы, ось Y"Юнит выполняет одно резьбовое отве

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 173.1 Юниты – Сверление, ось Y ... 168Юнит "ICP сверление, ось Y" ... 168Юнит "ICP нарезан

170 smart.Turn-юниты для оси Y3.1 Юниты – Сверление, ось YЮнит "ICP рассверливание, зенкование, ось Y"Юнит выполняет одно отверстие или гру

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1713.2 Юниты – Предварительное сверление, ось Y3.2 Юниты – Предварительное сверление, ось YЮнит "Предвар

172 smart.Turn-юниты для оси Y3.2 Юниты – Предварительное сверление, ось YЮнит "Предварительное сверление, фрезерование кармана ICP, плоскость X

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1733.2 Юниты – Предварительное сверление, ось YЮнит "Предварительное сверление, контурное фрезерование I

174 smart.Turn-юниты для оси Y3.2 Юниты – Предварительное сверление, ось YЮнит "Предварительное сверление, фрезерование кармана ICP, плоскость Y

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1753.3 Юниты – Фрезерование, ось Y3.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Контурное фрезерование ICP, плоск

176 smart.Turn-юниты для оси Y3.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Фрезерование кармана ICP, плоскость XY"Юнит фрезерует заданный с помощью

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1773.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Фрезерование отдельной поверхности ICP, плоскость XY"Юнит ф

178 smart.Turn-юниты для оси Y3.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Фрезерование многогранника ICP, плоскость XY"Юнит фрезерует заданную с п

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1793.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Гравировка, плоскость XY"Юнит гравирует последовательность

18 4.1 Программирование в режиме DIN/ISO ... 190Команды геометрии и обработки ... 190Программирование контура ... 191NC-кадры программы DIN ...

180 smart.Turn-юниты для оси Y3.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Удаление грата, плоскость XY"Юнит удаляет грат по заданному с помощью IC

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1813.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Фрезерование резьбы, плоскость XY"Юнит фрезерует резьбу в с

182 smart.Turn-юниты для оси Y3.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Фрезерование контура ICP, плоскость YZ"Юнит фрезерует заданный с помощью

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1833.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Фрезерование карманов ICP, плоскость YZ"Юнит фрезерует зада

184 smart.Turn-юниты для оси Y3.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Фрезерование отдельной поверхности ICP, плоскость YZ"Юнит фрезерует зада

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1853.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Фрезерование многогранника ICP, плоскость YZ"Юнит фрезерует

186 smart.Turn-юниты для оси Y3.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Гравирование, плоскость YZ"Юнит гравирует последовательность символов в

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1873.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Удаление грата, плоскость YZ"Юнит производит удаление грата

188 smart.Turn-юниты для оси Y3.3 Юниты – Фрезерование, ось YЮнит "Фрезерование резьбы, плоскость YZ"Юнит фрезерует резьбу в существующем о

DIN-программирование

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 194.7 Контуры торцовой/задней стороны ... 230Стартовая точка контура торцовой/задней стороны G100-Geo ...

190 DIN-программирование4.1 Программирование в режиме DIN/ISO4.1 Программирование в режиме DIN/ISOКоманды геометрии и обработкиСистема ЧПУ поддержива

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1914.1 Программирование в режиме DIN/ISOПрограммирование контураОписание контура заготовки и готовой детали я

192 DIN-программирование4.1 Программирование в режиме DIN/ISOКонтуры для обработки по оси С: Контуры для обработки по оси С программируются в раздел

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1934.1 Программирование в режиме DIN/ISOПримеры: X20 [Абсолютный размер] Zi–35.675 [Инкрементный размер] X

194 DIN-программирование4.1 Программирование в режиме DIN/ISOАдресные параметрыПрограммируйте координаты абсолютно или в приращениях. Если вы не зада

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1954.1 Программирование в режиме DIN/ISOЦиклы обработкиHEIDENHAIN рекомендует программировать обрабатывающий

196 DIN-программирование4.1 Программирование в режиме DIN/ISOПодпрограммы, экспертные программыПодпрограммы используются для программирования контура

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1974.1 Программирование в режиме DIN/ISOПрограммы DIN предыдущих систем ЧПУФорматы DIN-программ предыдущих си

198 DIN-программирование4.1 Программирование в режиме DIN/ISOПри конвертации DIN-программ CNC PILOT 4290 необходимо учитывать следующие пункты: Вызо

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 1994.1 Программирование в режиме DIN/ISOГруппа меню "Геометрия"Группа меню "Гео(метрия)"

smart.Turn- и DIN-программированиеВ данном руководстве описаны функции настройки, начиная со следующих номеров программного обеспечения ЧПУ:Буквой E о

20 4.13 Смещения нулевой точки ... 259Смещение нулевой точки G51 ... 260Смещения нулевой точки – Смещение G53/G54 /G55 ... 261Аддитивное смещен

200 DIN-программирование4.2 Описание заготовки4.2 Описание заготовкиЗажимной патрон цилиндр/труба G20-GeoG20 задает контур цилиндра/полого цилиндра.О

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2014.3 Основные элементы контура точения4.3 Основные элементы контура точенияСтартовая точка контура точения

202 DIN-программирование4.3 Основные элементы контура точенияОтрезок контура точения G1–GeoG1 задает отрезок в контуре точения.ПараметрX Конечная точ

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2034.3 Основные элементы контура точенияПример: G1-Гео. . .FERTIGTEIL (ГОТ. ДЕТАЛЬ)N2 G0 X0 Z0Начальная точка

204 DIN-программирование4.3 Основные элементы контура точенияДуга окружности контура точения G2-/G3-GeoG2/G3 задает дугу окружности в контуре точения

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2054.3 Основные элементы контура точенияДуга окружности контура точения G12-/G13-GeoG12/G13 задает дугу окруж

206 DIN-программирование4.3 Основные элементы контура точенияПример: G12-, G13-Geo. . .FERTIGTEIL (ГОТ. ДЕТАЛЬ)N1 G0 X0 Z-10. . .N7 G13 Xi-15 Zi15 R2

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2074.4 Элементы формы контура точения4.4 Элементы формы контура точенияПрорезка (стандарт) G22–GeoG22 задает

208 DIN-программирование4.4 Элементы формы контура точенияПример G22-GeoFERTIGTEIL (ГОТ. ДЕТАЛЬ)N1 G0 X40 Z0N2 G1 X80N3 G22 X60 I70 Ki-5 B-1 R0.2Прор

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2094.4 Элементы формы контура точенияПрорезка (стандарт) G23–GeoG23 задает прорезывание на заранее запрограмм

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 214.19 Циклы резьбы ... 301Обзор циклов нарезания резьбы ... 301Суперпозиция маховичка ... 301Параметр

210 DIN-программирование4.4 Элементы формы контура точенияПример G23-Geo. . .FERTIGTEIL (ГОТ. ДЕТАЛЬ)N1 G0 X40 Z0N2 G1 X80N3 G23 H0 X60 I-5 K10 A20 B

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2114.4 Элементы формы контура точенияРезьба с выточкой G24–GeoG24 задает линейный базовый элемент с продольно

212 DIN-программирование4.4 Элементы формы контура точенияКонтур выточки G25–GeoG25 генерирует приведенные ниже контуры выточки. Выточки возможны тол

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2134.4 Элементы формы контура точенияВыточка DIN 509 E (H=0,5)Параметры, которые вы не задали, Система ЧПУ ра

214 DIN-программирование4.4 Элементы формы контура точенияВыточка DIN 76 (H=7)Программируйте только FP, все другие значения, если они не запрограммир

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2154.4 Элементы формы контура точенияВыточка формы K (H=9)Пример: Вызов G25-Geo форма К. . .N.. G1 Z-15 [пр

216 DIN-программирование4.4 Элементы формы контура точенияРезьба (стандарт) G34–GeoG34 задает простую или сопряженную наружную или внутреннюю резьбу

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2174.4 Элементы формы контура точенияРезьба (общая) G37–GeoG37 задает приведенные типы резьбы. Возможна как м

218 DIN-программирование4.4 Элементы формы контура точенияПример: G37 сопряженная. . .ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ КОНТУР ID"G37_Цепь"N37 G0 X0 Z0N 38 G

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2194.4 Элементы формы контура точенияСверление (центрическое) G49–GeoG49 задает отдельное отверстие с зенкова

22 4.26 Циклы фрезерования ... 349Обзор циклов фрезерования ... 349Линейная канавка на торцовой поверхности G791 ... 350Линейная канавка на бок

220 DIN-программирование4.5 Атрибуты для описания контура4.5 Атрибуты для описания контураУменьшение подачи G38-GeoG38 активирует "Специальную п

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2214.5 Атрибуты для описания контураАтрибуты для элементов наложения G39-GeoG39 влияет на чистовую подачу G89

222 DIN-программирование4.5 Атрибуты для описания контураДелительная точка G44При автоматическом составлении программы через TURN PLUS Вы можете опре

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2234.5 Атрибуты для описания контураПодача на один оборот G95-GeoG95 влияет на чистовую подачу G890 для основ

224 DIN-программирование4.6 Контуры оси C – основы4.6 Контуры оси C – основыПоложение траекторий фрезерованияПлоскость отсчета или отсчетный диаметр

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2254.6 Контуры оси C – основыНачало кармана/острова G308-GeoG308 задает новую опорную плоскость/новый отсчетн

226 DIN-программирование4.6 Контуры оси C – основыПример "G308/G309". . .FERTIGTEIL (ГОТ. ДЕТАЛЬ). . .ТОРЕЦ Z0Задать опорную плоскостьN7 G3

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2274.6 Контуры оси C – основыГруппа закругленных канавок на окружностиДля групп закругленных канавок на окруж

228 DIN-программирование4.6 Контуры оси C – основыОсевая линия канавки в качестве привязки и нормального положенияПрограммирование: Центр группы = ц

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2294.6 Контуры оси C – основыЦентр изгиба в качестве привязки и нормальное положениеПрограммирование: Центр

