Heidenhain CNC Pilot 4290 V7.1 Description of B and Y axes Manuel d'utilisateur Page 1

Benutzer-HandbuchCNC PILOT 4290B- und Y-AchseNC-Software625 952-xxDeutsch (de)1/2010

10 1.1 GrundlagenMultiwerkzeuge für die B-AchseSind mehrere Werkzeuge auf einem Werkzeughalter montiert, wird das als „Multiwerkzeug“ bezeichnet. Bei

100 1.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneYZ-Ebene: Zirkulares BohrmusterDie Funktion definiert ein zirkulares Bohrmuster in der YZ-Ebene.Sonderfälle Anfa

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 1011.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneYZ-Ebene: Lineares FigurmusterDie Funktion definiert ein lineares Figurmuster in der YZ-

102 1.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneYZ-Ebene: Zirkulares FigurmusterDie Funktion definiert ein zirkulares Figurmuster in der YZ-Ebene.Sonderfälle An

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 1031.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneYZ-Ebene: EinzelflächeDie Funktion definiert eine Einzelfläche in der YZ-Ebene.YZ-Ebene:

104 1.17 Beispielprogramme1.17 BeispielprogrammeArbeiten mit der Y-AchseDas folgende NC-Programm fräst zuerst die „Mehrkantfläche“ (Stirn-seite), dan

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 1051.17 BeispielprogrammeN 9 G1 Z-120N 10 G1 X0STIRN_Y Z0 X50 C0[ Mehrkantfläche Stirnseite definieren ]N 11 G308N 12 G4

106 1.17 BeispielprogrammeN 39 G0 X106 Z3.3N 40 G47 P3N 41 G810 NS5 NE9 P1 I1 K0.3 E0 Z-134 A0 W180 Q2 V1 D4N 42 G0 Z3.3N 43 G0 X106N 44 G0 X21

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 1071.17 BeispielprogrammeN 77 M105N 78 T1[// Fraesen - Kontur 10mm - aussen - Stirnflaeche ]N 79 G17N 80 G197 S637 G193

108 1.17 BeispielprogrammeArbeiten mit der B-AchseDas folgende NC-Programm fräst zuerst eine „Fläche“ (geschwenkte Ebene) und dann eine Tasche auf de

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 1091.17 BeispielprogrammeMANTEL_Y X100 C45 B75 I35 K0[ Definition der geschwenkten Ebene ]N 9 G308N 10 G386 Z0 KI15 B-65 X

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 111.2 Handsteuern und Automatikbetrieb1.2 Handsteuern und AutomatikbetriebAutomatik ohne ReferenzAb Software-Version 625 952

110 1.17 BeispielprogrammeN 42 G96 S250 G95 F0.2 M3N 43 M108N 44 G0 X6 Z3N 45 G47 P2N 46 G890 NS4 NE6 E0.2 V2 H0 D1 I124 K-78N 47 G14 Q0N 48 M

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 1111.17 BeispielprogrammeN 79 G0 Y0N 80 G14 Q0N 81 M105N 82 M109N 83 G714 ID"B_322-1000.10" O0 B75 C0[// Zent

112 1.17 BeispielprogrammeN 116 G0 Y0N 117 G18N 118 M15N 119 M30ENDE

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 113IndexAAbschnittskennungen für Y-Achse ... 22Abschnittskennungen Werkzeugmagazin ... 22Abwälzfräsen G808 ... 67BB-Achsefle

114 IndexG383 Zirkulare Nut YZ-Ebene ... 35G384 Vollkreis YZ-Ebene ... 35G385 Rechteck YZ-Ebene ... 36G386 Einzelfläche YZ-Ebene ... 39G387 Regelmäßi

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 115IndexSSchnittbegrenzung ... 20Startpunkt KonturDIN PLUSStartpunkt Kontur XY-Ebene G170 ... 24Startpunkt Kontur YZ-Ebene G

DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbHDr.-Johannes-Heidenhain-Straße 583301 Traunreut, Germany{ +49 8669 31-0| +49 8669 5061E-mail: [email protected]

12 1.2 Handsteuern und AutomatikbetriebDie Werkzeug-Standzeitverwaltung gilt uneingeschränkt auch für Magazinwerkzeuge.Werkzeugmagazin über Ladeklapp