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 234.29 Прочие G-функции ... 383Зажимные устройства в режиме моделирования G65 ... 383Контур заготовки G67

230 DIN-программирование4.7 Контуры торцовой/задней стороны4.7 Контуры торцовой/задней стороныСтартовая точка контура торцовой/задней стороны G100-Ge

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2314.7 Контуры торцовой/задней стороныОтрезок контура торцовой/задней стороны G101-GeoG101 задает отрезок в к

232 DIN-программирование4.7 Контуры торцовой/задней стороныДуга окружности контура торцовой/задней стороны G102-/G103-GeoG102/G103 задает дугу окружн

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2334.7 Контуры торцовой/задней стороныСверление торцовой/задней стороны G300-GeoG300 задает сверление с зенко

234 DIN-программирование4.7 Контуры торцовой/задней стороныЛинейная канавка на торцовой/задней стороне G301-GeoG301 задает линейную канавку в контуре

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2354.7 Контуры торцовой/задней стороныПолная окружность на торцовой/задней стороне G304-GeoG304 задает полную

236 DIN-программирование4.7 Контуры торцовой/задней стороныМногоугольник на торцовой/задней стороне G307-GeoG307 задает многоугольник в контуре торцо

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2374.7 Контуры торцовой/задней стороныГруппа отверстий на прямой на торцовой/задней стороне G401-GeoG401 зада

238 DIN-программирование4.7 Контуры торцовой/задней стороныГруппа отверстий на окружности на торцовой/задней стороне G402-GeoG402 задает группу отвер

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2394.8 Контур образующей4.8 Контур образующейСтартовая точка контура образующей G110–GeoG110 задает начальную

24 4.31 Программирование переменных ... 409Типы переменных ... 410Чтение данных инструмента ... 412Считывание двоичных единиц диагностики ...

240 DIN-программирование4.8 Контур образующейОтрезок на контуре образующей G111-GeoG111 задает отрезок на контуре образующей.ПараметрZ Конечная точка

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2414.8 Контур образующейДуга окружности на контуре образующей G112-/G113-GeoG112/G113 задает дугу окружности

242 DIN-программирование4.8 Контур образующейОтверстие не образующей G310-GeoG310 задает отверстие с зенкованием и резьбой на контуре образующей.Пара

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2434.8 Контур образующейЛинейная канавка на образующей G311-GeoG311 задает линейную канавку на контуре образу

244 DIN-программирование4.8 Контур образующейПолная окружность на образующей G314-GeoG314 задает полную окружность на контуре образующей.Прямоугольни

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2454.8 Контур образующейМногоугольник на образующей G317-GeoG317 задает многоугольник на контуре образующей.П

246 DIN-программирование4.8 Контур образующейГруппа отверстий на прямой на образующей G411-GeoG411 задает группу отверстий или фигур на прямой на пов

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2474.8 Контур образующейГруппа отверстий на окружности на образующей G412-GeoG412 задает группу отверстий или

248 DIN-программирование4.9 Позиционирование инструмента4.9 Позиционирование инструментаУскоренный ход G0G0 производит перемещение на ускоренном ходу

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2494.9 Позиционирование инструментаТочка смены инструмента G14G14 производит перемещение к точке смены инстру

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 255.1 Общие сведения о циклах измерительных щупов (опция ПО) ... 456Функционирование циклов измерительного

250 DIN-программирование4.10 Линейные и круговые перемещения4.10 Линейные и круговые перемещенияЛинейное перемещение G1G1 перемещает линейно с подаче

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2514.10 Линейные и круговые перемещенияКруговое движение G2/G3G2/G3 перемещает по кругу с подачей до «конечно

252 DIN-программирование4.10 Линейные и круговые перемещенияКруговое движение G12/G13G2/G3 перемещает по кругу с подачей до «конечной точки». Размеры

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2534.11 Подача, частота вращения4.11 Подача, частота вращенияОграничение частоты вращения G26G26: главный шпи

254 DIN-программирование4.11 Подача, частота вращенияПрерванная подача G64G64 кратковременно прерывает запрограммированную подачу. G64 является самоу

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2554.11 Подача, частота вращенияПостоянная подача G94 (минутная подача)G94 задает подачу независимо от привод

256 DIN-программирование4.11 Подача, частота вращенияПостоянная скорость резания Gx96G96: главный шпиндель; Gx96: шпиндель x (x: 1...3)Число оборотов

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2574.12 Компенсация радиуса кромки и радиуса фрезы4.12 Компенсация радиуса кромки и радиуса фрезыКомпенсация

258 DIN-программирование4.12 Компенсация радиуса кромки и радиуса фрезыG41/G42: включение КРРК, КРФG41: КРРК/КРФ включить – коррекция радиуса резца/ф

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2594.13 Смещения нулевой точки4.13 Смещения нулевой точкиВы можете программировать в одной NC-программе неско

26 6.1 Контуры оси Y – основы ... 506Положение траекторий фрезерования ... 506Ограничение резания ... 5076.2 Контуры в плоскости XY ... 508На

260 DIN-программирование4.13 Смещения нулевой точкиСмещение нулевой точки G51G515 смещает нулевую точку заготовки на значение, определенное в выбранн

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2614.13 Смещения нулевой точкиСмещения нулевой точки – Смещение G53/G54 /G55G53, G54 и G55 смещают нулевую то

262 DIN-программирование4.13 Смещения нулевой точкиАбсолютное смещение нулевой точки G59G59 перемещает нулевую точку заготовки на значение, определен

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2634.14 Припуски4.14 ПрипускиОтключение припуска G50G50 отключает заданные при помощи G52-Geo припуски для сл

264 DIN-программирование4.14 ПрипускиПрипуск параллельно контуру (равноудаленный) G58G58 задает равноудаленный припуск. Программируйте G58 перед вызо

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2654.15 Безопасные расстояния4.15 Безопасные расстоянияБезопасное расстояние G47G47 задает безопасное расстоя

266 DIN-программирование4.16 Инструмент, коррекции4.16 Инструмент, коррекцииЗаменить инструмент – TСистема ЧПУ показывает определенное в разделе РЕВО

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2674.16 Инструмент, коррекции(Смена) коррекции режущей кромки G148G148 задает подлежащие вычислению коррекции

268 DIN-программирование4.16 Инструмент, коррекцииАддитивная коррекция G149Система ЧПУ управляет 16 коррекциями, зависящими от инструментов. G149 со

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2694.16 Инструмент, коррекцииПересчет правой вершины инструмента G150Пересчет левой вершины инструмента G151G

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 276.6 Линейные и круговые перемещения, ось Y ... 530Фрезерование: линейное перемещение G1 ... 530Фрезеров

270 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуром4.17 Циклы точения, связанные с контуромРабота с применением циклов, связанных с конт

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2714.17 Циклы точения, связанные с контуромОграничения резания Х, ZПозиция инструмента перед вызовом цикла яв

272 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуромПродольная черновая обработка G810G810 снимает стружку с определенной области контура

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2734.17 Циклы точения, связанные с контуромПараметрV Идентификатор начала/конца (по умолчанию: 0). Обрабатыва

274 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуромНа основе данных инструмента Система ЧПУ распознает, предстоит внешняя или внутренняя

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2754.17 Циклы точения, связанные с контуромПродольная черновая обработка G820G820 снимает стружку с определен

276 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуромНа основе данных инструмента Система ЧПУ распознает, предстоит внешняя или внутренняя

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2774.17 Циклы точения, связанные с контуромХод цикла1 Расчет зоны снятия стружки и распределение срезов.2 Под

278 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуромЧерновая обработка параллельно контуру G830G830 производит снятие стружки в описанной

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2794.17 Циклы точения, связанные с контуромНа основе данных инструмента Система ЧПУ распознает, предстоит вне

28 7.1 Режим работы TURN PLUS ... 560Концепт TURN PLUS ... 5607.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG) ... 561Генерация плана работы ...

280 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуромХод цикла1 Расчет зоны снятия стружки и распределение срезов.2 Добавление подачи от т

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2814.17 Циклы точения, связанные с контуромПараллельно к контуру с нейтральным инструментом G835G835 производ

282 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуромНа основе данных инструмента Система ЧПУ распознает, предстоит внешняя или внутренняя

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2834.17 Циклы точения, связанные с контуромСрезание G860G860 снимает стружку с определенной области контура.

284 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуромНа основе данных инструмента Система ЧПУ распознает, предстоит внешняя или внутренняя

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2854.17 Циклы точения, связанные с контуромПовторение прорезки G740/G741G740 и G741 программируются перед G86

286 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуромЦикл токарной прорезки G869G869 снимает стружку с определенной области контура. Вы ли

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2874.17 Циклы точения, связанные с контуромНа основе данных инструмента Система ЧПУ распознает, предстоит вне

288 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуромЧПУ при необходимости сокращает запрограммированную ширину смещения. Остаток материал

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2894.17 Циклы точения, связанные с контуромУказания по обработке: Переход с обработки точением на обработку

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 298.1 Основы ... 594Наклоненная плоскость обработки ... 5948.2 Корректировка с осью В ... 597Коррекция

290 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуромЦикл прорезки G870G870 выполняет определенную прорезку с помощью G22-Geo . На основе

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2914.17 Циклы точения, связанные с контуромЧистовая обработка контура G890G890 производит чистовую обработку

292 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуромКоды скрытия для прорезок и выточекВызов G Функция D-кодG22 Уплотняющее кольцо врезки

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2934.17 Циклы точения, связанные с контуромНа основе данных инструмента Система ЧПУ распознает, предстоит вне

294 DIN-программирование4.17 Циклы точения, связанные с контуромИзмерительный рез G809Цикл G809 производит цилиндрический измерительный рез с определ

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2954.18 Определения контура в части обработки4.18 Определения контура в части обработкиКонец цикла/простые ко

296 DIN-программирование4.18 Определения контура в части обработкиЛинейная канавка на торцовой/задней стороне G301G301 задает линейную канавку в конт