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 131.2 Handsteuern und AutomatikbetriebWerkzeugmagazin über Arbeitsraum bestückenSie stecken das Werkzeug in die Werkzeugaufn

14 1.2 Handsteuern und AutomatikbetriebMit Magazinwerkzeugen arbeitenMagazinwerkzeug wechselnNutzen Sie diese Funktion zum Wechseln des Werkzeugs ode

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 151.2 Handsteuern und AutomatikbetriebWerkzeugposition ändern: Bezieht sich der Aufruf auf das aktive Werkzeug, dann fährt d

16 1.2 Handsteuern und AutomatikbetriebDer CNC PILOT fährt auf den Werkzeugwechselpunkt schwenkt die B-Achse dreht das Werkzeug auf „normal“ oder

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 171.2 Handsteuern und AutomatikbetriebB-Achse im Handsteuern schwenkenNutzen Sie entweder den Werkzeugwechselaufruf für die

18 1.2 Handsteuern und AutomatikbetriebMagazinwerkzeug messen und korrigierenWerkzeug messen: Die Funktion ermittelt die Werkzeuglängen mit dem aktue

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 191.2 Handsteuern und AutomatikbetriebKorrekturen im AutomatikbetriebWerkzeugkorrekturen: Ermitteln Sie die Korrekturwerte m

2 B- und Y-Achse CNC PILOT 4290 B- und Y-AchseCNC PILOT 4290B- und Y-AchseDieses Handbuch beschreibt Funktionen, die in dem CNC PILOT 4290 mit der NC-

20 1.3 Hinweise zur Programmierung1.3 Hinweise zur ProgrammierungLage der FräskonturenDie Referenzebene bzw. den Referenzdurchmesser definieren Sie i

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 211.3 Hinweise zur ProgrammierungBohren und Fräsen auf geschwenkter EbeneHEIDENHAIN empfiehlt, das Koordinatensystem so schw

22 1.4 DIN PLUS: Abschnittskennungen1.4 DIN PLUS: AbschnittskennungenFür Drehmaschinen mit einem Werkzeugmagazin und/oder einer Y-Achse stehen die fo

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 231.4 DIN PLUS: AbschnittskennungenAbschnitt MANTEL_YDie Abschnittskennung kennzeichnet die YZ-Ebene (G19) und definiert bei

24 1.5 DIN PLUS: Konturen XY-Ebene1.5 DIN PLUS: Konturen XY-EbeneStartpunkt Kontur G170-GeoG170 definiert den Anfangspunkt einer Kontur in der XY-Ebe

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 251.5 DIN PLUS: Konturen XY-EbeneKreisbogen G172-/G173-GeoG172/G173 definiert einen Kreisbogen in einer Kontur der XY-Ebene.

26 1.5 DIN PLUS: Konturen XY-EbeneBohrung G370-GeoG370 definiert eine Bohrung mit Senkung und Gewinde in der XY-Ebene.Lineare Nut G371-GeoG371 defini

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 271.5 DIN PLUS: Konturen XY-EbeneZirkulare Nut G372/G373-GeoG372/G373 definiert eine zirkulare Nut in der XY-Ebene. G372: z

28 1.5 DIN PLUS: Konturen XY-EbeneRechteck G375-GeoG375 definiert ein Rechteck in der XY-Ebene.Regelmäßiges Vieleck G377-GeoG377 definiert ein regelm

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 291.5 DIN PLUS: Konturen XY-EbeneMuster linear XY-Ebene G471-GeoG471 definiert ein lineares Muster in der XY-Ebene. G471 wir

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 31.1 Grundlagen ... 8Die Y-Achse ... 8Die B-Achse ... 8Das Werkzeugmagazin ... 101.2 Handsteuern und Automatikbetrie

30 1.5 DIN PLUS: Konturen XY-EbeneMuster zirkular XY-Ebene G472-GeoG472 definiert ein zirkulares Muster in der XY-Ebene. G472 wirkt auf die im Folges

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 311.5 DIN PLUS: Konturen XY-EbeneEinzelfläche G376-GeoG376 definiert eine Fläche in der XY-Ebene.Mehrkantflächen G477-GeoG47

32 1.6 DIN PLUS: Konturen YZ-Ebene1.6 DIN PLUS: Konturen YZ-EbeneStartpunkt Kontur G180-GeoG180 definiert den Anfangspunkt einer Kontur in der YZ-Ebe

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 331.6 DIN PLUS: Konturen YZ-EbeneKreisbogen G182/G183-GeoG182/G183 definiert einen Kreisbogen in einer Kontur der YZ-Ebene.