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2974.18 Определения контура в части обработкиПолная окружность на торцовой/задней стороне G304G304 задает пол

298 DIN-программирование4.18 Определения контура в части обработкиМногоугольник на торцовой/задней стороне G307G307 задает многоугольник в контуре то

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 2994.18 Определения контура в части обработкиКруглая канавка на образующей G312-/G313G312/G313 задает круглую

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3Предусмотренное место эксплуатацииMANUALplus 620, CNC PILOT 640 соответствует классу А согласно стандарту EN

30 9.1 ЮНИТЫ – группа токарной обработки ... 602Группа черновой обработки ... 602Группа чистовой обработки ... 602Группа прорезки ... 603Груп

300 DIN-программирование4.18 Определения контура в части обработкиПрямоугольник на образующей G315G315 задает прямоугольник на контуре образующей. Фи

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3014.19 Циклы резьбы4.19 Циклы резьбыОбзор циклов нарезания резьбы G31 нарезает определенную при помощи G24-

302 DIN-программирование4.19 Циклы резьбыПараметр V: вид подачиС помощью параметра V можно влиять на вид подачи циклов нарезания резьбы. Можно выбира

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3034.19 Циклы резьбы6: постоянная подача с остаточным распределением резания (4290)При каждой подаче система

304 DIN-программирование4.19 Циклы резьбыЦикл нарезания резьбы G31G31 изготавливает определенные с помощью G24-, G34- или G37-Geo простые, цепные или

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3054.19 Циклы резьбыДлина захода B: суппорту необходим заход перед самой резьбой, чтобы ускориться на запрогр

306 DIN-программирование4.19 Циклы резьбыДлина перебега P: суппорту необходим перебег в конце резьбы, чтобы затормозиться. Учтите, что параллельный о

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3074.19 Циклы резьбыХод цикла1 Расчет распределения проходов.2 Возврат на ускоренном ходу по диагонали на &qu

308 DIN-программирование4.19 Циклы резьбыПростой цикл нарезания резьбы G32G32 выполняет простую резьбу в любом направлении и положении (продольную, к

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3094.19 Циклы резьбыЦикл определяет резьбу на основании опций "конечная точка резьбы", "глубин

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3110.1 Идентификаторы разделов ... 61410.2 Обзор команд G KOНТУР ... 615G-команды для контуров точения ..

310 DIN-программирование4.19 Циклы резьбыРезьба-отдельный ход G33G33 проводит однократную прорезку резьбы. Направление однопроходной резьбы любое (пр

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3114.19 Циклы резьбыАктивация маховичка во время G33С помощью функции G923 можно активировать маховичок для в

312 DIN-программирование4.19 Циклы резьбыМетрическая ISO-резьба G35G35 изготавливает продольную резьбу (внутреннюю или наружную). Резьба начинается с

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3134.19 Циклы резьбыКоническая API-резьба G352G352 изготавливает одноходовую или многоходовую API-резьбу. Глу

314 DIN-программирование4.19 Циклы резьбыВнутренняя или внешняя резьба: смотри знак числа "U"Распределение проходов: первый проход выполняе

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3154.19 Циклы резьбыМетрическая ISO-резьба G38Цикл G38 наносит цилиндрическую резьбу, форма которой не соотве

316 DIN-программирование4.20 Цикл отрезки4.20 Цикл отрезкиЦикл отрезки G859G859 отрезает обтачиваемую деталь. На выбор выполняется фаска или скруглен

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3174.21 Циклы выточек4.21 Циклы выточекЦикл выточки G85G85 изготавливает выточки согласно DIN 509 E, DIN 509

318 DIN-программирование4.21 Циклы выточекПример: G85. . .N1 T21 G95 F0.23 G96 S248 M3N2 G0 X62 Z2N3 G85 X60 Z-30 I0.3N4 G1 X80N5 G85 X80 Z-40 K0N6 G

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3194.21 Циклы выточекВыточка DIN 509 E с обработкой цилиндра G851G851 изготавливает выносной цилиндр, выточку

32

320 DIN-программирование4.21 Циклы выточекВыточка DIN 509 F с обработкой цилиндра G852G852 изготавливает выносной цилиндр, выточку, последующую попер

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3214.21 Циклы выточекВыточка DIN 76 с обработкой цилиндра G853G853 изготавливает выносной цилиндр, выточку, п

322 DIN-программирование4.21 Циклы выточекВыточка формы U G856G856 изготавливает выточку и выполняет чистовую обработку прилегающей плоской поверхнос

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3234.21 Циклы выточекВыточка формы H G857G857 изготавливает выточку. Конечная точка выточки в форме Н определ

324 DIN-программирование4.21 Циклы выточекВыточка формы K G858G858 изготавливает выточку. Созданная форма контура зависит от используемого инструмент

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3254.22 Циклы сверления4.22 Циклы сверленияОбзор циклов сверления и привязок контураЦиклы сверления могут при

326 DIN-программирование4.22 Циклы сверленияЦикл сверления G71G71 изготавливает аксиальные/радиальные отверстия установленными или приводными инструм

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3274.22 Циклы сверленияУменьшение подачи: Сверло с поворотными режущими кромками и спиральное сверло с углом

328 DIN-программирование4.22 Циклы сверленияРассверливание, зенкование G72G72 используется для отверстий с описанием контура (отдельное отверстие или

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3294.22 Циклы сверленияНарезание резьбы G73G73 выполняет нарезание аксиальной/радиальной резьбы с помощью неп

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 33NC-программирование

330 DIN-программирование4.22 Циклы сверленияДлина выхода J: следует использовать этот параметр для цанговых зажимов с компенсацией длины. На основе г

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3314.22 Циклы сверленияНарезание резьбы G36 – отдельный путьG36 выполняет нарезание аксиальной/радиальной рез

332 DIN-программирование4.22 Циклы сверленияСверление глубоких отверстий G74G74 выполняет сверление аксиальных/радиальных отверстий в несколько прием

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3334.22 Циклы сверленияЦикл применяется для: отдельного отверстия без описания контура отверстия с описание

334 DIN-программирование4.22 Циклы сверленияХод цикла1  Отверстие без описания контура: сверло находится на "стартовой точке" (безопасное

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3354.22 Циклы сверленияГруппа отверстий на прямой на торце G743G743 выполняет линейный шаблон для сверления и

336 DIN-программирование4.22 Циклы сверленияГруппа отверстий на окружности на торце G745G745 выполняет круговой шаблон для сверления или фрезерования

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3374.22 Циклы сверленияГруппа отверстий на прямой на боковой поверхности G744G744 выполняет линейный шаблон д

338 DIN-программирование4.22 Циклы сверленияГруппа отверстий на окружности на боковой поверхности G746G746 выполняет круговой шаблон для сверления ил

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3394.22 Циклы сверленияРезьбофрезерование аксиальное G799G799 фрезерует резьбу в существующем отверстии.Устан

34 NC-программирование1.1 smart.Turn- и DIN-программирование1.1 smart.Turn- и DIN-программированиеСистема ЧПУ поддерживает следующие варианты NC-прог

340 DIN-программирование4.23 Команды оси C4.23 Команды оси CОтсчетный диаметр G120G120 задает отсчетный диаметр "развернутой боковой поверхности

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3414.23 Команды оси CНормирование оси C G153G153 устанавливает обратно угол перемещения \>360° или <0°

342 DIN-программирование4.24 Обработка на торцевой/задней стороне4.24 Обработка на торцевой/задней сторонеУскоренный ход торцовой/задней стороны G100

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3434.24 Обработка на торцевой/задней сторонеЛинейное перемещение, торцовая/задняя сторона G101G101 выполняет

344 DIN-программирование4.24 Обработка на торцевой/задней сторонеКруговое перемещение на торцовой/задней стороне G102/G103G102/G103 выполняет перемещ

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3454.24 Обработка на торцевой/задней сторонеПутем программирования "H=2 или H=3" изготавливаются ли

346 DIN-программирование4.25 Обработка поверхности образующей4.25 Обработка поверхности образующейУскоренный ход на поверхности образующей G110G110 п

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3474.25 Обработка поверхности образующейЛинейно поверхность оболочки G111G111 выполняет линейное перемещение

348 DIN-программирование4.25 Обработка поверхности образующейКруговое перемещение на образующей G112-/G113G112/G113 выполняет перемещение по дуге с п

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3494.26 Циклы фрезерования4.26 Циклы фрезерованияОбзор циклов фрезерования G791 Линейная канавка на торце. П

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 351.1 smart.Turn- и DIN-программированиеСтруктурированная NC-программаsmart.Turn- и DIN PLUS-программы раздел

350 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияЛинейная канавка на торцовой поверхности G791G791 фрезерует канавку от актуальной позиции инструмента

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3514.26 Циклы фрезерованияЛинейная канавка на боковой поверхности G792G792 фрезерует канавку от актуальной по

352 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияЦикл фрезерования контура и фигуры на торцевой поверхности G793G793 фрезерует фигуры или "свободн

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3534.26 Циклы фрезерованияH Направление фрезерования (по умолчанию: 0): влияет не только на направление враще

354 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияЦикл фрезерования контура и фигуры на боковой поверхности G794G794 фрезерует фигуры или "свободны

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3554.26 Циклы фрезерованияH Направление фрезерования (по умолчанию: 0): влияет не только на направление враще

356 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияФрезерование поверхностей на торце G797G797 фрезерует в зависимости от "Q" поверхности, мног

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3574.26 Циклы фрезерованияУказания по программированию:Цикл рассчитывает глубину фрезерования из "ZS&quo

358 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияФрезерование винтовой канавки G798G798 фрезерует канавку от актуальной позиции инструмента к конечной

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3594.26 Циклы фрезерованияФрезерование контура G840G840 – основыG840 фрезерует или удаляет грат с открытых ил

36 NC-программирование1.1 smart.Turn- и DIN-программированиеЛинейные и круговые осиГлавные оси: координаты осей X, Y и Z привязываются к нулевой точк

360 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияG840 – определение позиции предварительного сверления„G840 A1 ..определяет позицию предварительного св

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3614.26 Циклы фрезерованияПрограммируйте "D" и "V" для обработки части фигуры.D Начало но

362 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияG840 – ФрезерованиеНа направление фрезерования и компенсацию радиуса фрезы (КРФ) вы можете повлиять пр

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3634.26 Циклы фрезерованияПараметры фрезерованияNE Номер кадра – конец отрезка контура Фигуры, свободный зам

364 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияПодвод и отвод: для закрытых контуров основание перпендикуляра позиции инструмента к первому элементу

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3654.26 Циклы фрезерованияНа направление фрезерования и компенсацию радиуса фрезы (КРФ) можно повлиять при по

366 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияG840 – удаление гратаG840 производит удаление грата, если запрограммирована ширина фаски B. Если конту

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3674.26 Циклы фрезерованияR Радиус дуги входа/выхода (по умолчанию: 0) R=0: подвод производится непосредстве

368 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияПодвод и отвод: для закрытых контуров основание перпендикуляра позиции инструмента к первому элементу

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3694.26 Циклы фрезерованияЧерновая фрезеровка карманов G845G845 – основыG845 выполняет черновую обработку зак

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 371.1 smart.Turn- и DIN-программированиеЭлементы NC-программыПрограмма DIN состоит из следующих элементов: И

370 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияG845 – определение позиции предварительного сверления„G840 A1 ..определяет позицию предварительного св

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3714.26 Циклы фрезерованияG845 – ФрезерованиеНа направление фрезерования можно повлиять при помощи направлени

372 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияПараметры фрезерованияA Процесс "Фрезерование": A=0 (по умолчанию=0)NF Маркер позиции – ссыл

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3734.26 Циклы фрезерованияO=4, 5 (маятниковое, линейное врезание): фреза врезается под углом "W" и

374 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияWE Угловое положение контура фрезерования/дуги окружности. Базовая ось: Торцевая или задняя сторона:

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3754.26 Циклы фрезерованияНа направление фрезерования можно воздействовать с помощью "направления фрезер

376 DIN-программирование4.26 Циклы фрезерованияЧистовое фрезерование карманов G846G846 производит чистовую обработку закрытых контуров.Если карман со

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3774.26 Циклы фрезерованияНа направление фрезерования Вы можете повлиять при помощи направления хода фрезы H,

378 DIN-программирование4.27 Циклы гравировки4.27 Циклы гравировкиТаблица символовСистема ЧПУ распознает перечисленные в следующей таблице символы. Т

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3794.27 Циклы гравировки119 w 87 W 38 & знак "и"120 x 88 X 63 ? Знак вопроса121 y 89 Y 174 ® Зн

38 NC-программирование1.2 smart.Turn-редактор1.2 smart.Turn-редакторСтруктура менюВ smart.Turn-редакторе доступны следующие режимы редактирования: П

380 DIN-программирование4.27 Циклы гравировкиГравировка на торце G801Блок G801 гравирует последовательность символов в линейном или полярном порядке

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3814.27 Циклы гравировкиГравировка на поверхности образующей G802G802 гравирует последовательность символов в

382 DIN-программирование4.28 Слежение за контуром4.28 Слежение за контуромПри разветвлениях программы или ее повторениях автоматическое слежение за к

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3834.29 Прочие G-функции4.29 Прочие G-функцииЗажимные устройства в режиме моделирования G65G65 обозначает заж

384 DIN-программирование4.29 Прочие G-функцииТочная остановка выкл G8G8 выключает "точную остановку". Кадр, в котором запрограммирован G8,

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3854.29 Прочие G-функцииЧтение информации интерполятора G904G904 переносит всю актуальную информацию интерпол

386 DIN-программирование4.29 Прочие G-функцииДеактивация смещения нулевой точки G920G920 "деактивирует" нулевую точку заготовки и смещение

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3874.29 Прочие G-функцииПересчет длин G927С помощью функции G927 производится пересчет длин инструментов под

388 DIN-программирование4.29 Прочие G-функции#wn(DF) Диаметр фрезы#wn(SD) Диаметр стержня#wn(SB) Ширина лезвия#wn(AL) Длина прореза#wn(FB) Ширина фре

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3894.29 Прочие G-функцииПоправочная компенсация G976С помощью функции поправочной компенсации G976 вы можете

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 391.2 smart.Turn-редакторПараллельное редактированиеВ smart.Turn-редакторе можно открыть одновременно до 6 NC

390 DIN-программирование4.29 Прочие G-функцииАктивация смещений нулевой точки G980G980 "активирует" нулевую точку заготовки и все смещения

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3914.29 Прочие G-функцииКонтроль нагрузки G996G996 определяет вид контроля нагрузки или временно его выключае

392 DIN-программирование4.29 Прочие G-функцииКонвертация и зеркальное отображение G30Функция G30 конвертирует G и M-функции, а также номера шпинделей

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3934.29 Прочие G-функцииПреобразования контуров G99С помощью функции G99 можно зеркально отображать контуры,

394 DIN-программирование4.29 Прочие G-функцииСинхронизация шпинделя G720G720 управляет передачей заготовки от „Master- шпинделя к Slave-шпинделю"

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3954.29 Прочие G-функцииУгловое смещение С G905G905 измеряет "угловое смещение" при передаче загото

396 DIN-программирование4.29 Прочие G-функцииПеремещение на жесткий упор G916D=916 включает "Контроль траектории перемещения" и перемещаетс

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3974.29 Прочие G-функцииПеремещение до упораПри перемещении до упора система ЧПУ перемещает: до жесткого упо

398 DIN-программирование4.29 Прочие G-функцииКонтроль отрезки с помощью контроля ошибки рассогласования G917G917 „контролирует“ траекторию перемещени

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 3994.29 Прочие G-функцииУменьшение силы G925G925 активирует/деактивирует уменьшение силы. При активации контр

4 Новые функции ПО 54843x-01 и 68894x-01 На станках с В осью также возможно проводить горизонтально-расточную обработку плоскостей, расположенных по

40 NC-программирование1.2 smart.Turn-редакторВыбор функций редактораФункции smart.Turn-редактора распределены между "Главным меню" и "

400 DIN-программирование4.29 Прочие G-функцииКонтроль пиноли G930G930 активирует/деактивирует контроль пиноли. При активации контроля определяется ма

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4014.29 Прочие G-функцииОбточка эксцентриков G725С помощью функции G725 могут быть созданы контуры вращения с

402 DIN-программирование4.29 Прочие G-функцииПорядок программирования: Расположите курсор в разделе ОБРАБОТКА Запрограммируйте функцию G725 с H=1 (

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4034.29 Прочие G-функцииПереход эксцентрика G726С помощью функции G726 могут быть созданы контуры вращения с

404 DIN-программирование4.29 Прочие G-функцииПорядок программирования: Расположите курсор в разделе ОБРАБОТКА Запрограммируйте функцию G726 с H=1 (

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4054.29 Прочие G-функцииНекруглое X G727С помощью функции G727 могут быть созданы эллиптические полигоны. Кон

406 DIN-программирование4.29 Прочие G-функцииПорядок программирования: Расположите курсор в разделе ОБРАБОТКА Запрограммируйте функцию G727 с H=1 (

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4074.30 Ввод данных, вывод данных4.30 Ввод данных, вывод данныхОкно вывода для переменных "WINDOW"W

408 DIN-программирование4.30 Ввод данных, вывод данныхВывод #-переменных "PRINT"PRINT во время выполнения программы выдает тексты и значени

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4094.31 Программирование переменных4.31 Программирование переменныхСистема ЧПУ предлагает различные типы пере

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 411.2 smart.Turn-редакторОбщие используемые пункты менюОписанные далее пункты меню используются как в режиме

410 DIN-программирование4.31 Программирование переменныхТипы переменныхСистема ЧПУ различает следующие типы переменных:Общие переменные #l1 .. #l30

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4114.31 Программирование переменныхКоррекции инструмента #dt(n): "n" обозначает направление коррек

412 DIN-программирование4.31 Программирование переменныхЧтение данных инструментаПрименяйте следующий синтаксис для чтения данных инструментов. При э

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4134.31 Программирование переменных#wn(SB) Ширина лезвия#wn(SL) Длина кромки#wn(AL) Длина прореза#wn(FB) Шири

414 DIN-программирование4.31 Программирование переменных#wn(MD) Направление вращения: 3: M3 4: M4#wn(CW) Угол наклона#wn(BW) Угол отгиба (угл.смеще

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4154.31 Программирование переменныхСчитывание двоичных единиц диагностикиПрименяйте следующий синтаксис для ч

416 DIN-программирование4.31 Программирование переменныхЧтение актуальной информации NCПрименяйте следующий синтаксис для чтения информации ЧПУ, запр

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4174.31 Программирование переменныхИдентификаторы информации ЧПУ#n47(P) Актуальное безопасное расстояние#n147

418 DIN-программирование4.31 Программирование переменныхЧтение общей информации NCПрименяйте следующий синтаксис для чтения информации NC.Активный ре

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4194.31 Программирование переменных#i24 Если ось W сопряжена с осью Z = 1#i25 Если имеется магазин = 1#i26 Кл

42 NC-программирование1.2 smart.Turn-редакторГруппа меню "Goto (Переход)"Группа меню "Goto (Переход)" содержит следующие функции

420 DIN-программирование4.31 Программирование переменныхЧтение данных конфигурации - PARAПри помощи функции PARA читаются данные конфигурации. Для эт

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4214.31 Программирование переменныхОпределение индекса элемента параметра – PARAПоиск индекса элемента активи

422 DIN-программирование4.31 Программирование переменныхРасширенные переменные, синтаксис CONST – VARЧерез определение ключевых словCONST или VAR воз

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4234.31 Программирование переменныхЗадание константы – CONSTВозможности задания константы: Прямое присвоение