34 1.6 DIN PLUS: Konturen YZ-EbeneBohrung G380-GeoG380 definiert eine Einzelbohrung mit Senkung und Gewinde in der YZ-Ebene.Lineare Nut G381-GeoG381

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 351.6 DIN PLUS: Konturen YZ-EbeneZirkulare Nut G382/G383-GeoG382/G383 definiert eine zirkulare Nut in der YZ-Ebene. G382: z

36 1.6 DIN PLUS: Konturen YZ-EbeneRechteck G385-GeoG385 definiert ein Rechteck in der YZ-Ebene.Regelmäßiges Vieleck G387-GeoG387 definiert ein regelm

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 371.6 DIN PLUS: Konturen YZ-EbeneMuster linear YZ-Ebene G481-GeoG481 definiert ein lineares Muster in der YZ-Ebene. G481 wir

38 1.6 DIN PLUS: Konturen YZ-EbeneMuster zirkular YZ-Ebene G482-GeoG482 definiert ein zirkulares Muster in der YZ-Ebene. G482 wirkt auf die im Folges

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 391.6 DIN PLUS: Konturen YZ-EbeneEinzelfläche G386-GeoG386 definiert eine Fläche in der YZ-Ebene.Mehrkantflächen G487-GeoG48

4 1.6 DIN PLUS: Konturen YZ-Ebene ... 32Startpunkt Kontur G180-Geo ... 32Linearelement G181-Geo ... 32Kreisbogen G182/G183-Geo ... 33Bohrung

40 1.7 DIN PLUS: Bearbeitungsebenen1.7 DIN PLUS: BearbeitungsebenenLegen Sie die Bearbeitungsebene fest, wenn Sie Bohr- oder Fräsbear-beitungen mit d

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 411.7 DIN PLUS: BearbeitungsebenenBearbeitungsebene schwenken G16G16 führt folgende Transformationen und Rotationen durch:

42 1.8 DIN PLUS (Y-Achse): Positionierbefehle1.8 DIN PLUS (Y-Achse): PositionierbefehleEilgang G0G0 verfährt im Eilgang auf kürzestem Weg zum „Zielpu

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 431.8 DIN PLUS (Y-Achse): PositionierbefehleEilgang in Maschinenkoordinaten G701G701 verfährt im Eilgang auf kürzestem Weg z

44 1.9 DIN PLUS: Magazinwerkzeuge1.9 DIN PLUS: MagazinwerkzeugeMagazinwerkzeug einwechseln G714Das G714 beinhaltet folgende Funktionen: Werkzeugwech

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 451.9 DIN PLUS: MagazinwerkzeugeAb Software-Version 625 952-02:Werkzeug ins Magazin zurückbringen: Programmieren Sie das G71

46 1.9 DIN PLUS: MagazinwerkzeugeOffset Lagewinkel: Mit dem „Offset Lagewinkel“ stellen Sie Dreh-werkzeuge auf „normal“ oder „über Kopf“. Dabei berüc

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 471.9 DIN PLUS: MagazinwerkzeugeWerkzeuglage definieren G712Wurde die B-Achse mit Einzelbefehlen positioniert, teilen Sie de

48 1.9 DIN PLUS: MagazinwerkzeugeWerkzeugvorwahl G600Ab Software-Version 625 952-04:Bei Drehmaschinen mit einem Werkzeugmagazin kann das G600 für Son

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 491.10 DIN PLUS: Linear- und Zirkularwege1.10 DIN PLUS: Linear- und ZirkularwegeFräsen: Linearbewegung G1G1 verfährt linear

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 51.13 TURN PLUS: Werkzeugmagazin und B-Achse ... 70Werkzeugmagazin ... 70Werkzeuge für die B-Achse ... 701.14 TURN PLU

50 1.10 DIN PLUS: Linear- und ZirkularwegeFräsen: Zirkularbewegung G2, G3 – inkrementale MittelpunktvermassungG2/G3 verfährt zirkular im Vorschub zum