424 DIN-программирование4.32 Обусловленное выполнение кадра4.32 Обусловленное выполнение кадраРазветвление программы „IF..THEN..ELSE..ENDIF“"Обу

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4254.32 Обусловленное выполнение кадраОпрос переменных и константС помощью элементов DEF, NDEF и DVDEF можно

426 DIN-программирование4.32 Обусловленное выполнение кадраПовторение программы, WHILEENDWHILE""Повторение программы" состоит из элеме

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4274.32 Обусловленное выполнение кадраSWITCH..CASE – Разветвление программы"Инструкция Switch" сост

428 DIN-программирование4.32 Обусловленное выполнение кадраУровень скрытияВ подрежиме работы "Отработка программы" можно установить/активир

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4294.33 Подпрограммы4.33 ПодпрограммыВызов подпрограммы: L"xx" V1Вызов подпрограммы содержит следую

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 431.2 smart.Turn-редакторГруппа меню "Прочее"Группа меню "Прочее" содержит следующие функ

430 DIN-программирование4.33 ПодпрограммыДиалоги при вызовах подпрограммВы можете определить во внешней подпрограмме до 30 описаний параметров, котор

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4314.33 ПодпрограммыВспомогательные рисунки для вызова подпрограммыС помощью вспомогательных рисунков разъясн

432 DIN-программирование4.34 М-команды4.34 М-командыM-команды для управления отработкой программыДействие команд станка зависит от модели токарного с

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4334.34 М-командыКоманды станкаДействие команд станка зависит от модели токарного станка. Следующая таблица п

434 DIN-программирование4.35 G-функции из предшествующих систем управления4.35 G-функции из предшествующих систем управленияОписанные далее команды п

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4354.35 G-функции из предшествующих систем управленияПример: G25%25.NC[G25]N1 T1 G95 F0.4 G96 S150 M3N2 G0 X6

436 DIN-программирование4.35 G-функции из предшествующих систем управленияПростые циклы точенияПростое продольное точение G81G81 производит черновую

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4374.35 G-функции из предшествующих систем управленияПростое поперечное точение G82G82 производит черновую об

438 DIN-программирование4.35 G-функции из предшествующих систем управленияЦикл повторения контура G83G83 несколько раз выполняет запрограммированные

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4394.35 G-функции из предшествующих систем управленияПрорезка G86G86 выполняет простые радиальные и аксиальны

44 NC-программирование1.2 smart.Turn-редакторГруппа меню "Дополнительно"Группа меню "Дополнительно" содержит следующие функции:

440 DIN-программирование4.35 G-функции из предшествующих систем управленияЦикл радиуса G87G87 выполняет переходные радиусы на прямоугольных, параллел

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4414.35 G-функции из предшествующих систем управленияЦиклы резьбы (4110)Простая, одноходовая продольная резьб

442 DIN-программирование4.35 G-функции из предшествующих систем управленияПростая, многогранная продольная резьба G351G351 выполняет одно- и многоход

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4434.36 DINplus примеры программ4.36 DINplus примеры программПример подпрограммы с повторениями контураПовтор

444 DIN-программирование4.36 DINplus примеры программN19 T8N20 G97 S2000 M3N21 G95 F0.2N22 G0 X0 Z4N23 G147 K1N24 G74 Z-15 P72 I8 B20 J36 E0.1 K0N25

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4454.36 DINplus примеры программN57 G1 X17N58 G0 X72N59 G0 X80 Z-10 G40Выключение КРРКN60 G14 Q0N61 G56 Z-14.

446 DIN-программирование4.37 Обобщение команд геометрии и обработки4.37 Обобщение команд геометрии и обработкитокарная обработкаФункция Геометрия Обр

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4474.37 Обобщение команд геометрии и обработкиОбработка на оси C – торцевая и обратная сторонаОбработка на ос

448 DIN-программирование4.38 Полная обработка4.38 Полная обработкаОсновы полной обработкиПолной обработкой называется обработка передней и задней сто

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4494.38 Полная обработкаПрограммирование полной обработкиПри программировании контура задней стороны нужно уч

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 451.2 smart.Turn-редакторГруппа меню "Графика"Группа меню "Графика" содержит (см. рисунок

450 DIN-программирование4.38 Полная обработкаПолная обработка с противошпинделемG30: экспертная программа включает кинематику противошпинделя. Дополн

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4514.38 Полная обработкаЗАДНЯЯ СТОРОНА Z-98. . .ОБРАБОТКАN27 G59 Z233Смещения нулевой точки 1. ЗакреплениеN28

452 DIN-программирование4.38 Полная обработкаПолная обработка с одним шпинделемG30: как правило, не требуетсяG99: экспертная программа зеркально отоб

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4534.38 Полная обработкаОБРАБОТКАN27 G59 Z233Смещение нулевой точки 1. Закрепление. . .N82 M15Подготовка пере

454 DIN-программирование4.38 Полная обработка

циклы измерительного зонда

456 циклы измерительного зонда5.1 Общие сведения о циклах измерительных щупов (опция ПО)5.1 Общие сведения о циклах измерительных щупов (опция ПО)Фун

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4575.1 Общие сведения о циклах измерительных щупов (опция ПО)Циклы измерительных щупов для автоматического ре

458 циклы измерительного зонда5.1 Общие сведения о циклах измерительных щупов (опция ПО)Запрограммировать цикл измерительного щупа в DIN PLUS Выбрат

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4595.2 Циклы импульсной системы для одноточечного измерения5.2 Циклы импульсной системы для одноточечного изм

46 NC-программирование1.2 smart.Turn-редакторСортировка, организация файловПри открытии и при создании новой NC-программы панель Softkey переключаетс

460 циклы измерительного зонда5.2 Циклы импульсной системы для одноточечного измеренияWE Максимальное отклонение: Дважды провести процесс измерения и

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4615.2 Циклы импульсной системы для одноточечного измеренияОдноточечная нулевая точка G771Цикл G771 производи

462 циклы измерительного зонда5.2 Циклы импульсной системы для одноточечного измеренияQ Ориентация инструмента: Перед каждым процессом измерения напр

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4635.2 Циклы импульсной системы для одноточечного измеренияНулевая точка оси C одноточ. G772Цикл G772 произво

464 циклы измерительного зонда5.2 Циклы импульсной системы для одноточечного измеренияQ Ориентация инструмента: Перед каждым процессом измерения напр

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4655.2 Циклы импульсной системы для одноточечного измеренияНулевая точка оси C Центр Объекта G773Цикл G773 из

466 циклы измерительного зонда5.2 Циклы импульсной системы для одноточечного измеренияKC Коррекция смещения: Дополнительная величина коррекции, котор

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4675.3 Циклы импульсной системы для двухточечного измерения5.3 Циклы импульсной системы для двухточечного изм

468 циклы измерительного зонда5.3 Циклы импульсной системы для двухточечного измеренияXE Целевая позиция установленного значения Х: Абсолютные коорди

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4695.3 Циклы импульсной системы для двухточечного измеренияДвухточечное измерение G18 вдоль G776Цикл G776 про

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 471.3 Идентификатор раздела программы1.3 Идентификатор раздела программыВновь созданная NC-программа уже соде

470 циклы измерительного зонда5.3 Циклы импульсной системы для двухточечного измеренияZ Установленная толщина Z: Координаты для второго положения изм

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4715.3 Циклы импульсной системы для двухточечного измеренияДвухточечное измерение G17 вдоль G777Цикл G777 про

472 циклы измерительного зонда5.3 Циклы импульсной системы для двухточечного измеренияWT Номер коррекции T или G149 первая измерительная кромка: Т:

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4735.3 Циклы импульсной системы для двухточечного измеренияДвухточечное измерение G19 продольно G778Цикл G778

474 циклы измерительного зонда5.3 Циклы импульсной системы для двухточечного измеренияWT Номер коррекции T или G149 первая измерительная кромка: Т:

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4755.4 калибровка измерительного щупа5.4 калибровка измерительного щупаКалибровка измерительного щупа стандар

476 циклы измерительного зонда5.4 калибровка измерительного щупаQ Ориентация инструмента: Перед каждым процессом измерения направьте измерительный щу

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4775.4 калибровка измерительного щупаКалибровка измерительного щупа по двум точкам G748Цикл G748 измеряет две

478 циклы измерительного зонда5.4 калибровка измерительного щупаQ Ориентация инструмента: Перед каждым процессом измерения направьте измерительный щу

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4795.5 Измерение при помощи циклов5.5 Измерение при помощи цикловКасание параллельно оси G764Цикл G764 прово

48 NC-программирование1.3 Идентификатор раздела программыРаздел ЗАГОЛОВОК ПРОГРАММЫИнструкции и информация о ЗАГОЛОВКЕ ПРОГРАММЫ: Единицы измерения:

480 циклы измерительного зонда5.5 Измерение при помощи цикловКасание по оси C G765Цикл G765 проводит измерение по оси С и отображает полученные знач

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4815.5 Измерение при помощи цикловКасание по двум осям G766Цикл G765 проводит измерение в плоскости X/Z запро

482 циклы измерительного зонда5.5 Измерение при помощи цикловКасание по двум осям G768Цикл G765 проводит измерение в плоскости Z/Y запрограммированно

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4835.5 Измерение при помощи цикловКасание по двум осям G769Цикл G765 проводит измерение в плоскости X/Y запро

484 циклы измерительного зонда5.5 Измерение при помощи цикловNF Номер переменной: Номер первой глобальной переменной, в которой сохраняется результат

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4855.6 Циклы поиска5.6 Циклы поиска Поиск отверстия по торцу C G780Цикл G780 многократно проводит измерение

486 циклы измерительного зонда5.6 Циклы поискаD Результат:  1: Позиция: Установить нулевую точку без определения центра отверстия. В отверстии не пр

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4875.6 Циклы поискаПоиск отверстия боковой поверхности C G781Цикл G780 многократно проводит измерение боковой

488 циклы измерительного зонда5.6 Циклы поискаD Результат:  1: Позиция: Установить нулевую точку без определения центра отверстия. В отверстии не пр

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4895.6 Циклы поискаПоиск цапфы по торцу C G782Цикл G782 многократно проводит измерение стороны торца детали п

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 491.3 Идентификатор раздела программыРаздел ЗАЖИМНЫЕ УСТРОЙСТВАВ разделе программы ЗАЖИМНЫЕ УСТРОЙСТВА опишит

490 циклы измерительного зонда5.6 Циклы поискаD Результат:  1: Позиция: Установить нулевую точку без определения центра цапфы. Подходов измерения к

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4915.6 Циклы поискаПоиск цапфы боковой поверхности C G783Цикл G783 многократно проводит измерение стороны тор

492 циклы измерительного зонда5.6 Циклы поискаD Результат:  1: Позиция: Установить нулевую точку без определения центра цапфы. Подходов измерения к

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4935.7 Измерение окружности5.7 Измерение окружностиИзмерение окружности G785Цикл G785 определяет путем трех

494 циклы измерительного зонда5.7 Измерение окружностиI Заданное положение центра окружности 1 оси: Заданное положение центра окружности первой осиJ

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4955.7 Измерение окружностиОпределение делительной окружности G786Цикл G786 определяет центр и диаметр центр

496 циклы измерительного зонда5.7 Измерение окружностиWE Максимальное отклонение: Дважды провести процесс измерения и отслеживать разброс значений из

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4975.8 Измерение угла5.8 Измерение углаИзмерение угла G787Цикл G787 проводит два измерения в заданном направл

498 циклы измерительного зонда5.8 Измерение углаBD Допуск первого измерения+/- : Область для результата измерения, в котором не проводиться коррекция

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 4995.8 Измерение углаРегулировка после измерения угла G788Цикл G788 запускает определенную циклом G787 „Изме

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5Новые функции ПО 68894x-02 и 54843x-02 В ICP предусмотрена дополнительная функция "Смещение нулевой т

50 NC-программирование1.3 Идентификатор раздела программыРаздел РЕВОЛЬВЕРНАЯ ГОЛОВКАРаздел программы РЕВОЛЬВЕРНАЯ ГОЛОВКА задает расположение носител

500 циклы измерительного зонда5.9 Измерение в ходе процесса5.9 Измерение в ходе процессаИзмерение заготовки (опция)Измерение заготовки с помощью щупа

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5015.9 Измерение в ходе процессаКонтроль пути измерения G911G911 активирует контроль за путем измерения. Посл

502 циклы измерительного зонда5.9 Измерение в ходе процессаИзмерение в ходе процесса, пример: Измерение и коррекция заготовокСистема ЧПУ предоставляе

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5035.9 Измерение в ходе процессаИзмерение в ходе процесса, пример: Измерение и коррекция заготовок measure_po

504 циклы измерительного зонда5.9 Измерение в ходе процесса

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 505DIN-программирование для оси Y

506 DIN-программирование для оси Y6.1 Контуры оси Y – основы6.1 Контуры оси Y – основыПоложение траекторий фрезерованияПлоскость отсчета или отсчетны

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5076.1 Контуры оси Y – основыОграничение резанияЕсли части траектории фрезерования находятся вне траектории о

508 DIN-программирование для оси Y6.2 Контуры в плоскости XY6.2 Контуры в плоскости XYНачальная точка контура в плоскости XY G170-GeoG170 определяет

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5096.2 Контуры в плоскости XYУчасток плоскости XY G171-GeoG171 определяет линейный элемент контура в плоскост

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 511.3 Идентификатор раздела программыРаздел ТОРЕЦ, ОБРАТНАЯ СТОРОНАВ этом разделе программы опишите контуры т

510 DIN-программирование для оси Y6.2 Контуры в плоскости XYУчасток плоскости XY G172-/G173-GeoG172/G173 определяет дугу окружности контура в плоскос

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5116.2 Контуры в плоскости XYСверление в плоскости XY G370-GeoG370 задает сверление с зенкерованием и резьбой

512 DIN-программирование для оси Y6.2 Контуры в плоскости XYЛинейная канавка в плоскости XY G371-GeoG371 задает линейную канавку в плоскости XY.Парам

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5136.2 Контуры в плоскости XYКруглая канавка в плоскости XY G372-/G373-GeoG372G373 задает круглую канавку в п

514 DIN-программирование для оси Y6.2 Контуры в плоскости XYПрямоугольник в плоскости XY G375-GeoG375 задает прямоугольник в плоскости XY.Многоугольн

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5156.2 Контуры в плоскости XYГруппа отверстий на прямой в плоскости XY G471-GeoG471 задает линейный шаблон в

516 DIN-программирование для оси Y6.2 Контуры в плоскости XYГруппа отверстий на окружности в плоскости XY G472-GeoG472 задает группу отверстий на окр

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5176.2 Контуры в плоскости XYОтдельная поверхность в плоскости XY G376-GeoG376 задает поверхность в плоскости

518 DIN-программирование для оси Y6.3 Контуры плоскости YZ6.3 Контуры плоскости YZНачальная точка контура плоскости YZ G180-GeoG180 задает начальную

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5196.3 Контуры плоскости YZОтрезок в плоскости YZ G181-GeoG181 задает линейный элемент контура в плоскости YZ

52 NC-программирование1.3 Идентификатор раздела программыРаздел ОБРАЗУЮЩАЯ_YСекционный код обозначает плоскость YZ (G19) и определяет наклоненную пло

520 DIN-программирование для оси Y6.3 Контуры плоскости YZДуга окружности плоскости YZ G182-/G183-GeoG182/G183 задает дугу окружности контура в плоск

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5216.3 Контуры плоскости YZОтверстие в плоскости YZ G380-GeoG380 задает отдельное отверстие с зенкерованием и

522 DIN-программирование для оси Y6.3 Контуры плоскости YZКруглая канавка в плоскости YZ G382-/G383-GeoG382/G383 задает круглую канавку в плоскости Y

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5236.3 Контуры плоскости YZПрямоугольник в плоскости YZ G385-GeoG385 задает прямоугольник в плоскости YZ.Мног

524 DIN-программирование для оси Y6.3 Контуры плоскости YZГруппа отверстий на прямой в плоскости YZ G481-GeoG481 задает группу отверстий в плоскости

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5256.3 Контуры плоскости YZГруппа отверстий на окружности в плоскости YZ G482-GeoG482 задает группу отверстий

526 DIN-программирование для оси Y6.3 Контуры плоскости YZОтдельная поверхность в плоскости YZ G386-GeoG386 задет поверхность в плоскости YZ.Поверхно

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5276.4 Плоскости обработки6.4 Плоскости обработкиОбработки по оси YЗадайте плоскость обработки, когда програм

528 DIN-программирование для оси Y6.4 Плоскости обработкиНаклон плоскости обработки G16G16 выполняет следующие трансформации и вращения: Перемещает

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5296.5 Позиционирование инструмента, ось Y6.5 Позиционирование инструмента, ось YУскоренный ход G0G0 выполняе

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 531.3 Идентификатор раздела программыРаздел ОБРАБОТКАВ разделе программы ОБРАБОТКА запрограммируйте обработку

530 DIN-программирование для оси Y6.6 Линейные и круговые перемещения, ось Y6.6 Линейные и круговые перемещения, ось YФрезерование: линейное перемеще

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5316.6 Линейные и круговые перемещения, ось YФрезерование: круговое движение G2, G3 – проставление размеров ц

532 DIN-программирование для оси Y6.6 Линейные и круговые перемещения, ось YФрезерование: круговое движение G12, G13 – абсолютное проставление размер

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5336.7 Циклы фрезерования, ось Y6.7 Циклы фрезерования, ось YФрезерование поверхности, черновая обработка G84

534 DIN-программирование для оси Y6.7 Циклы фрезерования, ось YФрезерование поверхности, чистовая обработка G842G842 выполняет чистовую обработку зад

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5356.7 Циклы фрезерования, ось YФрезерование многогранника, черновая обработка G843G843 выполняет черновую об

536 DIN-программирование для оси Y6.7 Циклы фрезерования, ось YХод цикла1 Стартовая позиция (X, Y, Z, C) – позиция перед циклом2 Расчет распределени

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5376.7 Циклы фрезерования, ось YФрезерование многогранника, чистовая обработка G844G844 выполняет чистовую об

538 DIN-программирование для оси Y6.7 Циклы фрезерования, ось YХод цикла1 Стартовая позиция (X, Y, Z, C) – позиция перед циклом2 Расчет распределени

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5396.7 Циклы фрезерования, ось YФрезерование карманов, черновая обработка G845 (ось Y)G845 выполняет черновую

54 NC-программирование1.3 Идентификатор раздела программыИдентификатор CONSTВ разделе программы CONST задайте постоянные. Используйте постоянные для

540 DIN-программирование для оси Y6.7 Циклы фрезерования, ось YG845 (ось Y) – определение позиции предварительного сверления"G845 A1 ..определяе

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5416.7 Циклы фрезерования, ось YG845 (ось Y) – фрезерованиеНа направление фрезерования можно повлиять при пом

542 DIN-программирование для оси Y6.7 Циклы фрезерования, ось YQ Направление обработки (по умолчанию: 0) 0: изнутри наружу 1: снаружи внутрьA Проце

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5436.7 Циклы фрезерования, ось YO=4, 5 (маятниковое, линейное врезание): фреза врезается под углом "W&qu

544 DIN-программирование для оси Y6.7 Циклы фрезерования, ось YНаправление фрезерования, обработки и вращения фрезы: см. таблицу G845 в руководстве п

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5456.7 Циклы фрезерования, ось YФрезерование карманов, чистовая обработка G846 (ось Y)G846 выполняет чистовую

546 DIN-программирование для оси Y6.7 Циклы фрезерования, ось YНаправление фрезерования, обработки и вращения фрезы: см. таблицу G846 в руководстве п

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5476.7 Циклы фрезерования, ось YГравировка в плоскости XY G803G803 гравирует последовательность символов в ли