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 511.10 DIN PLUS: Linear- und ZirkularwegeFräsen: Zirkularbewegung G12, G13 – absolute MittelpunktvermassungG12/G13 verfährt

52 1.11 DIN PLUS (Y-Achse): Fräszyklen1.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenFläche fräsen Schruppen G841G841 schruppt mit G376-Geo (XY- Ebene) oder G386

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 531.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenFläche fräsen Schlichten G842G842 schlichtet mit G376-Geo (XY- Ebene) oder G386-Geo (YZ

54 1.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenMehrkantfräsen Schruppen G843G843 schruppt mit G477-Geo (XY- Ebene) oder G487-Geo (YZ-Ebene) definierte Mehrkan

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 551.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenMehrkantfräsen Schlichten G844G844 schlichtet mit G477-Geo (XY- Ebene) oder G487-Geo (Y

56 1.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenTaschen fräsen Schruppen G845 (Y-Achse)G845 schruppt in der XY- oder YZ-Ebene definierte geschlossene Kon-turen

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 571.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenG845 (Y-Achse) – Vorbohrpositionen ermittelnDer „G845 A1 ..“ ermittelt die Vorbohrposit

58 1.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenG845 (Y-Achse) – FräsenDie Fräsrichtung beeinflussen Sie mit der „Fräslaufrichtung H“, der „Bearbeitungsrichtun

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 591.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenEintauchen an vorgebohrter Position O=1: „NF“ programmiert: Der Zyklus positioniert de

60 1.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenFräsrichtung, Fräslaufrichtung, Bearbeitungsrichtung und Drehrich-tung des Fräsers: siehe Tabelle G845 im Benut

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 611.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenTaschenfräsen Schlichten G846 (Y-Achse)G846 schlichtet in der XY- oder YZ-Ebene definie

62 1.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenFräsrichtung, Fräslaufrichtung, Bearbeitungsrichtung und Drehrich-tung des Fräsers: siehe Tabelle G846 im Benut

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 631.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenGravieren XY-Ebene G803G803 graviert Zeichenfolgen in linearer Anordnung in der YZ-Eben

64 1.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenGravieren YZ-Ebene G804G804 graviert Zeichenfolgen in linearer Anordnung auf der YZ-Ebene. Den zu gravierenden

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 651.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenGewindefräsen XY-Ebene G800Ab Software-Version 625 952-05: G800 fräst ein Gewinde in ei

66 1.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenGewindefräsen YZ-Ebene G806Ab Software-Version 625 952-05: G806 fräst ein Gewinde in eine bestehende Bohrung.De

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 671.11 DIN PLUS (Y-Achse): FräszyklenAbwälzfräsen G808Ab Software-Version 625 952-05.G808 fräst von „Startpunkt Z“ bis „Endp

68 1.12 Simulation1.12 SimulationSimulation der geschwenkten EbeneKonturdarstellung: Die Simulation stellt die YZ-Ansicht des Werk-stücks und die Kon

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 691.12 SimulationKoordinatensystem anzeigenDie Simulation blendet auf Wunsch das verschobene/gedrehte Koor-dinatensystem in

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 7B- und Y-Achse

70 1.13 TURN PLUS: Werkzeugmagazin und B-Achse1.13 TURN PLUS: Werkzeugmagazin und B-AchseWerkzeugmagazinTURN PLUS erkennt, ob ein Revolver als Werkze

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 711.14 TURN PLUS: Y-Achse1.14 TURN PLUS: Y-AchseGrundlagen Y-AchseTURN PLUS unterstützt die Definition von Fräskonturen und

72 1.14 TURN PLUS: Y-AchseFräskonturen definierenDefinieren Sie das Rohteil und die Drehkontur, bevor Sie eine Fräskon-tur eingeben.„Freie“ Kontur: S

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 731.15 TURN PLUS: Konturen XY-Ebene1.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneBezugsdaten XY-Stirnfläche/XYR-RückseiteLegen Sie in „Be

74 1.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneXY-Ebene: Startpunkt KonturDie Funktion legt den Startpunkt in der XY-Ebene fest.ParameterX Anfangspunkt der Kont

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 751.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneXY-Ebene: LinearelementDie Funktion definiert ein Linearelement in der XY-Ebene.Linearele