548 DIN-программирование для оси Y6.7 Циклы фрезерования, ось YГравировка в плоскости YZ G804Циклы гравируют начиная со стартовой позиции, или соотве

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5496.7 Циклы фрезерования, ось YРезьбофрезерование в плоскости ХY G800G800 фрезерует резьбу в существующем от

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 551.4 Программирование инструмента1.4 Программирование инструментаОбозначение мест инструментов определяется

550 DIN-программирование для оси Y6.7 Циклы фрезерования, ось YРезьбофрезерование в плоскости YZ G806G806 фрезерует резьбу в существующем отверстии.У

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5516.7 Циклы фрезерования, ось YОбработка червячной фрезой G808G808 фрезерует от "начальной точки Z"

552 DIN-программирование для оси Y6.8 Пример программы6.8 Пример программыРабота с осью YКонтуры фрезерования и сверления в следующей NC-программе по

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5536.8 Пример программыПример: "Y-ось [BSP_Y.NC]"PROGRAMMKOPF (ЗАГОЛОВОК)#МАТЕРИАЛ Алюмини

554 DIN-программирование для оси Y6.8 Пример программыN 18 G309N 19 G308 ID"Отверстие_1 M6" P-15N 20 G481 Q2 Z-30 Y15 K-30 J-15[ли

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5556.8 Пример программыN 55 G47 M9N 56 КОНЕЦ_ЮНИТАN 57 ЮНИТ ID"G890_ICP"[G890 обработка контура

556 DIN-программирование для оси Y6.8 Пример программыN 93 G147 K2 I2N 94 G841 ID"Поверхность" Р5[фрезерование отдельной поверхности]N 9

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5576.8 Пример программыN 129 ЮНИТ ID"G72_ICP_Y"[расточка, зенкование ICP ось Y]N 131 T2N 132 G1

558 DIN-программирование для оси Y6.8 Пример программыN 167 ЮНИТ ID"G73_ICP_Y"[нарезание резьбы ICP ось Y]N 169 T6N 170 G197 S800 M103N

TURN PLUS

56 NC-программирование1.4 Программирование инструментаСоздание списка инструментовВ функции "Настройка списка инструментов" Система ЧПУ пре

560 TURN PLUS7.1 Режим работы TURN PLUS7.1 Режим работы TURN PLUSДля создания программы с помощью функции TURN PLUS, запрограммируйте заготовку и гот

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5617.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)7.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)AAG генериру

562 TURN PLUS7.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Нажать Softkey „Контрольная графика AAG”: контрольная графика AAG и генерация программы б

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5637.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Следующими величинами, влияющими на генерацию плана работы,

564 TURN PLUS7.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Редактирование и управление последовательностями обработкиTURN PLUS работает с текущей за

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5657.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Изменение обработкиВыберите "Изменить строку"Посл

566 TURN PLUS7.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Последовательность "Чистовая обработка"Последовательность обработки "Токар

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5677.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Последовательность обработки "Прорезка контура"об

568 TURN PLUS7.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Последовательность обработки "Прорезка"Основная обработкаПодчиненная обработкаМ

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5697.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Последовательность обработки "Выточка"Основная об

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 571.4 Программирование инструментаОбработка записи инструментаВы вызываете для каждой записи раздела РЕВОЛЬВЕ

570 TURN PLUS7.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Последовательность обработки "Нарезание резьбы"Основная обработкаПодчиненная об

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5717.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Последовательность обработки "Сверление"Основная

572 TURN PLUS7.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Последовательность обработки "Фрезерование"Последовательность обработки "З

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5737.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Последовательность обработки "Фрезерование, чистовая о

574 TURN PLUS7.2 Автоматическая генерация плана работы (AAG)Последовательность "Отрезка"Последовательность "Перезакрепление"Конту

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5757.3 Контрольная графика AAG7.3 Контрольная графика AAGЕсли Вы создаете программу при помощи AAG , в окне м

576 TURN PLUS7.4 Указания по обработке7.4 Указания по обработкеВыбор инструмента, комплектация револьверной головкиВыбор инструмента определяется с п

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5777.4 Указания по обработкеРучной выбор инструментаВ зависимости от параметров обработки Тип доступа к инстр

578 TURN PLUS7.4 Указания по обработкеПрорезка контура, токарная прорезкаРадиус режущей кромки должен быть меньше минимального внутреннего радиуса ко

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5797.4 Указания по обработкеЗначения резания, СОЖTURN PLUS определяет значения резания на основании  материа

58 NC-программирование1.4 Программирование инструментаСменные инструментыПри "простом" контроле срока службы выполнение программы останавли

580 TURN PLUS7.4 Указания по обработкеОграничение черновой обработки перед чистовой обработкойПример 1: Линия ограничения черновой обработки (SU) леж

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5817.4 Указания по обработкеОграничение черновой обработки позади ограничения резанияПример 2: Линия ограниче

582 TURN PLUS7.4 Указания по обработкеОбработка валовTURN PLUS при обработке деталей валов дополнительно к стандартной обработке поддерживает заднюю

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5837.4 Указания по обработкеУказания по обработке Зажимание в патрон со стороны шпинделя: заготовка в зоне з

584 TURN PLUS7.5 Пример7.5 ПримерРабочие шаги по созданию контура заготовки или готовой детали, оснащению и автоматическому генерированию плана работ

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5857.5 ПримерОпределение основного контура Выберите "ICP \> Готовая деталь ( \>Контур)" Вве

586 TURN PLUS7.5 ПримерРезьба: Выберите "Форма \> Резьба" Выделите "Базовый элемент для резьбы" Выбрать диалоговое окно &qu

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5877.5 ПримерСоставление и сохранение плана работыСоставление плана работы Выбрать "TURN PLUS \> AAG

588 TURN PLUS7.6 Полная обработка при помощи TURN PLUS7.6 Полная обработка при помощи TURN PLUSПерезакрепить детальВ TURN PLUS предусмотрены три вари

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5897.6 Полная обработка при помощи TURN PLUSОпределить зажимное устройство для полной обработкиВ диалоговом о

Юниты smart.Turn

590 TURN PLUS7.6 Полная обработка при помощи TURN PLUSАвтоматическое создание программ при полной обработкеПри автоматическом создании программ (AAG)

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5917.6 Полная обработка при помощи TURN PLUSПерезакрепить материал из главного шпинделя к противошпинделюПодч

592 TURN PLUS7.6 Полная обработка при помощи TURN PLUS

B-ось

594 B-ось8.1 Основы8.1 ОсновыНаклоненная плоскость обработкиНаклоненная плоскость обработкиОсь B позволяет выполнять операции сверления и фрезеровани

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5958.1 ОсновыИнструменты для оси BДругим преимуществом оси В является гибкое использование инструментов при т

596 B-ось8.1 ОсновыМультиинструмент для оси BЕсли на одном держателе монтируется нескольких инструментов, то такой инструмент называется "Мульти

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5978.2 Корректировка с осью В8.2 Корректировка с осью ВКоррекция в ходе работы программыКоррекции инструмента

598 B-ось8.3 Моделирование8.3 МоделированиеМоделирование наклонной плоскости3D-изображение: Моделитрование представляет наклоненные плоскости Y и отн

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 5998.3 МоделированиеОтображение системы координатМоделирование по желанию показывает смещенную/повернутую сис

6 Новые функции ПО 68894x-03 и 54843x-03 Функция G32 расширена за счет параметра WE (смотри „Простой цикл нарезания резьбы G32” на странице 308) Фу

60 Юниты smart.Turn2.1 Юниты smart.Turn2.1 Юниты smart.TurnГруппа меню "Юниты"Группа меню "Юниты" содержит отсортированные по тип

600 B-ось8.3 Моделирование

Обзор ЮНИТ-ов

602 Обзор ЮНИТ-ов9.1 ЮНИТЫ – группа токарной обработки9.1 ЮНИТЫ – группа токарной обработкиГруппа черновой обработкиГруппа чистовой обработкиЮНИТЫ Оп

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 6039.1 ЮНИТЫ – группа токарной обработкиГруппа прорезкиГруппа резьбыЮНИТЫ Описание СтраницаG860_ICP G860 Прор

604 Обзор ЮНИТ-ов9.2 ЮНИТЫ – группа сверления9.2 ЮНИТЫ – группа сверленияГруппа сверления по центруГруппа сверления ICP C-осьГруппа сверления ось С,

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 6059.2 ЮНИТЫ – группа сверленияГруппа отверстий ось С, боковая поверхностьЮНИТЫ Описание СтраницаG74_Bohr_Man

606 Обзор ЮНИТ-ов9.3 ЮНИТЫ – группа, предварительное сверление, ось С9.3 ЮНИТЫ – группа, предварительное сверление, ось СГруппа предсверления, ось С,

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 6079.4 ЮНИТЫ – группа, фрезерование, ось С9.4 ЮНИТЫ – группа, фрезерование, ось СГруппа фрезерования, ось С,

608 Обзор ЮНИТ-ов9.4 ЮНИТЫ – группа, фрезерование, ось СГруппа фрезерования, ось С, боковая поверхностьГруппа фрезерования, ось С, ICP, боковая повер

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 6099.5 ЮНИТЫ – группа сверления, предварительное сверление, ось Y9.5 ЮНИТЫ – группа сверления, предварительно

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 612.1 Юниты smart.TurnОбзорная формаВ обзорной форме собраны самые важные данные юнита. Эти параметры повторя

610 Обзор ЮНИТ-ов9.6 ЮНИТЫ – группа, фрезерование, ось Y9.6 ЮНИТЫ – группа, фрезерование, ось YГруппа фрезерования на торцевой поверхности (плоскость

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 6119.6 ЮНИТЫ – группа, фрезерование, ось YГруппа фрезерования на боковой поверхности (плоскость YZ)ЮНИТЫ Опис

612 Обзор ЮНИТ-ов9.7 ЮНИТЫ – группа специальных юнитов9.7 ЮНИТЫ – группа специальных юнитовЮНИТЫ Описание СтраницаПУСК Начало программы СТАРТДля функ