76 1.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneXY-Ebene: BogenDie Funktion definiert ein Zirkularelement in der XY-Ebene.ParameterEndpunkt BogenX Endpunkt in ka

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 771.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneZirkularelement definieren:Bogenmenü aufrufenDrehsinn des Bogens wählenBogen vermaßen und

78 1.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneZentrierung XY-EbeneKernbohrung XY-EbeneSenkung XY-EbeneParameter ZentrierungQ ZentrierdurchmesserParameter Kernb

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 791.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneGewindebohren XY-EbeneXY-Ebene: Kreis (Vollkeis)Die Funktion definiert einen Vollkreis in

8 1.1 Grundlagen1.1 GrundlagenDie Y-AchseMit der Y-Achse erstellen Sie Bohr- und Fräsbearbeitungen auf der Stirn- und Rückseite sowie auf der Mantelf

80 1.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneXY-Ebene: RechteckDie Funktion definiert ein Rechteck in der XY-Ebene.ParameterX Mittelpunkt in kartesischen Koor

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 811.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneXY-Ebene: VieleckDie Funktion definiert ein Vieleck in der XY-Ebene.ParameterX Mittelpunk

82 1.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneXY-Ebene: Lineare NutDie Funktion definiert eine lineare Nut in der XY-Ebene.ParameterX Mittelpunkt in kartesisch

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 831.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneXY-Ebene: Zirkulare NutDie Funktion definiert eine zirkulare Nut in der XY-Ebene.Paramete

84 1.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneXY-Ebene: Lineares BohrmusterDie Funktion definiert ein lineares Bohrmuster in der XY-Ebene.ParameterX Anfangspun

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 851.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneXY-Ebene: Zirkulares BohrmusterDie Funktion definiert ein zirkulares Bohrmuster in der XY

86 1.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneXY-Ebene: Lineares FigurmusterDie Funktion definiert ein lineares Figurmuster in der XY-Ebene.ParameterX Anfangsp

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 871.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneXY-Ebene: Zirkulares FigurmusterDie Funktion definiert ein zirkulares Figurmuster in der

88 1.15 TURN PLUS: Konturen XY-EbeneXY-Ebene: EinzelflächeDie Funktion definiert eine Einzelfläche in der XY-Ebene.XY-Ebene: MehrkantflächenDie Funkt

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 891.16 TURN PLUS: Konturen YZ-Ebene1.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneBezugsdaten Y-MantelflächeLegen Sie in „Bezugsdaten“ die

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 91.1 GrundlagenWerkzeuge für die B-AchseEin weiterer Vorteil der B-Achse liegt in der flexiblen Nutzung der Werkzeuge bei de

90 1.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneYZ-Ebene: LinearelementDie Funktion definiert ein Linearelement in der YZ-Ebene.Linearelement definieren:Strecken

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 911.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneYZ-Ebene: BogenDie Funktion definiert ein Zirkularelement in der YZ-Ebene.ParameterEndpun

92 1.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneZirkularelement definieren:Bogenmenü aufrufenDrehsinn des Bogens wählenBogen vermaßen und Übergang zum nächsten E

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 931.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneZentrierung XY-EbeneKernbohrung XY-EbeneSenkung XY-EbeneParameter ZentrierungQ Zentrierdu

94 1.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneGewindebohren XY-EbeneYZ-Ebene: Kreis (Vollkeis)Die Funktion definiert einen Vollkreis in der YZ-Ebene.Parameter

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 951.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneYZ-Ebene: RechteckDie Funktion definiert ein Rechteck in der YZ-Ebene.ParameterY Mittelpu

96 1.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneYZ-Ebene: VieleckDie Funktion definiert ein Vieleck in der YZ-Ebene.ParameterY Mittelpunkt in kartesischen Koordi

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 971.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneYZ-Ebene: Lineare NutDie Funktion definiert eine lineare Nut in der YZ-Ebene.ParameterY M

98 1.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneYZ-Ebene: Zirkulare NutDie Funktion definiert eine zirkulare Nut in der YZ-Ebene.ParameterY Krümmungsmittelpunkt

HEIDENHAIN CNC PILOT 4290 991.16 TURN PLUS: Konturen YZ-EbeneYZ-Ebene: Lineares BohrmusterDie Funktion definiert ein lineares Bohrmuster in der YZ-Ebe