Обзор G-функций

614 Обзор G-функций10.1 Идентификаторы разделов10.1 Идентификаторы разделовИдентификаторы разделов программы Идентификаторы разделов программыНачало

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 61510.2 Обзор команд G KOНТУР10.2 Обзор команд G KOНТУРG-команды для контуров точенияКонтур точения Контур то

616 Обзор G-функций10.2 Обзор команд G KOНТУРG-команды для контуров оси СG-команды для контуров оси YКонтур оси C Контур оси CПерекрывающиеся контуры

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 61710.2 Обзор команд G KOНТУРG171-Гео Отрезок на плоскости XY Страница 509 G181-Гео Отрезок на плоскости YZ С

618 Обзор G-функций10.3 Обзор команд G ОБРАБОТКА10.3 Обзор команд G ОБРАБОТКАG-команды для обработки точениемОбработка точением – основные функции Об

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 61910.3 Обзор команд G ОБРАБОТКАПрипуски G148 (Смена) коррекции режущей кромкиСтраница 267G50 Отмена припуска

62 Юниты smart.Turn2.1 Юниты smart.TurnФорма контураВ данной форме определяются контуры, которые необходимо обработать. Существует различие между пря

620 Обзор G-функций10.3 Обзор команд G ОБРАБОТКАЦиклы обработки точениемОбработка точением – циклы Обработка точением – циклыПростые циклы точения Ци

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 62110.3 Обзор команд G ОБРАБОТКАОбработка по оси CОбработка по оси C Обработка по оси CОсь СG120 Отсчетный ди

622 Обзор G-функций10.3 Обзор команд G ОБРАБОТКАG799 РезьбофрезерованиеЦиклы чернового сверления Циклы фрезерования контуров и кармановG840 Предварит

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 62310.3 Обзор команд G ОБРАБОТКАОбработка по оси YОбработка по оси Y Обработка по оси YПлоскости обработки Ци

624 Обзор G-функций10.3 Обзор команд G ОБРАБОТКАПрограммирование переменных, разветвление программыПрограммирование переменных, разветвление программ

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 62510.3 Обзор команд G ОБРАБОТКАПрочие G-функцииПрочие G-функции Прочие G-функцииG4 Время выдержки Страница 3

626 Обзор G-функций10.3 Обзор команд G ОБРАБОТКА

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 627Z? – VGP упрощенное программирование геометрии ... 194AAAG ... 561ANUALplus ... 1API-резьба G352 ... 313CC

628 GG58 Припуск параллельно контуру ... 264G59 Абсолютное смещение нулевой точки ... 262G60 Отключение защитной зоны ... 384G64 Прерванная подача ..

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 629GG930 контроль пиноли ... 400G94 Подача постоянная ... 255G95 Подача на оборот ... 255G96 Постоянная скоро

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 632.1 Юниты smart.TurnПараметры, прямое определение контура "Обработка точением"EC Тип контура 0:

630 GG386 Отдельная поверхность в плоскости YZ ... 526G387 Многоугольник в плоскости YZ ... 523G401 Группа отверстий на прямой на торцовой/задней сто

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 631BВыточка DIN 76 с обработкой цилиндра G853 ... 321Выточка G85 ... 317Выточка по DIN 509 E ... 213Выточка ф

632 KКанавка, круглая на торцовой стороне G302-/G303-Geo ... 234Канавка, линейная, на боковой поверхности G792 ... 351Канавка, линейная, торцовая пов

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 633ООбзорная форма ... 61Обобщение команд геометрии и обработки ... 446Обобщение команд геометрии и обработки

634 ППоиск отверстия боковой поверхности C G781 ... 487Поиск отверстия по торцу C G780 ... 485Поиск цапфы боковой поверхности C G783 ... 491Поиск цап

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 635CСлежение за контуром выкл/вкл G703 ... 382Смена коррекции режущей кромки G148 ... 267Сменные инструменты

636 ЧЧастота вращения Gx97 ... 256Черновая обработка, параллельно контуру G830 ... 278Черновая обработка, параллельно контуру нейтральным инструменто

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 637ЮЮнит "Предварительное сверление, фрезерование контура ICP на торцевой поверхности"...109Юнит &q

1118606-R0 · Ver00 · SW03 · Printed in Germany · 5/2015 · H

64 Юниты smart.Turn2.1 Юниты smart.TurnГлобальная формаВ данной форме содержатся параметры, которые были определены в стартовом юните как заданные зн

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 652.1 Юниты smart.TurnФорма ПодОтводВ данной форме задаются позиции и переменные движений подвода и отвода.По

66 Юниты smart.Turn2.1 Юниты smart.TurnФорма Tool ExtВ этой форме Вы можете запрограммировать расширенные настройки инструмента. Форма „Tool Ext“Инст

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 672.2 Юниты – Черновая обработка2.2 Юниты – Черновая обработкаЮнит "Продольная черновая обработка ICP&qu

68 Юниты smart.Turn2.2 Юниты – Черновая обработкаЮнит "Поперечная черновая обработка ICP"Юнит производит обработку резанием, описанного в р

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 692.2 Юниты – Черновая обработкаЮнит "Черновая обработка параллельно контуру ICP"Юнит производит об

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 7 В подрежиме работы AAG инструменты теперь поддерживаются быстродействующим механизмом смены(смотри „Выбор

70 Юниты smart.Turn2.2 Юниты – Черновая обработкаЮнит "Двунаправленная черновая обработка ICP"Юнит производит нарезку стружки контура, опис

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 712.2 Юниты – Черновая обработкаЮнит "Продольная чистовая обработка, непосредственный ввод контура"

72 Юниты smart.Turn2.2 Юниты – Черновая обработкаЮнит "Поперечная чистовая обработка, непосредственный ввод контура"Юнит производит нарезку

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 732.3 Юниты – Прорезка2.3 Юниты – ПрорезкаЮнит "Прорезка контура ICP"Юнит выполняет снятие стружки

74 Юниты smart.Turn2.3 Юниты – ПрорезкаЮнит "Токарная прорезка ICP"Юнит производит нарезку стружки контура, описанного с помощью ICP, аксиа

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 752.3 Юниты – ПрорезкаНа основе данных инструмента Система ЧПУ распознает, идет радиальная или аксиальная про

76 Юниты smart.Turn2.3 Юниты – ПрорезкаЮнит "Прорезка контура, непосредственный ввод контура"Юнит производит нарезку стружки контура с опис

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 772.3 Юниты – ПрорезкаЮнит "Токарная прорезка, непосредственный ввод контура"Юнит производит нарезк

78 Юниты smart.Turn2.3 Юниты – ПрорезкаЮнит "Отрезка"Юнит отрезает обточенную деталь. На выбор выполняется фаска или скругление на наружном

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 792.3 Юниты – ПрорезкаЮнит "Произвольная выточка формы Н, K, U"Юнит выполняет в зависимости от KG о

8  Параметр пользователя был добавлен для возможности разделения диалогового окна T,S,F на отдельные диалоговые окна (смотри руководство пользовател

80 Юниты smart.Turn2.3 Юниты – ПрорезкаЮнит "Прорезка контура ICP"G870 выполняет определенную прорезку с помощью G22-Geo . На основе данных

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 812.4 Юниты – Сверление по центру2.4 Юниты – Сверление по центруЮнит "Сверление по центру"Юнит выпо

82 Юниты smart.Turn2.4 Юниты – Сверление по центруG14 Точка смены инструмента Ось отсутствует 0: одновременно 1: сначала X, потом Z 2: сначала Z,

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 832.4 Юниты – Сверление по центруЮнит "Нарезание резьбы по центру"Юнит нарезает аксиальную резьбу п

84 Юниты smart.Turn2.4 Юниты – Сверление по центруЮнит "Центрование, зенкование по центру"Юнит выполняет аксиальное сверление за несколько

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 852.5 Юниты – Сверление по оси C2.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "Отдельное отверстие на торце"Юн

86 Юниты smart.Turn2.5 Юниты – Сверление по оси CCLT СОЖ 0: без 1: контур 1 вкл. 2: контур 2 вкл.SCK Безопасное расстояние, направление подачи: бе

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 872.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "Группа отверстий на прямой на торце"Юнит выполняет группу отв

88 Юниты smart.Turn2.5 Юниты – Сверление по оси CФорма ГлобальноG14 Точка смены инструмента Ось отсутствует 0: одновременно 1: сначала X, потом Z

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 892.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "Группа отверстий на окружности на торце"Юнит выполняет отверс

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 9 О данном руководствеО данном руководствеНиже приведен список символов-указаний, используемых в данном руков

90 Юниты smart.Turn2.5 Юниты – Сверление по оси CB Расстояние отвода: значение, на которое отводится инструмент после достижения соответствующей глуб

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 912.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "Резьба на торце"Юнит выполняет сверление резьбы на торцевой п

92 Юниты smart.Turn2.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "Группа резьбовых отверстий на прямой на торце"Юнит выполняет сверление резьбовых отв

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 932.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "Группа резьбовых отверстий на окружности на торце"Юнит выполн

94 Юниты smart.Turn2.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "Отверстие на боковой поверхности"Юнит выполняет отверстие на торцевой поверхности.Им

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 952.5 Юниты – Сверление по оси CФорма ГлобальноG14 Точка смены инструмента Ось отсутствует 0: одновременно

96 Юниты smart.Turn2.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "Группа отверстий на прямой на боковой поверхности"Юнит выполняет группу отверстий с

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 972.5 Юниты – Сверление по оси CФорма ГлобальноG14 Точка смены инструмента Ось отсутствует 0: одновременно

98 Юниты smart.Turn2.5 Юниты – Сверление по оси CЮнит "Группа отверстий на окружности на боковой поверхности"Юнит выполняет группу отверсти

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 992.5 Юниты – Сверление по оси CB Расстояние отвода: значение, на которое отводится инструмент после достижен